As a Localization Quality Assurance specialist, you will be responsible for identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in games. Your role will also involve checking the game's tone, style, audio, text, and cultural correctness. You will create reports in Excel and Jira and provide suggestions to improve the quality of the game by reporting the errors you find.