Bilingual Spanish/English Business Analyst

1 Month ago • 3-5 Years • Product Management

Job Summary

Job Description

Nielsen's Specialized Services team seeks a Bilingual Spanish/English Business Analyst in Mexico City (remote). This role involves collecting detailed business requirements across multiple projects, working closely with technical teams to ensure solutions meet business needs. Responsibilities include in-home telecom services analysis, AirWatch security administration, requirement documentation, leading workshops, and collaborating with stakeholders to prioritize needs. The ideal candidate will have experience in the full systems development life cycle, proficiency in Alteryx, and strong communication and problem-solving skills. They will oversee technical design, ensure project timelines, and harmonize systems and processes across teams.
Must have:
  • Bilingual Spanish/English
  • Business requirements gathering
  • Alteryx proficiency
  • Full system development lifecycle experience
  • Strong communication skills

Job Details

Nielsen tracks the media-consumption habits of homes across the country. Our data paints a rich portrait
of the American Audience. As a pioneer and industry leader in audience measurement for more than half
a century, we take pride in our technology and processes, and we are constantly searching for new ways
to advance our legacy of innovation.

The Business Analyst is part of the Specialized Services team within the US Media Field Operations
organization. This position is responsible for collecting detailed business requirements across multiple
projects. This role will work closely with the technical team business analysts to ensure all requirements
are captured and representative of the business need delivering integrated solutions

Responsibilities

    • In-home telecom services, rate, and usage analysis for both telecom and mobile
    • AirWatch security admin for mobile devices for all field/audio users
    • Ensuring that the project's business requirements are clear and understood by all project stakeholders.
    • Collaborate with program leads, business management, and leadership to identify process opportunities.
    • Leading workshops related to gathering and review of project requirements and business solutions.
    • Analyzing requirements-related information obtained from various sources: reconciliation, decomposition, and gap analysis of this information.
    • Create and own high-quality documentation
    • Work with stakeholders and project team to prioritize requirements.
    • Provide thought leadership to process definition and process improvement.
    • Oversee and approve technical design and systems development to ensure requirements are met.
    • Provide support to Project Managers to ensure projects meet required timelines and deliverables.
    • Collaborate with key stakeholders and other teams outside and within DA to ensure harmonization of systems, practices, and processes
    • Work closely with Technology Business Analysts to ensure alignment on all requirements

Knowledge, Skills and Abilities

    • Bachelor’s degree or 3-5 years of comparable work experience
    • Highly effective communication (oral and written) skills including problem-solving, prioritizing, and
    • interpersonal relationship building at different levels within the organization (global to local)
    • Demonstrated track record of delivering solutions that meet business needs
    • Ability to multi-task and re-prioritize based on company objectives
    • Strong documentation and organizational skills
    • Solid understanding of technology
    • Ability to work independently and within cross-functional environments
    • Proficient with use of Microsoft Office desktop and Google tools or equivalent
    • Knowledgeable in all phases of a project analysis
    • Experience in full systems development life cycle on multiple concurrent projects
    • Proficiency in Alteryx is required
    • Ability to work on multiple projects
#LI-SM1

Similar Jobs

Penumbra - Associate Clinical Study Manager

Penumbra

(Remote)
4 Months ago
Rush Street Interactive - Risk & Payment Analyst

Rush Street Interactive

Collingswood, New Jersey, United States (On-Site)
3 Months ago
Trackman - Indoor Operations Coordinator - Japan

Trackman

Tokyo, Tokyo, Japan (On-Site)
4 Months ago
Snail Games - Bilingual Executive Assistant (English/Mandarin)

Snail Games

Beverly Hills, California, United States (On-Site)
4 Months ago
Fandom - Senior Staff Accountant

Fandom

Poznań, Greater Poland Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
prizepicks - Engineering Manager

prizepicks

(Remote)
3 Months ago
Discord - Engineering Manager, Ads

Discord

San Francisco, California, United States (Remote)
3 Months ago
Scopely - Associate Technical Product Manager - Star Trek Fleet Command

Scopely

Dublin, County Dublin, Ireland (Hybrid)
1 Month ago
Voodoo - Product Manager - Wizz

Voodoo

Paris, Île-de-France, France (Hybrid)
3 Months ago
Visa - Manager, Managed Services - Visa Consulting and Analytics

Visa

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

PwC - Experienced Associate - Capital Project & Infrastructure

PwC

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
6 Months ago
Rockstar Games - Associate Lead QA: Functionality

Rockstar Games

Dundee, Scotland, United Kingdom (On-Site)
6 Months ago
The Walt Disney Company - Disney Branded Television Casting Intern, Summer/Fall 2025

The Walt Disney Company

Burbank, California, United States (On-Site)
2 Months ago
Lionbridge Games - Games Project Manager

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
The Walt Disney Company - Travel Industry Marketing Strategy Intern

The Walt Disney Company

Celebration, Florida, United States (On-Site)
2 Months ago
Corsair - Shipping Discrepancy Analyst

Corsair

Taoyuan City, Taiwan (On-Site)
2 Months ago
Keywords Studios (Player Support) - Label Management Associate

Keywords Studios (Player Support)

Indiana, United States (On-Site)
2 Months ago
The Walt Disney Company - Manager, Technology, DTC Retail

The Walt Disney Company

Minato City, Tokyo, Japan (On-Site)
3 Months ago
Tesla - Security Officer

Tesla

Brandenburg, Germany (On-Site)
2 Months ago
Razer - Product Marketing Specialist

Razer

Tokyo, Japan (On-Site)
5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Mexico City, Mexico City, Mexico

Keywords Studios (Player Support) - Videogames Customer Service (Written Support)

Keywords Studios (Player Support)

Benito Juárez, Estado De México, Mexico (Hybrid)
3 Months ago
Neostella - Intake Specialist

Neostella

Jalisco, Mexico (On-Site)
1 Month ago
Info Stretch - Java Support Software Engineer

Info Stretch

Mexico (On-Site)
5 Months ago
Buckman - Customer Service Analyst

Buckman

Santiago De Querétaro, Querétaro, Mexico (On-Site)
4 Months ago
Logitech - Senior Product Compliance Engineer

Logitech

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
5 Months ago
Buckman - PT Account Manager

Buckman

Mexico (On-Site)
4 Months ago
Keywords Studios (Player Support) - Project Manager - Social Media - Remote

Keywords Studios (Player Support)

Mexico (Remote)
2 Months ago
Rackspace Technology - Cloud Business Consultant

Rackspace Technology

Mexico City, Mexico City, Mexico (Remote)
3 Months ago
Electronic Arts - Lead, FC Franchise Activation - LATAM

Electronic Arts

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
3 Months ago
Keywords Studios (Player Support) - Senior Project Manager - Social Media - Remote

Keywords Studios (Player Support)

Mexico (Remote)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Product Management Jobs

Canva - Program Manager

Canva

Beijing, Beijing, China (Remote)
5 Months ago
Coursera - Product Manager II, Consumer Home

Coursera

United States (Remote)
2 Months ago
Yodo1 - Platform Product Manager

Yodo1

(Remote)
9 Months ago
Trackman - Product Owner - Tracking (Baseball/Softball)

Trackman

(On-Site)
1 Month ago
Electronic Arts - Senior Product Manager - Applied Research

Electronic Arts

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)
7 Months ago
Aristocrat Gaming - Regulatory & Compliance Product Manager

Aristocrat Gaming

Sliema, Malta (Hybrid)
3 Months ago
Actian - Zen Sustaining Engineer - Bangalore/Pune

Actian

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
5 Months ago
Royal Cyber  Inc  - Product Manager

Royal Cyber Inc

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
11 Months ago
Keywords Studios (Player Support) - Senior Project Manager - Social Media - Remote

Keywords Studios (Player Support)

Mexico (Remote)
2 Months ago
Scopely - Senior Producer

Scopely

California, United States (Remote)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

United States (Hybrid)

Zapopan, Jalisco, Mexico (Hybrid)

United States (Remote)

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)

Philadelphia, Pennsylvania, United States (Hybrid)

United States (Remote)

Mumbai, Maharashtra, India (Hybrid)

Irwin, Pennsylvania, United States (Hybrid)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Nielsen Holdings

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug