【Game Department】<Global Marketing Department> Consumer Overseas License Business (Manager Candidate)

4 Months ago • All levels

Job Summary

Job Description

This role within the Consumer Business Division involves acquiring licenses for overseas games (and both domestic and international indie games) for the Japanese market and publishing them domestically. Depending on your experience and areas of expertise, you will be responsible for the following tasks: Negotiating with overseas game publishers and development companies to acquire licenses; Proposing and launching projects within the company (with support from the team manager); Managing project production budgets and schedules; Localizing games (policy formulation, vendor selection, production progress, communication with the development team); Collaborating with various teams such as sales, promotion, production, and user support.
Must have:
  • Negotiating with overseas game publishers for licenses
  • Proposing and launching projects within the company
  • Managing project production budgets and schedules
  • Localizing games and managing related processes

Job Details

コンシューマ事業部において、海外ゲーム(および国内外のインディーゲーム)の日本版ライセンスを獲得し、国内向けにパブリッシュする業務です。
ご経験、得意分野により以下の業務をお任せいたします。

・海外ゲームパブリッシャーや開発会社とのライセンス獲得渉外業務
・社内における企画提案→プロジェクト立ち上げ(※チームマネージャーのサポート有)
・プロジェクト制作予算&スケジュール管理業務
・ゲームローカライズ(方針策定、ベンダー選定、制作進行、開発チームとの連絡)
・営業、プロモーション、制作業務、ユーザーサポート等の各チームとの連携

Similar Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Similar Skill Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Jobs in Shinagawa City, Tokyo, Japan

Extreme Inc. - Programmer (Client)

Extreme Inc.

Tokyo, Japan (Hybrid)
3 Weeks ago
Appirits - Accounting Staff

Appirits

Tokyo, Japan (Hybrid)
4 Months ago
Brave Group (Language barrier) - Project Manager

Brave Group (Language barrier)

Japan (On-Site)
1 Year ago
KOJIMA PRODUCTIONS - Lighting Artist

KOJIMA PRODUCTIONS

Tokyo, Japan (On-Site)
6 Months ago
Valeo - Tax & Statutory Manager

Valeo

Isehara, Kanagawa, Japan (On-Site)
1 Month ago
TiMi - Senior Business Development Manager

TiMi

Tokyo, Japan (On-Site)
1 Week ago
Appirits - Security Engineer

Appirits

Tokyo, Japan (Hybrid)
4 Months ago
Cygames - 3DCG/Animator/Osaka

Cygames

Osaka, Osaka, Japan (On-Site)
1 Month ago
Marvelous games - Game Department: Amusement Game Machine Production Management

Marvelous games

Shinagawa City, Tokyo, Japan (On-Site)
3 Weeks ago
Cygames - Technical Artist/DCC Tool Development/Tokyo

Cygames

Tokyo, Tokyo, Japan (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

株式会社マーベラスは、1997年6月25日に設立され、東京証券取引所プライム市場に上場している企業です。資本金は3,611百万円で、連結従業員数は680名(2025年3月31日現在)です。マーベラスは、東京都品川区東品川4丁目12番8号 品川シーサイドイーストタワーに本社を置いています。同社は、ゲーム、アニメ、音楽、舞台など、多様なエンターテインメントコンテンツを制作・提供しており、幅広い事業展開を行っています。
View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Marvelous games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug