GlobalStep helps clients improve their products and grow their brands. They have a strong team and an established work environment to foster great working relationships. The company is proud to maintain its diversity, inclusion, and collaboration across all departments. It helps clients launch new games and develop innovative apps. 

GlobalStep

Castilian Spanish (European) Localization Video game Tester (LQA)

Czech Localization Video game Tester (LQA)

Manager – Talent Acquisition

Sr. Manager – Human Resources

Cyber Security Analyst

Unity Game Developer

Unity Game DevOps / Build & Release Engineer

French Internship LQA Tester

German Internship LQA Tester

As a Localization Video Game Tester, you will ensure the quality of video game translations by checking language, spelling, grammar, and cultural adaptation. You will identify inconsistencies, report errors, and suggest corrections to maintain excellent translation quality for the Spanish (EU) market. This role involves using IT tools and communicating findings to a Lead Tester.

Italian Internship LQA Tester

SummaryAs a tester, you’ll be responsible for:<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.</li><li class="leading-relaxed">Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database.</li><li class="leading-relaxed">Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers.</li><li class="leading-relaxed">Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc.</li><li class="leading-relaxed">Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Spanish (EU) market.</li><li class="leading-relaxed">Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester.</li></ul>Skills<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Detail-oriented.</li><li class="leading-relaxed">Ability to work in a team.</li><li class="leading-relaxed">Rigorous and autonomous.</li><li class="leading-relaxed">Comfortable using IT tools (Excel, Google Sheets and Google Drive).</li></ul>Requirements<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Deep knowledge of culture and language.</li><li class="leading-relaxed">Ability to communicate in English, Castilian Spanish of Europe both orally and in writing.</li><li class="leading-relaxed">Ability to understand texts of varying complexity in English.</li><li class="leading-relaxed">Experience in translation or localization an asset.</li></ul>What we offer<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Real career opportunities in the world of video games.</li><li class="leading-relaxed">A multicultural environment.</li><li class="leading-relaxed">Free hot drinks in the office.</li><li class="leading-relaxed">Donuts every Friday.</li><li class="leading-relaxed">Break room with table soccer.</li><li class="leading-relaxed">Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station).</li><li class="leading-relaxed">Pay parking nearby.</li></ul>Please note that the candidate is required to have a good level of English for this position, given that the data provided by the client is essentially in this language. Since our client and other collaborators are based outside Quebec, English is also the main language of communication with them.If you’re interested, contact us – we look forward to hearing from you!\*Please note that only selected candidates will be contacted. Thank you for your understanding.

Rockstar Jobs

EA Jobs

Playstation Jobs

Ubisoft Jobs

Epic Game Jobs

Riot Jobs

CDPR Jobs

Krafton Jobs

Twitch Jobs

Larian Jobs

Wargaming Jobs

Naughty Dog Jobs

Netflix Jobs

Supercell Jobs

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

SSC Technologies

Manager, Alternative Investment Specialist

Associate Manager, Private Equity / FOF

Thatgamecompany

Lead Systems Designer (Economy and Engagement Focus)

Kolibri Games

Game Data Analyst (f/m/d)

Dream Sports

SDET Internship

IO Interactive

HR Project Lead

Accountant

Testronic

Localization Quality Assurance Tester

Oura

Hardware Recruiter (6-12 Months, Fixed Term)

Lead a team of alternative investment specialists, managing client interactions, monitoring and processing investment data, and overseeing project onboarding for new clients. The role requires a Bachelor's or Master's degree in Finance or related fields, 5-10 years of financial services experience, and strong skills in fund accounting and Excel. The ideal candidate is a highly motivated self-starter with excellent communication and problem-solving abilities.

As a leading financial services and healthcare technology company based on revenue, SS&C is headquartered in Windsor, Connecticut, and has 27,000+ employees in 35 countries. Some 20,000 financial services and healthcare organizations, from the world's largest companies to small and mid-market firms, rely on SS&C for expertise, scale, and technology.

PA2025Q3JB151 - Chorus Hosting -Dev Ops

UX Designer

React developer

Lead Data Engineer

AWS Cloud Engineer Developer

Principal Data Engineer

Sr. QA Engineer (Performance testing)- PA26DIGIQ1014

GenAI Developer / Engineer

<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Why You Will Love It Here!</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Flexibility: Hybrid Work Model & a Business Casual Dress Code, including jeans</li><li class="leading-relaxed">Your Future: 401k Matching Program, Professional Development Reimbursement</li><li class="leading-relaxed">Work/Life Balance: Flexible Personal/Vacation Time Off, Sick Leave, Paid Holidays</li><li class="leading-relaxed">Your Wellbeing: Medical, Dental, Vision, Employee Assistance Program, Parental Leave</li><li class="leading-relaxed">Wide Ranging Perspectives: Committed to Celebrating the Variety of Backgrounds, Talents and Experiences of Our Employees</li><li class="leading-relaxed">Training: Hands-On, Team-Customized, including SS&C University</li><li class="leading-relaxed">Extra Perks: Discounts on fitness clubs, travel and more!</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">What You Will Get To Do:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Lead a team of alternative investment specialists</li><li class="leading-relaxed">Client ownership and interaction</li><li class="leading-relaxed">Communicate with clients in a proactive & professional manner</li><li class="leading-relaxed">Monitoring, retrieving, processing, reporting and reviewing alternative investment data</li><li class="leading-relaxed">Management of workload queues</li><li class="leading-relaxed">Project ownership for onboarding of new clients</li><li class="leading-relaxed">Working with various systems across the SS&C landscape</li><li class="leading-relaxed">Assisting with researching differences between the alternative investment data and systems</li><li class="leading-relaxed">Identify potential problems and troubleshoot to resolve issues</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">What You Will Bring:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Bachelor’s and/or Master’s degree in Finance, Accounting, Economics or related discipline</li><li class="leading-relaxed">2 years' or more of supervising 2 or more staff</li><li class="leading-relaxed">5-10+ years working experience in financial services</li><li class="leading-relaxed">Experience/knowledge in fund accounting with an understanding of commitment based vehicles and/or fund of funds</li><li class="leading-relaxed">The ideal candidate should be highly motivated; a self-starter who can establish priorities, meet deadlines, and work independently in a hybrid environment</li><li class="leading-relaxed">Strong interpersonal and communication skills</li><li class="leading-relaxed">Team player mentality with ability to partner with various departments and levels</li><li class="leading-relaxed">Strong Excel knowledge (Pivot Table, Sumif, V-lookup)</li><li class="leading-relaxed">Tech savvy, ability to quickly learn new technology</li></ul>Thank you for your interest in SS&C! To further explore this opportunity, please apply through our careers page on the corporate website at <a href="http://www.ssctech.com/careers" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">www.ssctech.com/careers</a>.#LI-Hybrid#LI-LH1Unless explicitly requested or approached by SS&C Technologies, Inc. or any of its affiliated companies, the company will not accept unsolicited resumes from headhunters, recruitment agencies, or fee-based recruitment services.SS&C offers excellent benefits including health, dental, 401k plan, tuition and professional development reimbursement plan.SS&C Technologies is an Equal Employment Opportunity employer and does not discriminate against any applicant for employment or employee on the basis of race, color, religious creed, gender, age, marital status, sexual orientation, national origin, disability, veteran status or any other classification protected by applicable discrimination laws.

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.