We are a mobile game company, based in both Helsinki and Berlin, creating world-class entertainment by building a portfolio of hit games. Since our launch in 2020, our first chart-topping game Merge Mansion has been entertaining over 60 million players worldwide, and we have grown into a team of over 250. Our mission is to entertain hundreds of millions of people for decades, with our games, and also through our creative marketing, community, and beyond – while having fun with it. We’re ordinary people crafting extraordinary games with passion and ambition, united by our culture of trust, psychological safety and wellbeing.

metacore

Project Manager, Localization & Audio

Backend Programmer

Creative Lead

UX Designer

Visual Development Artist

UI Artist

Metacore, a mobile game company established in 2020, is seeking an experienced Localization & Audio Project Manager to enhance the quality and cultural relevance of their game content. The role involves managing localization and audio needs across various teams and external partners, with the opportunity to improve existing workflows. Responsibilities include coordinating production, tracking source text readiness, ensuring glossary consistency, setting and managing deadlines, preparing localization batches, responding to QA queries, managing audio task prioritization, liaising with partners, and improving delivery workflows. The position supports internal teams with localization and audio-related inquiries.

Technical Project Manager

<div>We are a mobile game company, based in both Helsinki and Berlin, creating world-class entertainment by building a portfolio of hit games. Since our launch in 2020, our first chart-topping game Merge Mansion has been entertaining over 60 million players worldwide, and we have grown into a team of over 250. Our mission is to entertain hundreds of millions of people for decades, with our games, and also through our creative marketing, community, and beyond – while having fun with it.&nbsp; We’re ordinary people crafting extraordinary games with passion and ambition, united by our culture of trust, psychological safety and wellbeing.</div><div>We are looking for a highly experienced Localization &amp; Audio Project Manager to support the delivery of high-quality, culturally resonant game content. Joining the Merge Mansion team, you will actively manage and drive localization and audio needs across multiple sub-teams and partners. You will have the mandate to develop and improve our ways of working, ensuring timely and seamless integration of audio and localized assets into our games. More about Metacore crafts: <a href="https://metacoregames.com/our-crafts">https://metacoregames.com/our-crafts</a> Responsibilities <ul> <li>Actively driving and coordinating localization and audio production with game teams, producers, and external partners</li> <li>Tracking English source text readiness, and collaborating with copywriters and developers to ensure timely delivery</li> <li>Monitoring and enforcing glossary consistency, game terminology, and tone of voice</li> <li>Setting and communicating deadlines for localization and audio deliverables, and following through to ensure completion</li> <li>Preparing and sending localization batches to partners, along with testing instructions</li> <li>Responding to localization QA team queries and assisting with configurations to test features effectively</li> <li>Tracking, triaging, and following up on localization and audio-related bugs</li> <li>Managing prioritization of audio tasks in collaboration with producers and feature teams</li> <li>Liaising with localization and audio partners, and ensuring clear communication and expectations</li> <li>Continuously improving workflows and tools to support scalable and robust delivery</li> <li>Supporting internal teams (Feature teams, Player Experience, Marketing) with queries related to localization and audio </li> </ul> Requirements <ul> <li>Extensive experience in localization, audio coordination, or a related game production support role</li> <li>Proactive, ambitious, and internally motivated to optimize workflows and tackle challenges</li> <li>Excellent project management and organizational skills</li> <li>High attention to detail and strong follow-through</li> <li>Ability to build efficient workflows and structures across disciplines</li> <li>Excellent communication skills and comfort working cross-functionally</li> <li>Experience working with external vendors and managing partner relationships </li> </ul> In addition to these, it would be nice but not mandatory for you to have some of these as well: <ul> <li>Experience working in mobile game production environments</li> <li>Familiarity with audio production pipelines</li> <li>Tools knowledge: Gridly, Linear, Notion, Google Suite, or similar platforms</li> <li>An understanding of localization QA processes and text integration </li> </ul> Basics <ul> <li>Location: Helsinki, Finland</li> <li>Relocation: Relocating to Finland expected, full support provided</li> <li>Work model: Mix of office and remote work</li> <li>Working language: English </li> </ul></div><div>Our equal opportunity statement To entertain hundreds of millions of people for decades, we need diverse teams that understand our diverse audiences. The key to unleash our creativity is a diverse, equitable, and inclusive culture of trust where Metacoreans from all walks of life can be themselves. We celebrate our differences and believe they are the strength that drives us forward. We are committed to offering equal opportunities for all, regardless of background, age, race, color, ethnicity, religion, disability, gender, sexual orientation, family status, education, socioeconomic status or any other characteristic. We build and maintain a workplace and industry free of harassment and discrimination. We also aspire to have DE&amp;I as a fundamental part of our game design process to enable us to create even better and more inclusive games, communities and entertainment. If you require any support or have specific needs during the application process, please don't hesitate to let us know. We look forward to hearing from you! &nbsp; Our culture Our culture is based on trust, psychological safety and wellbeing. At Metacore, autonomy and accountability go firmly hand in hand, and we cultivate a diverse and inclusive workplace where you can be yourself. We are collaborative and humble, and think “we” before “me”. We enable focus through transparency and ownership. We aim high, and aspire to be nothing less than the best game company in the world to work for. To create even better games, communities and entertainment, we welcome talent with diverse experiences, who are passionate about their roles and bold in their ambition.&nbsp; We have collectively defined our culture and values, and we uphold them together, every day. Read more about our culture: <a href="https://metacoregames.com/culture">https://metacoregames.com/culture</a></div>

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Moloco

Outbound Product Lead - Moloco Commerce Media

Autodesk

Client Services Specialist

Partner Solutions Specialist (Emerging Solutions)

Senior Financial Analyst, Corporate Accounting

Senior Data Developer

Manager, Corp FP&A

Software Developer/Développeur·euse Logiciel

Digital Sales Representative Manager, LATAM and NAMER

Software Engineer

Moloco is a machine learning company empowering organizations to grow and unlock the full value of their first-party data. This role contributes to the development of Moloco Commerce Media (MCM), an ML-based online advertising platform for the rapidly growing retail media industry. You will help design, develop, and maintain the MCM product, mentor team members, and lead high-impact projects. The role involves close collaboration with top customers to ensure their success and apply learnings for new customers, requiring a blend of technical expertise, strategic thinking, and communication skills.

Senior Manager/Director, Strategy and Operations

Senior Software Engineer, Ads Infrastructure - Supply [Fluent in Chinese]

Sales Development Representative

Senior Staff Technical Program Manager

Senior Software Engineer - Pricing Algorithms

Group Product Manager, Moloco Ads - Supply

Senior Manager, Financial Planning & Analysis

<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">About Moloco:</h3>Moloco is a machine learning company empowering organizations of all sizes to grow and unlock the full value of their unique first-party data, elevating the traditional path to performance advertising. While the largest technology companies have proven the speed and scale of ad-targeting utilizing data— the same robust performance powered by machine learning has previously been unavailable beyond their platforms.That's where Moloco steps in. With Moloco's powerful combination of cutting-edge machine learning technologies, we play a unique and visible role in shaping the digital economy, all while allowing companies to stay independent and scale.An industry leader at the nexus of machine learning, performance marketing, and visionary product infrastructure, Moloco is advancing the advertising technology industry. We <a href="https://www.inc.com/profile/moloco" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">ranked in the top 10%</a> of the Inc. 5000 fastest-growing private companies for 2023. Recognized as one of 46 leading Cloud Computing companies, receiving the <a href="https://www.bintelligence.com/posts/46-leading-cloud-computing-companies-products-and-services?=8" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Stratus Award for 2023</a>. In 2023, we received <a href="https://cloud.google.com/blog/products/devops-sre/devops-awards-2022-winner-moloco" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Google’s Cloud DevOps Dreamers Award</a>, a recognition given to companies that are implementing DevOps practices to drive organizational success and high performance. Lastly, Moloco is a 2024-certified <a href="https://www.greatplacetowork.com/certified-company/7039683" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Great Place to Work</a>! Check us out on <a href="https://www.glassdoor.com/Reviews/Moloco-Reviews-E1694965.htm" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Glassdoor</a> and be sure to get an inside look at working at Moloco on <a href="https://www.instagram.com/molocolife/" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Instagram</a>, <a href="https://twitter.com/MolocoLife" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Twitter</a>, and <a href="https://youtube.com/@molocolife" target="blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">YouTube</a>.Moloco is headquartered in Silicon Valley, with offices in San Francisco, New York, Los Angeles, Seattle, London, Berlin, Seoul, Singapore, Beijing, Gurgaon, Bangalore, Tel Aviv and Tokyo.Creating a diverse workforce and a culture of inclusion and belonging is core to our existence. To reach our goals, diversity of talent and thought is a critical component of how we operate as an organization. Our workforce is our superpower, and we know that fostering a culture of inclusion, authenticity, and belonging will allow us the greatest opportunity to carry out our mission -- to empower businesses of all sizes to grow through operational machine learning.Moloco is a truly rewarding place to work and in an exciting period of growth, which you could be a part of. Join us today and apply now!<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">The Impact You’ll Be Contributing to Moloco:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Moloco Commerce Media (MCM) enables marketplaces to leverage the recent advances in AI for delivering tailored ads to relevant users, driven by first-party data.</li><li class="leading-relaxed">We’ve established our MCM’s product market fit with strong interest in our product. MCM is an important product that is key to Moloco’s continued success and is in a high growth phase.</li><li class="leading-relaxed">You will contribute to the development of an ML-based online advertising platform for the rapidly growing retail media industry.</li><li class="leading-relaxed">You will help design, develop and maintain our state of the art MCM product.</li><li class="leading-relaxed">You will mentor others on the team and have the opportunity to lead high impact projects.</li><li class="leading-relaxed">You will work closely with top customers to help them be successful, and will replicate and apply learnings to how we’ll operate with new customers.</li><li class="leading-relaxed">This role requires a blend of technical expertise, strategic thinking, and exceptional communication skills to empower our customers.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">What You’ll Do:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Customer & Partner Engagement: This person will be the product and tech lead, joined at the hip with the customer-facing business team members, proactively engaging directly with top customers to identify growth opportunities, execute targeted experiments, and resolve blockers in real time. The role will be responsible for driving customer success by balancing between semi-autonomous decisions within the account team for addressing acute customer problems and bringing back complex issues and insights to the central product and engineering team to trigger a generalized, compounding product solution and enhancements.</li><li class="leading-relaxed">Go-to-Market Strategy & Execution: Develop and execute comprehensive go-to-market (GTM) plans for MCM that will drive product adoption and business growth.</li><li class="leading-relaxed">Product Roadmap Influence: Collaborate closely with inbound product management, engineering, and UX teams to translate market and customer insights into actionable product requirements.</li><li class="leading-relaxed">Performance Monitoring & Analysis: Monitor key performance indicators (KPIs) related to product adoption, market share, and revenue, then storytelling with this data for continuous improvement of our MCM product.</li><li class="leading-relaxed">Cross-functional Leadership: Drive alignment and foster strong relationships with cross-functional teams to ensure cohesive strategies and successful product launches.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Basic Qualifications:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, Business, or equivalent practical experience.</li><li class="leading-relaxed">8+ years of experience in product management or a related technical role, with a focus on outbound activities.</li><li class="leading-relaxed">Proven track record of successfully launching and driving adoption for technical enterprise products.</li><li class="leading-relaxed">Excellent communication, presentation, and interpersonal skills, with the ability to articulate complex technical concepts to both technical and non-technical audiences, including executive leadership.</li><li class="leading-relaxed">Ability to work effectively in a fast-paced, ambiguous, and dynamic environment, managing multiple projects simultaneously.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Preferred Qualifications:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Master's degree in a technology field and MBA degree.</li><li class="leading-relaxed">Experience in commerce ad, eCommerce, and/or retail media solutions.</li><li class="leading-relaxed">Experience with managing enterprise products, and working directly with customers in pre-sales, implementation, and on-going growth and operations.</li><li class="leading-relaxed">Experience managing a portfolio of products or solutions.</li><li class="leading-relaxed">Demonstrated ability to influence stakeholders without direct authority and drive cross-functional initiatives.</li><li class="leading-relaxed">Experience with competitive intelligence and market analysis frameworks.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Our Compensation And Benefits (for United States Residents Only)</h3>In accordance with various state laws, the range provided is a reasonable estimate of the base pay for this role. The actual amount may be higher or lower, based on non-discriminatory factors such as experience, knowledge, skills, and abilities. We also offer a competitive benefits package.Base Pay Range:$203,200 - $263,800 USD<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Moloco Thrive: Benefits and Well-Being:</h3>We take care of you and create the conditions for you to do the best work of your career. Through a lens of inclusion, we offer innovative benefits that empower our employees to take care of themselves and their families so they can do the best work of their lives. For an overview of our global benefits, click <a href="https://docs.google.com/document/d/1U5mJtGnvlaEZT7rcfJ8TDw9AdMfVhnbBBUR7MNu2nkA/edit" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">here</a>.<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Moloco Values</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Lead with Humility: Everyone’s voice is respected, valued, and heard. With humility, we become more open and accessible to each other. We win, lose, and learn together. Accountability and feedback are essential to our success.</li><li class="leading-relaxed">Uncapped Growth Mindset: We see all situations as opportunities to learn, grow, and improve as individuals and as an organization. We seek diverse perspectives, encourage curiosity, and promote experimentation to push the boundaries of what’s possible.</li><li class="leading-relaxed">Create Real Value: We pursue the most impactful opportunities with rigor and integrity. We take intelligent risks and make disciplined trade-offs to maintain deep focus. We help our customers win by delivering durable value.</li><li class="leading-relaxed">Go Further Together: We’re one team working towards one mission and vision. We collaborate proactively and inclusively, involving the right people at the right time and in the right way. We strive to create a more equitable workplace. We won’t let each other fail.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Additional Resources:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed"><a href="https://www.moloco.com/blogs" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Moloco Company Blog</a></li><li class="leading-relaxed"><a href="https://www.moloco.com/leadership" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Moloco Leadership</a></li><li class="leading-relaxed"><a href="https://www.moloco.com/newsroom" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Moloco Newsroom</a></li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Equal Opportunity:</h3>Moloco is an equal opportunity employer. As we highly value diversity in our current and future employees, we do not discriminate (including in our hiring and promotion practices) on the basis of race, color, creed, religion, national origin, age, sex and gender, gender expression, and gender identity, sexual orientation, marital status, ancestry, physical or mental disability, military and veteran status, or any other characteristic protected by law.<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Candidate Privacy Notice:</h3>Your privacy matters to us. By applying, you acknowledge that you’ve reviewed our <a href="https://docs.google.com/document/d/18jfQsQg2tgBTQLyEK2d-EPtNMMpgZaguTrpcB-wgHLg/edit" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Candidate Privacy Notice</a>.

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.