Chinese Mandarin English Interpreter / Translator

3 Weeks ago • All levels • $50,000 PA - $70,000 PA

Job Summary

Job Description

The Translator will assist the CEO with daily administrative tasks and translate communications, documents, and meetings between English and Mandarin. The role requires multitasking, a proactive approach, and cross-cultural communication skills. The Translator will provide accurate consecutive interpretation during meetings, translate documents, and ensure accuracy in translations. They will also collaborate with team members, review and edit translated materials. The candidate will need to be onsite in Beverly Hills, CA.
Must have:
  • Fluency in Mandarin and English (written and spoken) is required.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
Good to have:
  • Experience in the gaming or entertainment industry is preferred.
  • Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously.
  • Strong attention to detail and cultural sensitivity.
Perks:
  • Comprehensive medical, dental, and vision plans.
  • 401(k) with company contributions.
  • Generous PTO policy including vacation days, sick leave, and paid holidays.

Job Details

About Us: Snail Games USA is a leader in the gaming and entertainment industry, known for creating immersive gaming experiences with a global reach. We are seeking a highly organized, detail-oriented, and Translator to provide high-level administrative support to our CEO and act as a translator in key business dealings. Must be onsite in the Beverly Hills, CA office.

Position Summary: The Translator will work closely with the CEO to manage daily administrative tasks and translate communications, documents, and meetings between English and Mandarin. This role requires exceptional multitasking abilities, a proactive approach, and strong cross-cultural communication skills. The ideal candidate will have experience supporting C-level executives and be comfortable with occasional travel to support the CEO's business needs.

Key Responsibilities:

  • Provide accurate consecutive interpretation during meetings with the CEO and other key stakeholders.
  • Translate documents, presentations, and communications from Mandarin to English and vice versa.
  • Ensure accuracy and consistency in translations, maintaining the original meaning and context.
  • Collaborate with the CEO and other team members to facilitate effective communication.
  • Review and edit translated materials for quality assurance.


Qualifications:

  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
  • Proven experience as a Translator or similar role, with a strong portfolio of work.
  • Fluency in Mandarin and English (both written and spoken) is required.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Knowledge of gaming and entertainment terminology is a plus.

Preferred Skills:

  • Experience in the gaming or entertainment industry is preferred.
  • Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously.
  • Strong attention to detail and cultural sensitivity.

Salary Range: $50,000 to $70,000 annually, commensurate with experience and qualifications.

Benefits:

  • Health Insurance: Comprehensive medical, dental, and vision plans.
  • Retirement Plans: 401(k) with company contributions.

Paid Time Off: Generous PTO policy including vacation days, sick leave, and paid holidays.

Similar Jobs

NVIDIA - Senior Engineering Manager, Cloud Service Provider Application

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (On-Site)
1 Week ago
Vidsy - Creative

Vidsy

Toronto, Ontario, Canada (Hybrid)
6 Months ago
Niantic - Wayfarer Operations Program Lead

Niantic

Sunnyvale, California, United States (Hybrid)
3 Weeks ago
Regent Craft - Modeling and Simulation Engineer

Regent Craft

North Kingstown, Rhode Island, United States (On-Site)
2 Years ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Aristocrat Gaming - Project & Operations Manager – Agile-Oriented

Aristocrat Gaming

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
1 Week ago
Axon - Commercial Operations Analyst

Axon

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
8 Hours ago
WebFX - Digital Website Project Manager

WebFX

Belize (Remote)
6 Months ago
PlayStation Global - Senior Legal Operations Specialist

PlayStation Global

San Mateo, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
NVIDIA - Senior High-Performance ASIC Timing Engineer

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Google - Measurement Lead, Large Customer Sales

Google

London, England, United Kingdom (On-Site)
2 Weeks ago
Enphase Energy - Part-Time System Testing & Integration Support

Enphase Energy

Frankfurt, Hessen, Germany (On-Site)
1 Month ago
NVIDIA - System Debug Lead Engineer

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (On-Site)
1 Week ago
Netflix - Events Manager - Japan

Netflix

Tokyo, Japan (On-Site)
6 Months ago
NVIDIA - Mixed Signal Design Engineer (RDSS Intern)

NVIDIA

Hsinchu, Hsinchu City, Taiwan (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Beverly Hills, California, United States

Google - Senior Research Scientist, Google Cloud AI

Google

Sunnyvale, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Evolution - Online Game Presenter (Receptionist Alternative) No Experience Necessary, $20-$25 hr

Evolution

Atlantic City, New Jersey, United States (On-Site)
6 Months ago
Google - Staff Software Engineer, Node Infrastructure

Google

Seattle, Washington, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Google - Leadership Technical Program Manager II, Machine Learning, Google Cloud

Google

Sunnyvale, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Aspyr - Game Producer

Aspyr

Austin, Texas, United States (On-Site)
1 Day ago
Ariens Company - Quality Engineer

Ariens Company

Brillion, Wisconsin, United States (On-Site)
1 Day ago
ByteDance - Software Engineer Intern (User Product - Global Payment)

ByteDance

San Jose, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
UPF Industries  - Casual Driver

UPF Industries

Chicopee, Massachusetts, United States (On-Site)
1 Year ago
NVIDIA - Senior System Software Engineer, Signing Services

NVIDIA

California, United States (Remote)
1 Week ago
Google - Global Product Activation Manager, YouTube Shopping

Google

San Bruno, California, United States (On-Site)
2 Days ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Snail Games USA is the leading global developer and publisher of digital entertainment.

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Los Angeles, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Los Angeles, California, United States (On-Site)

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

Beverly Hills, California, United States (Hybrid)

Beverly Hills, California, United States (On-Site)

Los Angeles, California, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Snail Studios

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug