Universally Speaking

Linguistic Quality Assurance Tester (Russian)

Korean LQA Tester

Thai Games Tester

Hungarian Games Tester

Turkish Games Tester

Recruiter

Traditional Chinese Games Tester

Finnish Games Tester

Danish Games Tester

Universally Speaking is opening a studio in Madrid and is seeking a Linguistic Quality Assurance Tester. This full-time, onsite role involves playing and rigorously testing games to identify and report linguistic bugs using industry-standard databases. Candidates must be perfectionists with a keen eye for detail, ensuring games are linguistically accurate and culturally appropriate. The role requires strong communication skills in English and expertise in Russian, with a focus on continuous improvement and collaboration within the QA team.

Dutch Games Tester

<p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Description</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">-----------</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><strong>Love Games?</strong></p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><strong>Bi/multi lingual in languages?</strong></p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><strong>Join US</strong></p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Universally Speaking (US) is a world-class partner to the games industry – its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We are excited to announce that following our 11 years of success in the UK we are opening a studio in Madrid, so if you think you may have some of the skills listed on this job advertisement, why don’t you give it a try?</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">If you are interested to be part of this exciting project, then you need to apply, and we will share with you the next steps to complete the screening/recruitment process.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed"><em>What will you do?</em></p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Play and test the games. Literally. But we need you be on it and all over it. Relentless with your approach to testing games. As an absolute perfectionist you will find linguistic bugs and report these back using bug database communicating across global boundaries in an unambiguous way which is why is important you can communicate in clear English.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">The role will suit candidates who can work from Monday to Friday full-time on a day shift, typically starting at 9:00am</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">This in an onsite role, your presence in the office will be required.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Our office will be located in Alvento Business Park, Vía de los Poblados, 1-3 28033, Madrid.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">What would you do at work?</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Your job is to make sure games and applications give the best user experience by being linguistic bug free.</li><li class="leading-relaxed">Check in-game text for linguistic accuracy and correctness, and its accordance to cultural rules.</li><li class="leading-relaxed">To do this you will learn how to follow the Universally Speaking LQA process and professional standards which we have optimised over the years to be the best in the industry.</li><li class="leading-relaxed">You’ll use a variety of industry standard bug databases to write detailed bug reports that get you noticed as someone who is trusted and cares about making games better.</li><li class="leading-relaxed">Reporting issues is where it starts but you’ll also have ownership to ensure that bugs have been fixed and implemented correctly.</li><li class="leading-relaxed">You’ll become the LQA Expert across a broad range of Indie to AAA projects and given areas of specialisation.</li><li class="leading-relaxed">You’ll own, manage, create, and regularly execute test cases throughout the project life cycle. This includes document testing practises, LQA process & reporting methods.</li><li class="leading-relaxed">You’ll actively participate in test requirement gathering with developers to ensure Localisation QA effectively tests and supports all features of the project.</li><li class="leading-relaxed">You’ll be one step ahead in looking at ways to make improvements, take ownership for additional activities and create efficiencies in the way you work.</li><li class="leading-relaxed">Cooperate with the QA team.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Measures of Performance:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Quality, velocity, and precision of bug reports.</li><li class="leading-relaxed">On time delivery.</li><li class="leading-relaxed">Team working and communication.</li><li class="leading-relaxed">Continuous improvement and knowledge of LQA workflow and techniques.</li></ul><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Requirements</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">------------</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">You are a great match if you:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Are an expert in Russian.</li><li class="leading-relaxed">Have proficiency in written and spoken English.</li><li class="leading-relaxed">Are passionate about video games.</li><li class="leading-relaxed">Are a team player, with the ability to work under pressure within tight deadlines.</li><li class="leading-relaxed">Are pro-active, tenacious, and enthusiastic.</li><li class="leading-relaxed">Have a focus on quality and a keen eye for detail.</li><li class="leading-relaxed">Are good with computers – word processing, database handling, record keeping, good working knowledge of MS Office Suit.</li><li class="leading-relaxed">Have the right to Work in Spain – these positions are not eligible for sponsorship.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">It’s really useful if you have some of the following but if not, we can teach you</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Previous experience in LQA, translation or proofreading.</li><li class="leading-relaxed">Experience with working with the software tools in use for LQA testing (test case management and text editing tools).</li><li class="leading-relaxed">Working knowledge of CAT tools (MemoQ).</li><li class="leading-relaxed">Knowledge in video game industry and trends.</li><li class="leading-relaxed">Desirable but not essential: Bachelor's of higher degree in linguistic.</li></ul><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Benefits</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">--------</p><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">We are offering a fijo-discontinuo contract.</li><li class="leading-relaxed">Training and learning, which will be provided by our on-site experts so you could learn all the skills needed to perform this job.</li><li class="leading-relaxed">Type of work will be on-site in our office based in Madrid, Alvento Business Park, Vía de los Poblados.</li><li class="leading-relaxed">Salary around euros 17k- 19k (year) depending on the experience.</li></ul>

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

<p>- This assessment gives us an idea of your C++ skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: <strong>Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.</strong><br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: <strong>7 to 10 minutes</strong></p>

<p>Let's assess your Data Structures! 📋<br>&nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete: 7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Programming Patterns! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your code architecture skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.<br>- 10 Multiple Choice<strong> </strong>questions<br>- Average time to complete: 7<strong> </strong>to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your OOPs skills! 📋</p><p>- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills<br>- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.<br>- 10 Multiple Choice questions<br>- Average time to complete:<strong> </strong>7 to 10 minutes</p>

<p>Let's assess your Unity Skills 📋<br><br>- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals<br>- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.<br>- 9 questions: 9 Multiple Choice<br>- Minimum score needed to qualify: 80%<br>- Average time to complete: 5 to 10 minutes</p>

Amber

3D Artist - Characters (Project Based)

Action Game Designer, PC/Console Games (Project Based)

Senior Unreal Game Engineer (Project Based)

Senior Unity Game Engineer (Project Based)

Senior Data Analyst (Project Based)

Junior Puzzle Level Designer (Project Based)

Enphase Energy

Sr Staff/ Staff Engineer Mechanical Engineer

NetEase Games


Japan Localization Marketing (Knives Out - FPS)

Illumina


Sr. Funnel Ops Analyst

The purpose of this role is to create visually appealing and believable 3D characters that suit the project's requirements. Depending on the project's requirements the artist can create highly realistic human characters as well as fantastical characters or imaginative creatures.

<p>Amber is a full-service game development and creative services agency, with offices in Bucharest, Botosani, Craiova, Kyiv, Warsaw, San Francisco, Los Angeles, Guadalajara and Montreal. We're structured as a network of studios with different skills and specializations, delivering top quality services in full game production, co-development, engineering, design, live ops, quality assurance and more.</p>

Customer Support Agent with English and Japanese

Senior Game Economy Designer (Project Based)

<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">About us:</h2><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better. Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">About the role:</h2><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">The purpose of this role is to create visually appealing and believable 3D characters that suit the project's requirements. Depending on the project's requirements the artist can create highly realistic human characters as well as fantastical characters or imaginative creatures.</p><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">Hello talented professionals! We're currently looking to expand our pool of talent and invite skilled individuals to join us by applying to this job posting. While specific positions may not be available immediately, we're proactively building a network of qualified candidates for future paid partnerships.</p><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Here's what you can expect:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Profile Preselection: Our Talent Acquisition team will review your profile to ensure it aligns with our requirements and values</li><li class="leading-relaxed">Talent Acquisition Interview: Selected candidates will undergo an initial interview to discuss about their experience, skills, and fit for the role.</li><li class="leading-relaxed">Online Test: Qualified candidates will be invited to complete an online assessment to demonstrate their abilities.</li><li class="leading-relaxed">Technical Interview: Finalists will participate in a technical interview to assess their proficiency and compatibility with our team when a project staffing plan is made.</li></ul><p class="my-4 text-gray-700 leading-relaxed">We're committed to finding the best talent to join our growing team, and we look forward to connecting with you throughout this exciting process.</p><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">The Quest:</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Character Concept Interpretation: Translate 2D character concepts and references into high-quality 3D models or sculpts with accurate fidelity to the original design and capturing the essence of the character's personality, characteristics and likeness.</li><li class="leading-relaxed">High Poly Modeling and Sculpting: Use industry-standard 3D modeling and sculpting software to create detailed and believable character and creature models, ensuring accurate anatomy, proportions, likeness and accurate materials while matching the artistic style required for any project.</li><li class="leading-relaxed">Low Poly and Mid Poly Creation: Create the game-ready 3D model version of any sculpt or high poly, with a clean, optimized, smartly prioritized and animation ready topology with efficient uvs and achieving the technical and leveling requirements of any project.</li><li class="leading-relaxed">Textures Creation: Use industry-standard software like photoshop and substance painter to create all the high quality and highly detailed texture maps required to achieve an accurate materials representation, while matching the artistic style required for any project.</li><li class="leading-relaxed">Rigging and Skinning: Collaborate with rigging artists to create character rigs that facilitate realistic movement and animation. Skin character models to rigs to ensure smooth deformation and articulation during animation.</li><li class="leading-relaxed">Character Animation Support: Provide support to animators by creating blend shapes, corrective morph targets, and other assets necessary for character animation. Ensure that character models are optimized for animation performance and efficiency.</li><li class="leading-relaxed">Character engine set-up: Together with the technical art team ensure proper integration of the characters in game engine.</li><li class="leading-relaxed">Collaboration and Teamwork: Collaborate closely with the Art Director, producers, artists, technical artists and engineers to ensure that character assets integrate seamlessly into the overall project vision and gameplay experience.</li><li class="leading-relaxed">Efficient time management: Work efficiently to achieve the estimated times for each phase and punctually meet the delivery date.</li><li class="leading-relaxed">Teamwork: Collaborate and work closely with other artists to be a problem solver and foresee and communicate on time any quality, technical or delivery issue that may affect the project.</li><li class="leading-relaxed">Puntuality: Present your progress on a daily basis and/or when requested and assist on time to any meeting, call or communication request.</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">The Skills:</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Expert understanding of human and creatures anatomy, proportion, silhouette, topology, clothing physics and construction</li><li class="leading-relaxed">Demonstrate an understanding of character-related disciplines such as modeling, texturing, shading, rigging and binding, animation, facial animation, and blend shapes.</li><li class="leading-relaxed">Strong polygonal modeling skills being able to generate clean, efficient, well integrated and leveled models to the requirements of a particular project.</li><li class="leading-relaxed">Proficiency in industry-standard 3D modeling, sculpting, and texturing software.</li><li class="leading-relaxed">Full understanding of the technical foundations.</li><li class="leading-relaxed">PBR Workflow and efficient/well organized texture creation</li><li class="leading-relaxed">High degree of self-direction, but also a great team-player with a strong verbal and written communication.</li><li class="leading-relaxed">Strong knowledge of industry-standard pipelines, workflows and asset exporting process.</li><li class="leading-relaxed">Quick learner of new processes and software as needed.</li><li class="leading-relaxed">3-5 years of experience in the videogame industry and at least 3 credited games.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Software Expertise</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Zbrush</li><li class="leading-relaxed">Maya, 3DS Max, blender or equivalent Software</li><li class="leading-relaxed">Adobe Photoshop</li><li class="leading-relaxed">Substance Painter</li><li class="leading-relaxed">Unreal engine 5, Unity, Zbrush and Substance Designer are a plus.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Required Application Materials:</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Resume/CV</li><li class="leading-relaxed">Cover letter</li><li class="leading-relaxed">Reel or Portfolio demonstrating the art and technical skills</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">The Reward:</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Competitive project-based compensation</li><li class="leading-relaxed">Opportunity to work on exciting and diverse projects</li><li class="leading-relaxed">Clear communication and support throughout the project duration.</li><li class="leading-relaxed">Flexibility in project timelines and deadlines.</li><li class="leading-relaxed">Potential for long-term collaboration on future projects.</li><li class="leading-relaxed">Transparent and fair evaluation of your work.</li></ul>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.