Snail Games USA is the leading global developer and publisher of digital entertainment.  We are seeking a highly organized...Snail, Inc. is the leading independent global developer and publisher of digital entertainment. Interactive Films is a dynamic and…Snail Games USA is a leading developer and publisher of interactive entertainment across multiple platforms. We are…Snail Games strives to create the new high bar for gameplay experience in online gaming. We have been a global developer and publisher of digital entertainment…

Snail Studios

Senior Translator/Interpreter (Mandarin/English)

Marketing Director

Recruiter / Corporate Social Influencer

Content Creator – Snail Games USA

Gaming Content Editor

Asset Designer – Snail Games USA

Mid to Lead UE5 Developer – English/Mandarin Bilingual

Visual Designer

Recruiter / Corporate Social Influencer - Contract

Snail Games USA is seeking a highly skilled Senior Translator/Interpreter to provide critical language support for the CEO and various departments, ensuring seamless communication. This role involves high-level linguistic and administrative support, mentoring junior interpreters, and coordinating translation schedules. The individual will serve as the primary linguistic bridge for senior management, ensuring precise and contextually accurate translation in meetings, communications, and official documents, requiring professionalism, cultural fluency, confidentiality, and adaptability.

Casting Director

<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">About Us</h3><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Snail Games USA is a premier developer and publisher of interactive entertainment across multiple platforms. We are seeking a highly skilled Senior Translator/Interpreter to provide critical language support for our CEO and various departments, ensuring seamless communication across all levels of the organization.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We are seeking a Senior Translator/Interpreter (Mandarin/English) to provide high-level linguistic and administrative support to our CEO and executive team. This senior position also plays a leadership role in mentoring other interpreters and coordinating translation schedules and priorities across departments.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Position Summary</h3><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">The Senior Translator/Interpreter will serve as the primary linguistic bridge for the CEO and senior management, ensuring precise and contextually accurate translation in meetings, communications, and official documents. This individual will oversee translation quality, mentor junior interpreters, and coordinate language support scheduling to ensure smooth and timely communication throughout the organization. The role requires professionalism, cultural fluency, confidentiality, and adaptability in a fast-paced, multilingual environment.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Key Responsibilities</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Provide accurate consecutive and simultaneous interpretation for executive meetings, presentations, and communications involving internal and external stakeholders.</li><li class="leading-relaxed">Translate business documents, presentations, contracts, and communications between Mandarin and English while preserving tone, intent, and confidentiality.</li><li class="leading-relaxed">Review, proofread, and edit translated materials to ensure quality and consistency across departments.</li><li class="leading-relaxed">Mentor and guide junior translators/interpreters to maintain high translation standards.</li><li class="leading-relaxed">Coordinate translation and interpretation schedules for meetings, events, and departmental needs.</li><li class="leading-relaxed">Collaborate closely with executives and cross-functional teams to support seamless bilingual communication.</li><li class="leading-relaxed">Maintain awareness of cultural nuances to facilitate clear understanding in business and creative contexts.</li><li class="leading-relaxed">Assist in preparing bilingual correspondence, speeches, and public statements for the CEO.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Qualifications & Skills</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Fluent in Mandarin and English, with exceptional proficiency in both written and spoken communication.</li><li class="leading-relaxed">Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Communications, or a related field; Master’s preferred.</li><li class="leading-relaxed">5+ years of proven translation and interpretation experience, preferably supporting executives or cross-border business operations.</li><li class="leading-relaxed">Experience mentoring or leading translation teams or coordinating interpreter schedules is strongly preferred.</li><li class="leading-relaxed">Familiarity with gaming, entertainment, or technology industry terminology.</li><li class="leading-relaxed">Exceptional attention to detail, accuracy, and cross-cultural awareness.</li><li class="leading-relaxed">Strong organizational skills and ability to manage multiple priorities under tight deadlines.</li><li class="leading-relaxed">Discretion and professionalism in handling confidential information.</li><li class="leading-relaxed">Willingness to work flexible hours and travel domestically/internationally as needed.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Salary Range</h3><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">$75,000 – $90,000 annually, commensurate with experience and qualifications.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Benefits</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Health Insurance: Comprehensive medical, dental, and vision coverage.</li><li class="leading-relaxed">Retirement Plans: 401(k) with company contributions.</li><li class="leading-relaxed">Paid Time Off: Generous PTO policy including vacation days, sick leave, and paid holidays.</li><li class="leading-relaxed">Professional Development: Access to industry conferences, interpreter workshops, and advanced language training.</li></ul>

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

<p>- This assessment gives us an idea of your C++ skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: <strong>Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.</strong><br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: <strong>7 to 10 minutes</strong></p>

<p>Let's assess your Data Structures! 📋<br>&nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: 7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Programming Patterns! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your code architecture skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.<br>- 10 Multiple Choice<strong> </strong>questions<br>- Average time to complete: 7<strong> </strong>to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your OOPs skills! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete:<strong> </strong>7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Unity Skills 📋<br><br>- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals<br>- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.<br>- 9 questions: 9 Multiple Choice<br>- Minimum score needed to qualify: 80%<br>- Average time to complete: 5 to 10 minutes</p>

AI Strategist

Sword Health

Concierge Engagement & Marketing Manager

Head of Efficiency

onwards Search

Sr. Account Manager – Gaming / Sports

Saleforce Developer

Graphic Designer

Creator Manager

Mapbox

Strategic Account Manager, Arabic Speaking

Senior Business Development Manager, Automotive

Ema is seeking a seasoned AI Strategist to lead strategic enterprise accounts with a presence in India, playing a pivotal role in shaping high-impact AI engagements. This role involves working closely with the Executive Leadership Team to drive transformative AI adoption across major enterprises. The ideal candidate will have a background as a Senior Engagement Manager at a top-tier consulting firm, comfortable engaging at C-level, shaping AI strategy for customers, and partnering cross-functionally to orchestrate successful outcomes.

Senior Motion Designer

Principal Machine Learning Architect

Associate Product Manager

Social Media & Community Manager

AI Evaluation Analyst

Sales Strategy & Operations - UK

Principal Architect

Engineering Leader

<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Who we are</h2><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Ema is building the world’s largest agentic AI platform to revolutionize enterprise productivity. Our proprietary technology enables companies to delegate repetitive tasks to Ema, the Universal AI employee, unlocking 10x gains in workforce efficiency. Founded by ex-Google, Coinbase, Flipkart, and Okta executives, we bring deep product and scaling expertise to this mission. Our team includes top engineers from Google, Microsoft Research, Facebook, Square, and Coinbase, and alumni of Stanford, MIT, UC Berkeley, CMU, and IITs.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We’ve raised over $60M from top-tier investors including Accel, Naspers/Prosus, Section32, SCB10X, Sozo Ventures, Hitachi Ventures, and prominent angels like Sheryl Sandberg, Jerry Yang, and Dustin Moskovitz. Ema is headquartered in Silicon Valley with a second hub in Bangalore, India. This is a hybrid role requiring in-office work three days per week.</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Role Overview</h2><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We are seeking a seasoned AI Strategist to lead strategic enterprise accounts with a presence in India and play a pivotal role in shaping high-impact AI engagements. This role will work closely with our Executive Leadership Team, providing leverage on our most important deals and helping drive transformative AI adoption across major enterprises. The ideal candidate has previously served as a Senior Engagement Manager (or equivalent) at a top-tier consulting firm such as McKinsey, BCG, Bain, or comparable management consulting firms, and is familiar with complex enterprise sales motions. You must be comfortable engaging at C-level, shaping AI strategy for customers, and partnering cross-functionally to orchestrate successful outcomes.</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Key Responsibilities</h2><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Strategic Account Leadership</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Own and drive AI strategy for high-value enterprise accounts with significant presence in India.</li><li class="leading-relaxed">Partner with executive sponsors, customer success, solution engineering, and product to deliver winning AI solutions.</li><li class="leading-relaxed">Act as the strategic advisor to client leadership, helping define AI transformation roadmaps and business cases.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Deal Strategy & Executive Leverage</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Work closely with the <strong>CEO, CRO, and broader leadership team</strong> to influence deal strategy and positioning on the most strategic opportunities globally with Indian touchpoints.</li><li class="leading-relaxed">Bring consulting-grade thinking to structure engagements, solution narratives, and commercial approaches.</li><li class="leading-relaxed">Shape proposals, POVs, and strategic narratives to accelerate deal cycles.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Client Advisory & Relationship Management</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Serve as a trusted advisor to senior stakeholders (CIO, CDO, CDO, CXO) on AI-driven business transformation.</li><li class="leading-relaxed">Navigate complex organizational structures and drive stakeholder alignment at executive and working levels.</li><li class="leading-relaxed">Lead strategic workshops, discovery sessions, and executive briefings.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Cross-Functional Collaboration</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Collaborate with product, engineering, GTM, and delivery teams to align AI solutions with customer objectives.</li><li class="leading-relaxed">Provide market insights and customer feedback to inform product roadmap and GTM strategy.</li><li class="leading-relaxed">Mentor internal teams on consultative selling, strategic storytelling, and engagement design.</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">What You Bring</h2><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Requirement</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed"><strong>Experience:</strong> 7–12 years+ overall, including time as a Senior Engagement Manager / Project Leader at McKinsey, BCG, Bain, or similar.</li><li class="leading-relaxed"><strong>Background:</strong> Strong experience in consulting-led enterprise strategy and transformation engagements.</li><li class="leading-relaxed"><strong>Sales Motion Exposure:</strong> Familiarity with enterprise SaaS or AI/technology sales cycles is essential.</li><li class="leading-relaxed"><strong>AI & Digital Fluency:</strong> Deep understanding of AI/ML applications in enterprise workflows (LLMs a plus).</li><li class="leading-relaxed"><strong>Stakeholder Management:</strong> Proven track record advising C-suite clients and managing executive relationships.</li><li class="leading-relaxed"><strong>Strategic Thinking:</strong> Ability to design business cases, assess ROI, and translate strategy into actionable execution.</li><li class="leading-relaxed"><strong>Communication:</strong> Exceptional storytelling, structured problem-solving, and presentation skills.</li><li class="leading-relaxed"><strong>Collaboration:</strong> Experience working with cross-functional leadership teams in high-velocity environments.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Nice to Have</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Prior exposure to AI, Generative AI platforms, or data transformation initiatives.</li><li class="leading-relaxed">Experience working with high-growth startups or global SaaS companies.</li><li class="leading-relaxed">MBA from a top-tier institution.</li></ul>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.