Localsoft, S.L. is a well-established localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Business, IT, Engineering, Entertainment, Life Sciences and Finance verticals.

Localsoft games

Brazilian Portuguese Language Game Testers

Localsoft, S.L. is seeking Brazilian Portuguese Language Game Testers for their headquarters in Málaga, Spain. The role involves testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation, and other linguistic and cultural errors in Brazilian Portuguese. Candidates should have prior game testing experience or be avid gamers with strong linguistic skills. This is an in-house position, requiring a valid work permit for Spain.

<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Description</h2>Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.We are currently hiring Brazilian Portuguese Language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain. As a Game Tester you will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation and other linguistic and cultural errors in your native language.If you have previous game testing experience or you are an avid gamer with excellent linguistic skills, we would like to hear from you!Visit: <a href="https://www.localsoftgames.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">www.localsoftgames.com</a><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Responsibilities</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Follow company policy and values</li><li class="leading-relaxed">Follow established processes, instructions and QA checklists</li><li class="leading-relaxed">Take full ownership of each phase in the project life cycle</li><li class="leading-relaxed">Successfully complete tasks to the highest standards</li><li class="leading-relaxed">Be aligned with Localsoft’s security and code of conduct</li><li class="leading-relaxed">Willingness to learn and improve, support other team members and go the extra mile</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Requirements</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">English with full working proficiency</li><li class="leading-relaxed">Excellent native language skills</li><li class="leading-relaxed">Capacity to work in a multicultural, dynamic and deadline-driven work environment</li><li class="leading-relaxed">Good knowledge of game genres and platforms is a plus</li><li class="leading-relaxed">Good teamwork and interpersonal skills</li><li class="leading-relaxed">Proactive and positive “can do” attitude</li><li class="leading-relaxed">Understanding the importance of quality, customer service, confidentiality and security</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Benefits</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Opportunity to work with a professional international team in a dynamic and friendly work environment</li><li class="leading-relaxed">Opportunity to work with renowned clients (publishers/developers)</li><li class="leading-relaxed">Cafeteria & Games</li><li class="leading-relaxed">Soft Drinks</li><li class="leading-relaxed">Fresh Fruit</li></ul>Additional information<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Valid work permit for Spain is required</li><li class="leading-relaxed">Testing is performed in Localsoft’s secure testing lab in Málaga, Spain</li><li class="leading-relaxed">This is an in-house position, remote work is not possible</li></ul>

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Mercury

Data Science Manager - GTM

Senior Software Engineer - Reconciliation

Take-Two Interactive

Global Support Administrator I

Lead Security Operations Engineer

Media Systems Engineering Manager – West Coast & APAC

Proofpoint

Product Support Engineer (1pm - 10pm)

Ness

Salesforce Experienced Developer

Buckman

Shipper II

Production Planner

We are looking for a Data Science Manager who can build the theory and connect the dots behind how we get people to join Mercury and continue to adopt new products. In this role, you’ll be responsible for deeply understanding our customers, the systems of distribution for Mercury, designing how we are driving towards the overarching business and financial goals. You’ll work closely with Marketing, Revenue, and Finance teams to drive topline growth and monitor company financials.

Motion +3D Designer

Senior Software Engineer - Spend Management

Head of Revenue Technology

Senior Data Scientist - Fraud

Principal Product Designer - Experiences

Senior Sourcer - Sales

Senior Recruiter - Product & Design

ODD Enablement Manager

Back in 1991, Geoffrey Moore drew a bold line between early adopters and the mainstream—the “chasm”—and mapped how to cross it. Decades later, that segmentation-first GTM logic still guides how we pick beachheads, design categories, and align Marketing, Sales, and Success around a single target.We are looking for a Data Science Manager who can build the theory and connect the dots behind how we get people to join Mercury and continue to adopt new products. In this role, you’ll be responsible for deeply understanding our customers, the systems of distribution for Mercury, designing how we are driving towards the overarching business and financial goals. You’ll work closely with Marketing, Revenue, and Finance teams to drive topline growth and monitor company financials.<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Responsibilities</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Lead a team of 4 senior IC data scientists supporting the Marketing, Revenue, and Finance organizations.</li><li class="leading-relaxed">Proactively discover and define opportunities to level up the craft, strategy, and execution of how our GTM functions use data.</li><li class="leading-relaxed">Set the direction and define prioritized roadmaps for the team; ensuring we’re focused on work that drives Mercury’s user growth and financials.</li><li class="leading-relaxed">Work in ambiguity and be able to set and achieve priorities that find the perfect balance between both growth and financial needs.</li><li class="leading-relaxed">Help drive company level strategy across GTM functions.</li></ul>We’re looking for a motivated data leader who cares deeply about craft and feels energized by opportunities to work across GTM teams to deliver a cohesive experience for our top of funnel users. A successful candidate will likely have:<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">5+ years of analytics experience, with 2+ years managing analytics teams.</li><li class="leading-relaxed">Experience in Marketing, Revenue, or Finance teams.</li><li class="leading-relaxed">Strong data analysis and data story telling skills.</li><li class="leading-relaxed">Experience with LTV and CAC analyses.</li></ul>The total rewards package at Mercury includes base salary, equity (stock options), and benefits. Our salary and equity ranges are highly competitive within the SaaS and fintech industry and are updated regularly using the most reliable compensation survey data for our industry. New hire offers are made based on a candidate’s experience, expertise, geographic location, and internal pay equity relative to peers.Our target new hire base salary ranges for this role are the following:<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">US employees (any location): $200,700 - $250,900 USD</li><li class="leading-relaxed">Canadian employees (any location): CAD 189,700 - 237,100</li></ul>Mercury is a financial technology company, not a bank. Banking services provided through Choice Financial Group, Column N.A., and Evolve Bank & Trust, Members FDIC.Mercury values diversity & belonging and is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. All individuals seeking employment at Mercury are considered without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, veteran status, gender identity, sexual orientation, or any other legally protected characteristic. We are committed to providing reasonable accommodations throughout the recruitment process for applicants with disabilities or special needs. If you need assistance, or an accommodation, please let your recruiter know once you are contacted about a role.We use Covey as part of our hiring and / or promotional process for jobs in NYC and certain features may qualify it as an AEDT. As part of the evaluation process we provide Covey with job requirements and candidate submitted applications. We began using <a href="https://getcovey.com/product/covey-scout-inbound" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Covey Scout for Inbound</a> on January 22, 2024. Please see the independent bias audit report covering our use of Covey <a href="https://getcovey.com/nyc-local-law-144" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">here</a>.#LI-RA1

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.

Brazilian Portuguese Language Game Testers

Job Details