Fanatee

Regional Editor – Mexican Spanish

Regional Editor – French Canadian

Regional Editor – Australian English

Motion Designer

Product Business Analyst

Jr. Technical Product Manager

Quality Assurance Engineer

Influencer Marketing Intern

HR Senior Analyst - People Operations

Fanatee is looking for a detail-oriented and culturally fluent Regional Editor who lives in Mexico to refine and localize content for the Mexican market. The role involves reviewing and adapting in-game content to ensure it's engaging, culturally relevant, and linguistically accurate for players in Mexico. Responsibilities include reviewing and localizing in-game content for the Mexican audience, curating culturally relevant quotes, and providing feedback to improve user experience and content quality.

Data Intern

<div><b>Location:</b> Remote - MX | <b>Hours:</b> Approx. 20-40 hours/month | <b>Language Focus:</b> Spanish (Mexico)</div><div><br></div><div><b>About the Role:</b></div><div>Fanatee is seeking a detail-oriented and culturally fluent Regional Editor who lives in Mexico to help refine and localize content for the Mexican market. In this freelance, part-time role, you will play a key part in reviewing and adapting in-game content to ensure it's engaging, culturally relevant, and linguistically accurate for players in Mexico.</div><div><br></div><div><b>Responsibilities:</b></div><div>- Review and localize in-game content to ensure high relevance and accuracy for the Mexican audience.</div><div>- Review upcoming puzzles for the next game cycle, ensuring they align with the cultural and linguistic preferences of Mexican players.</div><div>- Curate and input culturally relevant quotes from local authors for features like trivia or other in-game elements.</div><div>- Provide actionable feedback and suggestions to improve user experience and content quality.</div><div><br></div><div><b>Requirements:</b></div><div>- Must live in Mexico/ Latin America</div><div>- Native fluency in Mexican Spanish and deep familiarity with Mexican culture, idioms, and slang.</div><div>- Strong command of grammar, spelling, and usage specific to Mexico.</div><div>- Bachelor’s degree in Communications, Linguistics, Spanish Language, Writing, or a related field.</div><div>- Prior experience in content editing, localization, or game content is a plus.</div><div>- Passion for word games, language, and cultural storytelling.</div><div>- Excellent attention to detail and communication skills.</div>

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

<p>- This assessment gives us an idea of your C++ skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: <strong>Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.</strong><br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: <strong>7 to 10 minutes</strong></p>

<p>Let's assess your Data Structures! 📋<br>&nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: 7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Programming Patterns! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your code architecture skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.<br>- 10 Multiple Choice<strong> </strong>questions<br>- Average time to complete: 7<strong> </strong>to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your OOPs skills! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete:<strong> </strong>7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Unity Skills 📋<br><br>- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals<br>- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.<br>- 9 questions: 9 Multiple Choice<br>- Minimum score needed to qualify: 80%<br>- Average time to complete: 5 to 10 minutes</p>

plarium

IT Application Specialist

Marketing Analytics Director

Bluevine India

Senior Analyst, Marketing Analytics

metacore

Business Intelligence Developer

Nice

Senior Software Engineer

Software Engineer

UX Designer

Senior Business Analyst

As an IT Application Specialist, you will be responsible for the entire lifecycle of IT applications, from evaluating new tools and coordinating purchases to implementing systems and eventually retiring outdated software. You will work closely with internal teams such as Security, InfraOps, Legal, Finance, and business stakeholders, while also interacting with external software vendors. This collaborative role involves taking ownership, demonstrating excellent organizational skills, and thriving in a fast-paced, global environment. You will also contribute to global IT projects like rolling out new SaaS platforms, managing licenses, and enhancing procurement processes.

Outsourcing Coordinator

Unity Developer (Tools team)

Balance Game Designer

Technical Artist

Unity Developer (Battle team)

Environment Concept Artist

C# Developer

DB QA Engineer

<p><strong><span>This position involves working at our office in Lviv.</span></strong></p><p><span>Plarium is an international developer of award-winning mobile and desktop games. More than 1400 of our specialists work remotely or at offices in Israel, Ukraine, Poland, and the USA.</span></p><p><span>RAID: Shadow Legends, Mech Arena, and our other 18 massive titles unite more than 450 million players worldwide. With over 14 years’ experience, we strive for boundary-pushing gameplay and graphics. We pair this with our dedication to innovation through analytics, marketing, and community interaction.</span></p><p><span>As an IT Application Specialist, you will play a pivotal role in the entire lifecycle of IT applications – evaluating new tools, coordinating purchases, implementing systems, and eventually retiring outdated software. This role is essential for effectively managing our software applications throughout the organization. Your contributions will directly impact our efficiency and success!</span></p><p><span>In this collaborative position, you will work closely with various internal teams – including Security, InfraOps, Legal, Finance, and business stakeholders – while engaging with our external software vendors. We seek someone who takes ownership, possesses excellent organizational skills, and thrives in a fast-paced, global environment. You will also be able to contribute to exciting global IT projects like rolling out new SaaS platforms, managing licenses, and enhancing procurement processes.</span></p>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.