We are the world's leading travel search engine.

KAYAK

Freelance Localization Specialist - All languages

Freelance Localization Specialist for KAYAK & OpenTable. Must have: Native fluency in target language, translation/localization experience, strong English proficiency, and Translation Management Systems knowledge.

<div class="jobs-box__html-content jobs-description-content__text t-14 t-normal
 jobs-description-content__text--stretch" id="job-details" tabindex="-1">
 <h2 class="text-heading-large">
 About the job
 </h2>

 <div class="job-details-module__content">
 Position Please note that this is an open position, and we will get in touch with you if we have a new project available for your language pair that matches your expertise. Do you have a strong passion for travel, dining and language? We are looking for a creative Localization Specialist to join us on a freelance basis. Your task will be to localize our products and content, primarily for KAYAK and OpenTable. As a professional linguist, you will provide linguistic and cultural expertise to help us connect with our audience and enhance the travel and dining experience through localization. You will contribute to localizing new product features and marketing campaigns that resonate with the rich diversity of communities we engage with. Come aboard and be part of a diverse team of localizers, dedicated to helping travelers and food enthusiasts uncover, reserve, and enjoy the world's most exquisite destinations. If you are as passionate about localization as we are, you’re exactly who we’re looking for! Your tasks <ul><li>Translate, review and edit content for KAYAK/OpenTable’s products and assets, tailored to the target market</li><li>Adhere to our style guides to deliver high-quality translations and creative transcriptions</li><li>Translate and proofread content for various channels, including landing pages, blogs, newsletters, SEO content, social media, and other marketing materials</li><li>Conduct LQA and functionality checks to engage with the local audience</li><li>Maintain and refine language-specific resources such as style guides and glossaries</li><li>Anticipate a lighter initial workload, with scope for increased involvement based on future projects </li></ul>
Your profile <ul><li>Proficient native speaker in the target language (required)</li><li>Strong verbal and written command of English</li><li>Proven experience in website/app localization and translation</li><li>Experience using Translation Management Systems</li><li>A flair for creative translation and copywriting</li><li>Familiarity with SEO </li><li>Background in LQA</li><li>Relevant academic or professional background in communication, marketing, translation, linguistics, or related fields</li><li>You’re a quick learner, forward-thinking, and comfortable incorporating the latest tech in a rapidly advancing industry</li><li>You’re a versatile multitasker, adept at managing workflows, information, and processes across diverse project types </li></ul>
Candidates will be invited to complete a short test as part of the selection process. Apply now! About KAYAK KAYAK, part of Booking Holdings (NASDAQ: BKNG), is the world’s leading travel search engine. With billions of queries across our platforms, we help people find their perfect flight, stay, rental car, cruise, or vacation package. We’re also redefining the in-travel experience with our app and new accommodation software. For more information, visit www.KAYAK.com. Working with KAYAK makes you part of a global network that includes OpenTable and KAYAK's portfolio of metasearch brands including SWOODOO, checkfelix, momondo, Cheapflights, Mundi and HotelsCombined. Many employees are dedicated to one brand, but we all have the benefit of using each other's strengths and insights. Together, we're able to help people experience the world through dining and travel. OpenTable/KAYAK is proud to be an Equal Opportunity Employer, and we welcome and encourage candidates from all backgrounds and experiences to apply for roles on our team. Whoever you are, just be you.
 </div>
 </div>

Rockstar Jobs

EA Jobs

Playstation Jobs

Ubisoft Jobs

Epic Game Jobs

Riot Jobs

CDPR Jobs

Krafton Jobs

Twitch Jobs

Larian Jobs

Wargaming Jobs

Naughty Dog Jobs

Netflix Jobs

Supercell Jobs

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Telastra

Telstra Retail: Part Time Customer Service & Sales Consultant PORT MELBOURNE

Springer Group

Editorial Assistant

Senior Associate SAP PPQM SAP Advisory Mumbai

IN_Senior Associate_Azure Fabric_D&A_Advisory_Bangalore

Senior Associate_Databricks/Pyspark_Data and Analytics_Advisory_Pan India

Telstra

Solutions Lead

Telstra Retail: Full Time Customer Service & Sales Consultant GREENSBOROUGH

BlackRock

Java Developer, Quantitative Analytics Engineering, Vice President

Compliance Officer

As a Retail Sales Consultant, you are passionate about delighting Telstra’s customers through outstanding customer service. You achieve this by providing an exceptional in-store customer journey, and through your collaborative approach you empower customers by identifying the products and services they need to transform their telecommunications experience.

We're an iconic Aussie brand with a global footprint.From our earliest days in the Postmaster General’s Office to the Australian icon we are today, the heart of Telstra has never changed. We’ve always been committed to being a great place to work as we make the world a better place too.Working at Telstra, we all have a why.Whether it’s endless career opportunities, an amazing work-life balance or being able to make a difference, we all know why we’re motivated to be our best here. Our people find purpose and pride in being part of Telstra, because we support the things that matter most.

Telstra Retail: Customer Service & Sales Consultant

Cloud DevOps Engineer – Defence Infrastructure

Part Time Customer Service & Sales Consultant FOUNTAIN GATE

Senior Space Planning Specialist

Telstra Retail: Part Time Customer Service & Sales Consultant COOMERA

Network Planning Specialist

Senior Finance Supervisor

Network Technical Specialist

Part Time Customer Service & Sales Consultant MELBOURNE ICON

<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Ready to Make a Difference? Join Our Iconic Team at Telstra!</h2>At Telstra, we’re more than just a leading telecommunications company—we’re where passion meets purpose. As a Retail Customer Service & Sales Consultant, you’ll have the opportunity to work for an iconic Aussie brand that’s been connecting Australians for generations. You won’t just be a friendly face in-store—you’ll be the trusted expert who helps customers find tech solutions that enhance their lives. This is your chance to make a meaningful impact by bringing our purpose to life: to build a connected future so everyone can thrive.<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">What You’ll Be Doing:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Deliver Exceptional Customer Experiences: Help customers find the right products and services to suit their needs, ensuring their time at Telstra is a memorable one.</li><li class="leading-relaxed">Be the Go-To Tech Expert: Stay up-to-date with the latest gadgets and services, offering informed guidance and solutions.</li><li class="leading-relaxed">Achieve and Excel: Use your consultative selling skills to meet and exceed sales targets and KPIs, while keeping customers connected.</li></ul>Collaborate and Contribute: Work closely with your team to create a welcoming environment where everyone is supported to achieve store goals.<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Salary and Benefits:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Hourly Rate: $30.33 per hour</li></ul>\*Junior rates apply for those under 20 years of age.\*Penalty rates are as follows: Additional 25% for weekday hours worked after 6 PM, 25% for hours worked on Saturday, 100% for hours worked on Sunday and 150% for hours worked on public holidays.<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Plus 12% Superannuation</li><li class="leading-relaxed">Plus 10% Variable Remuneration\*\*</li></ul>\*\*If you are eligible to receive Variable Remuneration, the eligibility, calculation and payment will be determined by the Variable Remuneration plan’s rules (which we may change from time to time).\*\*the first 2 months guaranteed while you learn on board.<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Generous Discounts: Enjoy 30% off Telstra services and exclusive offers with over 240 brands and partners.</li><li class="leading-relaxed">Leave Options: Take advantage of 16 weeks of paid parental leave, the Telstra Extra Day Off, gender affirmation leave, Cultural Leave, Blood Donor Leave, and the ability to purchase up to 4 weeks of additional leave.</li><li class="leading-relaxed">Training & Career Growth Opportunities: Access over 17,000 learning programs with LinkedIn Learning, and develop your career with our Future Ready program designed to build on your skills and prepare you for your next step.</li><li class="leading-relaxed">Flexibility: We offer flexible working hours and a supportive approach to parental leave—do it your way!</li><li class="leading-relaxed">Recognition & Rewards: Benefit from monthly performance rewards and a range of recognition programs to celebrate your success.</li><li class="leading-relaxed">Inclusive Culture: Join a diverse and inclusive team where everyone’s unique perspective is valued and respected.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Is It You We’re Looking For?</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Great Communication Skills: You’re a natural at connecting with people and making their day better.</li><li class="leading-relaxed">Solution-Oriented Approach: You enjoy thinking on your feet and tailoring solutions for each customer.</li><li class="leading-relaxed">Sales Drive: You’re motivated to achieve (and exceed!) sales targets and KPIs.</li><li class="leading-relaxed">Passion for Learning: You’re eager to grow and develop your skills in a dynamic environment.</li><li class="leading-relaxed">Resilience and Positivity: You have a can-do attitude, even when things get busy.</li><li class="leading-relaxed">Customer-Facing Experience: Previous experience is a plus but not required—bring your enthusiasm and we’ll teach you the rest!</li></ul>### How to Apply:Ready to kickstart your journey with us? Click "Apply Now" to submit your application! After applying, keep an eye out for an email from our partner, HireVue, to complete the next step in our assessment process.### Join Us at Telstra Retail:When you become part of the Telstra team, you’re joining a brand that celebrates diversity and inclusion. We welcome applications from people of all backgrounds, abilities, and experiences, and we strive to create a workplace where everyone is respected, valued, and can thrive. We can’t wait to see what you’ll bring to our team!

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.

Freelance Localization Specialist - All languages

Job Details