Fanatee

Regional Editor – Swedish (Freelance/Part-Time)

Product Manager - Data Insights

Regional Editor – Indonesian (Freelance/Part-Time)

Talent Acquisition Analyst

Regional Editor – Dutch (Belgium) (Freelance/Part-Time)

Marketing Operations Coordinator

Regional Editor – English - South Africa (Freelance/Part-Time)

Regional Editor – English (Australia) (Freelance/Part-Time)

Senior Motion Designer

Fanatee is seeking a remote, part-time freelance Regional Editor based in Sweden to refine and validate in-game content for the Swedish market. This role involves reviewing and validating content for cultural nuances, curating relevant references, translating and localizing content into Swedish, providing editorial insights, and collaborating with the content team to maintain editorial standards for Swedish content.

Regional Editor – Polish (Freelance/Part-Time)

<h1 class="text-3xl md:text-4xl font-extrabold mt-6 mb-4 text-gray-900 tracking-tight">Regional Editor – Swedish (Freelance/Part-Time)</h1><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Remote</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Content / Part-time / Remote</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><strong>Location:</strong> Based in Sweden/Europe | <strong>Hours:</strong> Approx. 10-20 hours/month | <strong>Language Focus:</strong> Swedish</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">About the Role</h2><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Fanatee is seeking a detail-oriented and culturally fluent Regional Editor to refine and validate content for the Swedish market. This is a remote, part-time freelance role. We are specifically looking for candidates based in Sweden who are actively engaged with Swedish culture, trends, and language use. Your expertise will ensure our in-game content feels authentic, engaging, and relevant for Swedish players.</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Responsibilities</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Review and validate in-game content, ensuring it reflects Swedish local cultural nuances.</li><li class="leading-relaxed">Curate culturally relevant references, sayings, and themes for localized features.</li><li class="leading-relaxed">Translate and localize in-game content into Swedish, ensuring accuracy, tone, and consistency with established guidelines.</li><li class="leading-relaxed">Provide feedback and editorial insights to improve the player experience.</li><li class="leading-relaxed">Collaborate with the content team to define and maintain editorial standards for Swedish.</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Requirements</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">We prefer to hire someone who currently lives in Sweden and is fully immersed in local culture, trends, and idioms.</li><li class="leading-relaxed">Fluency and conversational English proficiency is a must.</li><li class="leading-relaxed">Strong command of Swedish grammar, spelling, and usage.</li><li class="leading-relaxed">Deep familiarity with Swedish customs, slang, entertainment, and pop culture.</li><li class="leading-relaxed">Degree in Communications, Linguistics, Swedish Language, Writing, or a related field preferred.</li><li class="leading-relaxed">Prior experience in content editing, localization, or game content is a plus.</li><li class="leading-relaxed">Passion for word games, language, and cultural storytelling.</li><li class="leading-relaxed">Excellent attention to detail and communication skills.</li></ul><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">$27 - $32 an hour</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We are currently looking for a part-time editor to support the team on a consulting basis for approximately 10–20 hours per month. The initial engagement is expected to last anywhere from 3 to 6 months, depending on project needs. If the scope of work expands, the terms of the contract can be reviewed and extended accordingly.</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Why Join Us?</h2><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">At Fanatee, we love what we do — building games that connect and entertain millions. We work with talented, passionate people and offer an opportunity to contribute creatively while learning and growing in a supportive, fun environment.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><strong>Ready to join us?</strong> Apply now and help shape a game experience that truly speaks to players.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.</p>

Rockstar Jobs

EA Jobs

Playstation Jobs

Ubisoft Jobs

Epic Game Jobs

Riot Jobs

CDPR Jobs

Krafton Jobs

Twitch Jobs

Larian Jobs

Wargaming Jobs

Naughty Dog Jobs

Netflix Jobs

Supercell Jobs

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

<p>- This assessment gives us an idea of your C++ skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: <strong>Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.</strong><br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: <strong>7 to 10 minutes</strong></p>

<p>Let's assess your Data Structures! 📋<br>&nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: 7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Programming Patterns! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your code architecture skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.<br>- 10 Multiple Choice<strong> </strong>questions<br>- Average time to complete: 7<strong> </strong>to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your OOPs skills! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete:<strong> </strong>7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Unity Skills 📋<br><br>- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals<br>- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.<br>- 9 questions: 9 Multiple Choice<br>- Minimum score needed to qualify: 80%<br>- Average time to complete: 5 to 10 minutes</p>

GLu Mobile

Tools Software Engineer - EA SPORTS FC

Machine Learning Engineer

Software Engineer III - LCM Ads Data, Data and Insights (D&I)

Veracity


Oracle APEX Software Developer

Block


Field Sales Account Executive, Brisbane

Field Sales Account Executive, Hobart

Field Sales Account Executive, Gold Coast

Field Sales Account Executive, Sydney

Agoda

WFM Capacity/ Senior Capacity Planner (KUL Based Only)

As a .NET Full-Stack Software Engineer for EA SPORTS FC, you will develop and upgrade internal tools, participate in planning and SCRUM meetings, ensure code quality through reviews, and resolve complex technical issues. This hybrid role requires expertise in C#/.NET, ASP.NET Core, REST API, JavaScript/TypeScript, Single Page Application frameworks, and SQL queries, with 5+ years of professional experience in designing maintainable, structured, and documented code using object-oriented design patterns.

Software Engineer III_ Devops

Director, Program Management - Central Technology

Senior Accountant II, Revenue Accounting

Technical Development Manager (TIE team)

Development Director II - Creative Innovation

Software Engineer (CI/CD & Build) - Development and Release Engineering

Software Engineer - Frostbite

<p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">As one of the largest sports entertainment platforms in the world, EA SPORTS FC is redefining football with genre-leading interactive experiences, connecting a global community of fans to The World's Game through innovation and unrivaled authenticity.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">With more opportunity than ever to design, innovate and create new, immersive experiences that bring joy, inclusivity, and connection to fans everywhere, we invite you to join our passionate and dynamic team as we pioneer the future of football fandom.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">This is a hybrid role reporting to the Development Director, we are looking for a .NET Full-Stack Software Engineer with demonstrable web development experience and an in-depth understanding of C#/.NET and Single Page Application frameworks. You should have experience in both designing and developing RESTful applications, and have a desire to deliver without sacrificing quality.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Your Responsibilities</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">You will work with internal partners to develop new tools to support features or upgrade existing ones</li><li class="leading-relaxed">You will participate in planning sessions and daily SCRUM style stand-up meetings</li><li class="leading-relaxed">You will ensure quality of the code by participating in the code reviewing process</li><li class="leading-relaxed">You will solve complex technical issues in a time-sensitive fashion</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Your Qualifications</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">High level of proficiency with C#/.NET, ASP.NET Core, REST API, and a good understanding of JavaScript/TypeScript</li><li class="leading-relaxed">Experience with single Page Application frameworks such as Angular, React or Vue.js</li><li class="leading-relaxed">Experience with writing efficient SQL queries</li><li class="leading-relaxed">Experience with source control software such as Git or Perforce</li><li class="leading-relaxed">5+ years of professional software development experience</li><li class="leading-relaxed">Experience in designing maintainable, structured, and documented code</li><li class="leading-relaxed">Experience with object-oriented design patterns</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Pay Transparency - North America</h3><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">COMPENSATION AND BENEFITS</h3><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">The ranges listed below are what EA in good faith expects to pay applicants for this role in these locations at the time of this posting. If you reside in a different location, a recruiter will advise on the applicable range and benefits. Pay offered will be determined based on a number of relevant business and candidate factors (e.g. education, qualifications, certifications, experience, skills, geographic location, or business needs).</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">PAY RANGES</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">British Columbia (depending on location e.g. Vancouver vs. Victoria) *$100,000 - $139,500 CAD</li></ul><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Pay is just one part of the overall compensation at EA.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">For Canada, we offer a package of benefits including vacation (3 weeks per year to start), 10 days per year of sick time, paid top-up to EI/QPIP benefits up to 100% of base salary when you welcome a new child (12 weeks for maternity, and 4 weeks for parental/adoption leave), extended health/dental/vision coverage, life insurance, disability insurance, retirement plan to regular full-time employees. Certain roles may also be eligible for bonus and equity.</p>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.