Deliver the seamless gaming experience you envision, without compromise, to any audience around the world. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Our services can be delivered as point solutions or as an integrated services approach. Big or small. Leader or challenger. East or West. We can help.&nbsp;

Lionbridge Games

Language AI Specialist (Test & Tech)

IT Specialist

Account Manager, Games

Games Tester

Data Engineer I

Games Language AI Specialist (Linguist)

Gaming Korean to Thai Translators

Korean to English (US) Gaming Translator

Japanese to Thai Gaming Translator

large_Unity Logo.png

medium_Unity Logo.png

small_Unity Logo.png

thumbnail_Unity Logo.png

Unity Logo.png

Cheatsheets

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

large_Courses.png

medium_Courses.png

small_Courses.png

thumbnail_Courses.png

Courses.png

Learn Game Dev

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

large_AAA Learning Path.png

medium_AAA Learning Path.png

small_AAA Learning Path.png

thumbnail_AAA Learning Path.png

AAA Learning Path.png

AAA Roadmap

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

large_Indie Learning Path v2.png

medium_Indie Learning Path v2.png

small_Indie Learning Path v2.png

thumbnail_Indie Learning Path v2.png

Indie Learning Path v2.png

Indie Roadmap

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

modern-badge-discord-icon_578229-169.avif

Join Discord

thumbnail_King.webp

King.webp

King Jobs

large_Game Dev Resources v2.png

medium_Game Dev Resources v2.png

small_Game Dev Resources v2.png

thumbnail_Game Dev Resources v2.png

Game Dev Resources v2.png

Job Resources

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

large_Unity Quiz v2.png

medium_Unity Quiz v2.png

small_Unity Quiz v2.png

thumbnail_Unity Quiz v2.png

Unity Quiz v2.png

Unity Quiz

thumbnail_Sega.webp

Sega.webp

Sega Jobs

icons8-world-map-100.png

Remote Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

large_Pokemon C++ Intermediate.png

medium_Pokemon C++ Intermediate.png

small_Pokemon C++ Intermediate.png

thumbnail_Pokemon C++ Intermediate.png

Pokemon C++ Intermediate.png

Build Pokémon Game

thumbnail_2K.webp

2K.webp

2K Jobs

large_Learn C++.png

medium_Learn C++.png

small_Learn C++.png

thumbnail_Learn C++.png

Learn C++.png

Learn C++

thumbnail_Blizzard.webp

Blizzard.webp

Blizzard Jobs

large_Learn Unity.png

medium_Learn Unity.png

small_Learn Unity.png

thumbnail_Learn Unity.png

Learn Unity.png

Learn Unity

thumbnail_Insomniac.webp

Insomniac.webp

Insomniac Jobs

large_Top C++ Jobs.png

medium_Top C++ Jobs.png

small_Top C++ Jobs.png

thumbnail_Top C++ Jobs.png

Top C++ Jobs.png

Top C++ Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Tencent

Project Closer - Production

Senior Producer

2D Open World Game Narrative Cinematic Pipeline Manager

Wildlife Studios

User Acquisition Analyst

Senior User Acquisition Analyst

Wargaming


UI Tech Artist

HR Services Specialist

Junior Finance Specialist (Financial Reporting Team)

Warehouse Specialist

As a Project Closer in Production at Level Infinite, you will streamline production processes, enhancing team coordination and task prioritization.  You'll collaborate with project leadership, monitor milestones, assess risks, and develop contingency plans.  Ensuring projects meet quality and timeline goals, you'll provide feedback and guidance to the team on day-to-day operations and scope management.  Communication of debugging and polishing efforts to Tencent HQ is crucial for release date decisions.  Compliance with online readiness KPIs and age rating requirements using Jira and closing dashboards is essential.  You'll implement and teach best practices for project closure and assist in recruiting and training producers.  This role requires a strong track record in shipping global AAA titles.

Client-Side Development Engineer (AAA Stylized Realistic Shooting Game)

Strategic Investment Manager - AI+Game Tech

IaaS Product Solution Architect

Tencent Cloud – Middleware Product Solution Architect

Tencent Cloud - Storage Product Solution Architect

Purchasing Intern

Executive Producer

<div data-automation-id="jobPostingDescription" class="css-oplht1"><h1>About the Hiring Team</h1>Level Infinite is Tencent’s global gaming brand. It is a global game publisher offering a comprehensive network of services for games, development teams, and studios around the world. We are dedicated to delivering engaging and original gaming experiences to a worldwide audience, whenever and wherever they choose to play while building a community that fosters inclusivity, connection, and accessibility. Level Infinite also provides a wide range of services and resources to our network of developers and partner studios around the world to help them unlock the true potential of their games.<h1>What the Role Entails</h1><ul><li>Streamline production processes by establishing communication methods that enhance team coordination and prioritize tasks effectively.</li><li>Collaborate with project leadership to facilitate decision-making and support production progress.</li><li>Monitor project milestones, assess risks, and work with producers and production directors to develop contingency plans.</li><li>Ensure the project meets quality and timeline goals, providing feedback and guidance to the team on day-to-day operations and scope management.</li><li>Communicate the status of debugging and game polishing efforts to Tencent HQ Management to assist in release date decisions.</li><li>Ensure compliance with online readiness KPIs and age rating requirements using Jira and closing dashboards.</li><li>Implement and teach best practices for project closure.</li><li>Assist in recruiting and training producers.</li></ul><h1>Who We Look For</h1><ul><li>10+ years of work experience in game industry, with proven track record in successfully shipping global AAA titles.</li><li>Strong interpersonal skills with the ability to influence stakeholders.</li><li>Effective communication across various seniority levels.</li><li>Proven leadership and team management skills, driving teams towards shared objectives.</li><li>Excellent decision-making, critical thinking, and problem-solving abilities.</li><li>Ability to monitor and manage processes in a streamlined and organized manner.</li></ul><h1>Equal Employment Opportunity at Tencent</h1>As an equal opportunity employer, we firmly believe that diverse voices fuel our innovation and allow us to better serve our users and the community. We foster an environment where every employee of Tencent feels supported and inspired to achieve individual and common goals.</div>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.

Unity Game Engine

Unity Event Functions - Clash Royale

Unity Component System

Unity NavMesh Agent

Game Dev Assessments

Unity and Unreal: Beginner

Unity Platformer: Beginner

Unity Open World: Beginner

Unity: Physics, Movement, MonoBehaviour

Unity: Rigidbody

Unity: Knowing Unity Part 1

Unity: Knowing Unity Part 2

Unity: Knowing Unity Part 3

Unity: Input System

Unity: UI

Unity: Animations

The Language AI Specialist (Test & Tech) at Lionbridge Games supports the team in localization engineering, AI model deployment, configuration, and application support.  They design and execute test cases, collect and analyze test data for AI process evaluation. Responsibilities include participating in experimental labs related to AI production solutions, exploratory prompt and AI design, building prompt libraries, and documenting best practices.  The role involves managing AI pilots and production for customers, collaborating with Product and R&D teams, and working directly with linguists and the QE team.  Strong test case design skills, data analysis abilities, and familiarity with AI models (especially in Azure) are crucial. This role requires strong communication skills to interact with both technical and non-technical teams.

Chinese to German Gaming Translator

<div class="page-block" id="page_block_2_4">
 <h3 class="job-title" id="job_title_2_4">
 Test technician
 </h3>
 <div class="job-component-details job-component-details-bfb659a260d9177c70c81b93fd52060e">
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 

 

 </ul>
 </div>
 <div class="job-component-list job-component-list-location">
 <ul>
 <li class="job-component-icon-and-text job-component-location">
 
 
 Warsaw, Masovian, Poland, 03
</li>

 </ul>
</div>

 
 
 
 
 <div class="job-component-list job-component-list-employment_type">
 <ul>
 </ul>
</div>

 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 

 

 

 </ul>
 </div>
 
 
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 </ul>
 </div>
 
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 </ul>
 </div>
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 

 

 

 

 </ul>
 </div>
</div>
 <div class="job-description-controls hide-when-tracking-inactive">
 </div>



 <div class="job-description" id="job_description_2_4">
 Job Title: Job Location: Warsaw; France, Berlin, UK (Other EU countries)Remote Working: AcceptableJob DescriptionLionbridge Games (LG) provides world-class global publishing services to platform holders, AAA game publishers and game developers, and is a leader in AI applications to games content localization services. Lionbridge Games is looking for a motivated Language AI Specialist (Test &amp; Tech) to work as a part of an exciting new Language AI (Games) team that will drive the exploration and operationalization of AI solutions through our games content services. &nbsp;&nbsp;The Language AI (Games) team will facilitate the rapid implementation of LLM- and AI-based production solutions as fully deployed workflows from technology, organization, process, and skills perspectives. The team will focus on practical implementation of multilingual LLM- and AI-based production solutions, and the exploitation of tools and technology within real-world scenarios. The team will work in a cross-disciplinary and hands-on manner solving challenges collectively, with individual team members providing specialist expertise in core areas. &nbsp;The Language AI Specialist (Test &amp; Tech) provides technical support to the team ranging from localization engineering tasks through to AI model deployment and configuration, and AI application support. As a test specialist she also provides guidance for AI process test design, test data collection and test data analysis.Responsibilities The Language AI Specialist (Test &amp; Tech) will participate in all aspects of the Language AI (Games) team responsibilities, adopting many hats in pursuit of the team’s objectives. Notably she will participate in:&nbsp;Team Roles and Responsibilities:&nbsp;<ol>
<li>
Experimental Lab relating to AI production solutions<ol>
<li>Exploratory prompt and AI design with a particular focus on ML outcomes</li>
<li>Identification, creation, execution and analysis of test cases</li>
</ol>
</li>
<li>
Repository of Expertise relating to AI production solutions<ol>
<li>Attend prompt engineering training</li>
<li>Building prompt libraries</li>
<li>Documenting best practices</li>
</ol>
</li>
<li>
<ol><li>Transfer knowledge throughout the production organization</li></ol>
</li>
<li>&nbsp;Manage AI Pilots and Production for Customers<ol>
<li>Design and execute response to customer requests for AI pilots </li>
<li>Design and prepare response to customer requests that have an AI component – support and assist Production teams in their execution.</li>
</ol>
</li>
<li>
Collaborate and liaise with Product and R&amp;D teams around a shared roadmap for AI production technology and services.</li>
<li>
Work directly with freelance and internal linguists and QE teams to perform punctual tests: QE tests, Linguistic input, etc.</li>
</ol>&nbsp;Language AI Specialist (Test &amp; Tech) brings expert test and technology support to the team, especially in areas such as:<ul>
<li>Preparation of content for process ingestion</li>
<li>Automation of repetitive tasks</li>
<li>Exploration, proposition of new AI models and their capabilities to Product and the team</li>
<li>Deployment of new AI models for testing by the team</li>
<li>Troubleshooting support to team for AI applications</li>
<li>Designing test cases, data collection and analysis for AI process evaluation</li>
<li>Reinforcing the team’s “engineering” expertise in relation to complex prompt and AI process design.</li>
</ul>Essential Attributes<ul>
<li>Curiosity about language, process, and technology</li>
<li>Team-oriented with a desire to work collectively to achieve the team’s goals</li>
<li>Strong self-organizational skills and an ability to execute quickly in a fast-changing environment</li>
<li>Familiarity with language and translation challenges, character sets, encoding, file formats and structure, etc.</li>
<li>Familiarity text and data transformation processes and the ability to script rapid tooling solutions</li>
<li>Familiarity with deployment of third-party AI models, notably in Azure: STT, TTS, LLM</li>
<li>Strong test case design skills, understanding of data collection and analysis</li>
<li>Good understanding of how to organize and present findings and communicate with non-technical teams </li>
</ul> Preferred Experience<ul>
<li>Degree or higher (master’s or higher appreciated) in a relevant field.</li>
<li>High degree of fluency in English, both spoken and written</li>
<li>High degree of fluency in at least one other language</li>
<li>4 + years’ experience in software testing, development or engineering role</li>
<li>1+ year using LLM prompts to support daily activities</li>
<li>Familiarity with Agile Scrum methodologies</li>
</ul>&nbsp;&nbsp;
 </div>

 </div>