At Qube Cinema, technology and innovation are at our core. Our purpose is to bring to life every story - to engage, entertain and enlighten the world. As a company with a passion for cinema, we are committed to creating a seamless world of digital cinema with innovative, robust, reliable, and cost-effective products and constantly evolving to cater to the needs of the global cinema business.

Qube Cinema

Subtitle Writer & AD/CC (English to Odia) - Remote -Freelancer

Subtitle Writer & AD/CC (English to Assamese) - Remote -Freelancer

Senior Executive - Advertisement Sales

Marketing Communications Manager

Executive - Operations (Billing & Invoicing)

Subtitle Writer & AD/CC (Tamil to English) - Remote -Freelancer

Subtitle Writer & AD/CC (English to Tamil) - Remote -Freelancer

Senior Executive - Technical - Media Solutions

Cinema Ad Sales - Anantapur

Join our Localization team as an Odia AD/CC & Subtitles Writer to work on Movies and OTT content viewed worldwide. If you’re proficient in Odia & English and want freelance remote projects, we’d love to connect. We are seeking a skilled Copy Editor responsible for creating and editing subtitles, ensuring all written content adheres to company standards for grammar, spelling, punctuation, and style. This role is open to freshers.

Executive - Operations (QCN)

<p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Join our Localization team as an <strong>Odia AD/CC & Subtitles Writer</strong> and work on Movies and OTT content viewed worldwide. If you’re proficient in Odia & English and want freelance remote projects, we’d love to connect. Remote | Freelance Movies & OTT Projects Freshers welcome Feel free to share within your network!</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Position Summary:</h3><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We are seeking a skilled Copy Editor to join our Localization team. The ideal candidate will be responsible for creating and editing subtitles, ensuring all written content adheres to the company's standards for grammar, spelling, punctuation, and style. This role is open to freshers.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Job Title: Subtitle Writer & AD/CC & (Odia to English)</h3><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Location: Remote - Freelance</h3><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Key Responsibilities:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Review and edit subtitle content for accuracy, clarity, and consistency</li><li class="leading-relaxed">Ensure adherence to grammar, spelling, and punctuation rules</li><li class="leading-relaxed">Maintain consistency with English style guides</li><li class="leading-relaxed">Native expertise in Odia (read, write, speak)</li><li class="leading-relaxed">Ability to read and write in Hindi will be an added advantage</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Key Qualifications:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Proficiency in reading and writing Odia is mandatory</li><li class="leading-relaxed">Familiarity with an additional language is advantageous</li><li class="leading-relaxed">Strong attention to detail and accuracy</li><li class="leading-relaxed">Knowledge of grammar, spelling, and punctuation rules</li><li class="leading-relaxed">Familiarity with English style guides</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Medium: Movies and OTT content</h3>

Rockstar Jobs

EA Jobs

Playstation Jobs

Ubisoft Jobs

Epic Game Jobs

Riot Jobs

CDPR Jobs

Krafton Jobs

Twitch Jobs

Larian Jobs

Wargaming Jobs

Naughty Dog Jobs

Netflix Jobs

Supercell Jobs

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

<p>- This assessment gives us an idea of your C++ skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: <strong>Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.</strong><br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: <strong>7 to 10 minutes</strong></p>

<p>Let's assess your Data Structures! 📋<br>&nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: 7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Programming Patterns! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your code architecture skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.<br>- 10 Multiple Choice<strong> </strong>questions<br>- Average time to complete: 7<strong> </strong>to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your OOPs skills! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete:<strong> </strong>7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Unity Skills 📋<br><br>- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals<br>- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.<br>- 9 questions: 9 Multiple Choice<br>- Minimum score needed to qualify: 80%<br>- Average time to complete: 5 to 10 minutes</p>

jetbrains

Product Designer (Kineto)

Triodoxic Digital Studios

Water Sample Taker

Export Commercial Italy (on-site in Ordis, Girona)

Shift Manager Albudeite location

LTI Mindtree

Data Scientist

N-ix

Application Portfolio Manager

Business Continuity Manager

Black Kite Studios

Systems Engineer

Capgemini

Business Advisor - A

JetBrains is seeking a Product Designer for Kineto, a no-code platform for web application creation. The role involves designing and delivering high-quality user interfaces, owning design direction for large-scale initiatives, and collaborating with cross-functional teams. Responsibilities include creating wireframes, mockups, and prototypes, communicating design concepts, and conducting user research to ensure solutions meet user and business needs.

Office Manager Lead (m/f/x)

Partner Account Manager

AI Engineer (Core Engine)

Lead Product Designer (FlySto)

Head of Security (JetBrains Cloud Platform)

Business Intelligence Analyst

Enterprise Account Executive (US)

<p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">At JetBrains, we have a passion for building the strongest, most effective developer tools in the world, giving developers the freedom to grow, discover, and create. Over 15 million of the world's most dynamic developers speed up their workflows using our products, which help them stay focused on code design and the big picture, while also allowing them to deliver more creative and effective results.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Kineto is a truly no-code platform. Seriously, there is no way to see the code. The output is web applications that are already deployed and ready to be shared. Our main audience is creators with little to no coding experience.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">In this role, you will:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Design and deliver high-quality user interfaces by creating wireframes, mockups, and interactive prototypes.</li><li class="leading-relaxed">Own the design direction and lead large-scale initiatives from vision and strategy to execution.</li><li class="leading-relaxed">Collaborate with product managers, developers, researchers, and stakeholders to define problems, align on goals, and ensure design solutions meet user and business needs.</li><li class="leading-relaxed">Effectively communicate design concepts and decisions to stakeholders and the team to promote alignment and understanding.</li><li class="leading-relaxed">Conduct and analyze usability testing and user research to create design solutions based on real user needs and behavioral data.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">We will be happy to have you on our team if you:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Are proficient in Figma and the Adobe Suite.</li><li class="leading-relaxed">Can apply an existing brand’s visual language consistently within product interfaces.</li><li class="leading-relaxed">Are able to clearly articulate design decisions, explain thought processes, identify issues, and justify proposed solutions.</li><li class="leading-relaxed">Have a realistic understanding of your strengths and areas for growth.</li><li class="leading-relaxed">Can participate actively in product discussions and cross-functional collaboration.</li><li class="leading-relaxed">Are able to guide tasks end to end, from design solution through implementation and user feedback.</li><li class="leading-relaxed">Feel comfortable working in a highly iterative environment and adapting solutions as the product evolves.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">We would be especially thrilled if you have:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Hands-on experience with vibecoding, including code-driven or AI-assisted prototyping workflows.</li></ul><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">#LI-OR1</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><em>We process the data provided in your job application in accordance with the <a href="https://www.jetbrains.com/legal/docs/privacy/privacy-recruitment/" target="</em>blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">Recruitment Privacy Policy.</a>_</p>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.