Senior Technical Writer

2 Months ago • 3 Years + • Editorial

Job Summary

Job Description

As a technical writer, you will create and maintain user guides, release notes, microcopy, and technical documentation, including API documentation. This includes creating how-tos, tutorials, FAQs, glossaries, and descriptions of configuration files. The role involves close collaboration with various teams, including writers, developers, and product owners. Responsibilities also include mentoring other technical writers. The ideal candidate will have experience in writing for explanatory and procedural styles, API documentation, and release notes.
Must have:
  • 3+ years of technical documentation experience
  • Experience writing user guides
  • Knowledge of style guides
  • Experience with API writing
  • C1 level English and Russian
  • Experience with Git
  • Proficiency with Confluence content
Good to have:
  • Writing for gambling or fintech domains
  • Ability to read and understand any programming language
  • Examples of user guides
  • Examples of APIs created
Perks:
  • Full-time work and flexible hours
  • Opportunity to work in a dynamic team
  • Involvement in exciting projects
  • Professional growth and development
  • Collaborative environment
  • Comprehensive Mental Health Programme
  • Private insurance
  • Sports program compensation
  • Free online English lessons
  • Additional day off per year
  • Generous referral program
  • Training and workshops

Job Details

Overview:

SOFTSWISS continues to expand the team and is looking for Technical Writer. We need a true, experienced, and accomplished professional who shares our culture and values to join our team.

As a technical writer, you are going to deliver user guides, release notes, microcopy, and technical documentation including API docs—reference and conceptual parts.

Our tools: Docusaurus, Redocly, Swagger, Git, GitLab, VS Code, Mailchimp, Confluence, Jira.

Key Responsibilities:

  • Create, edit, and maintain procedural documentation including but not limited to user guides, how-tos and tutorials, FAQs, and glossaries
  • Create, edit, and maintain technical documentation including but not limited to API documentation, description of configuration files
  • Create release notes
  • Create microcopy
  • Work closely with writers, integration managers, developers, product owners, business analysts, QA team, and others
  • Mentor other technical writers on best practices and processes

Requirements:

  • Minimum of 3+ years of experience in technical documentation
  • Proven experience in writing user guides in explanatory and procedural styles for multiple audiences
  • Excellent knowledge of Microsoft Style Guide, Google Developer Style Guide, or similar
  • At least one year of experience in API writing, familiarity with API documentation tools
  • English not lower than C1 and higher
  • Russian not lower than C1 and higher
  • Experience in writing release notes
  • Experience in UX-writing
  • Experience with Git
  • Knowledge of any markup languages
  • Proficiency with managing Confluence content
  • Experience in writing and proofreading of content, especially technology-related content
  • Excellent communication skills, both written and verbal
  • Critical thinking
  • Proactiveness and initiative
  • Must be a self-motivator who works well independently and in a team environment with little direct supervision
  • Ability to influence and communicate effectively with both technical and non-technical people

Nice to have:

  • Writing for gambling or fintech domains
  • Ability to read and understand any programming language
  • Example of user guides you've created
  • Example of APIs you’ve created

What we offer:

  • Full-time work opportunities and flexible working hours
  • An opportunity to work within a dynamic and creative team
  • Involvement in exciting projects in a rapidly growing company
  • Professional growth and development opportunities
  • A collaborative environment where your input makes a difference
  • Comprehensive Mental Health Programme
  • Private insurance
  • Sports program compensation
  • Free online English lessons
  • An additional 1 Day off per calendar year
  • Generous referral program
  • Training, internal workshops, and participation in international professional conferences and corporate events

About us:

SOFTSWISS is an international company, and an iGaming software expert. We don't only follow iGaming market trends, we create them! SOFTSWISS is a recognised industry leader in iGaming software solutions development, covering almost all aspects of the iGaming industry. The company has an international team and an official presence in several countries. Projects powered by SOFTSWISS receive numerous awards and accolades from industry media.

Our mission:

Changing the iGaming industry through technological innovation.

Similar Jobs

USE Insider - Sales Development Representative - Nordics

USE Insider

London, England, United Kingdom (Hybrid)
3 Months ago
Nasdaq - Sales Support Specialist

Nasdaq

Tokyo, Japan (On-Site)
2 Months ago
WebTech Corporation - Signal Engineer IV

WebTech Corporation

Jacksonville, Florida, United States (On-Site)
1 Month ago
zipdev - Administrative Operations Manager

zipdev

Mexico (Remote)
1 Month ago
CO:Create - Head of Engineering

CO:Create

New York, United States (Remote)
3 Months ago
Publicis Groupe - Creative Copywriter

Publicis Groupe

Heredia, Costa Rica (Hybrid)
3 Days ago
Krafton - Publishing Management Lead

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Months ago
Unigine - Technical Writer (Junior)

Unigine

Tomsk, Tomsk Oblast, Russia (On-Site)
2 Months ago
Krafton - Publishing Manager

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Months ago
Ion - Editorial People Development Specialist

Ion

London, England, United Kingdom (On-Site)
7 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Interface AI - Vice President of Sales

Interface AI

San Jose, California, United States (Remote)
2 Months ago
Corsair gaming - Product Manager

Corsair gaming

Landshut, Bavaria, Germany (On-Site)
1 Month ago
Alpha Sense - Global Strategic Account Executive

Alpha Sense

New York, New York, United States (Hybrid)
8 Months ago
PwC - Associate Dot Net App Tech MS Engineer - Advisory

PwC

Kolkata, West Bengal, India (On-Site)
1 Year ago
KPIT - Embedded C Expert

KPIT

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
9 Months ago
Next Level Business Services - Sr. Java Developer

Next Level Business Services

Chicago, Illinois, United States (On-Site)
9 Months ago
Google - Tech Lead, Software Engineering, People with Disabilities

Google

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)
8 Months ago
WebFX - Remote Copywriter: Health

WebFX

Philippines (Remote)
9 Months ago
Jam City - Creative Marketing Producer

Jam City

Culver City, California, United States (Remote)
1 Week ago
Alation - Senior Product Designer

Alation

London, England, United Kingdom (Hybrid)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Poznań, Greater Poland Voivodeship, Poland

Qloc careers - Video Game Tester with Arabic/Russian/Turkish

Qloc careers

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
ElevenLabs - Forward Deployed Engineer - Strategist

ElevenLabs

Poland (Remote)
3 Months ago
dun bradstreet - Windows Infrastructure Engineer

dun bradstreet

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
2 Weeks ago
Activision - Senior Online Programmer

Activision

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Marsh McLennan - Senior Tax Consultant

Marsh McLennan

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
1 Month ago
SoftSwiss - Product Designer - Senior

SoftSwiss

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)
3 Weeks ago
Fluxon - Senior Product Designer

Fluxon

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (Remote)
2 Months ago
Fluxon - Senior Brand Designer

Fluxon

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (Remote)
1 Month ago
Visa - Senior Consultant Software Engineer - Full Stack

Visa

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)
8 Months ago
Axel springer - Community & Product Specialist ofeminin.pl

Axel springer

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Editorial Jobs

Aera Technology - Technical Writer

Aera Technology

Pune, Maharashtra, India (Hybrid)
1 Week ago
Cognite - Senior Technical Writer

Cognite

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
1 Week ago
hogarth - Copywriter (Freelance, Bahasa Indonesia)

hogarth

Jakarta, Indonesia (On-Site)
1 Month ago
GAMURS Group - General Sports & Athlete News Writer

GAMURS Group

(Remote)
5 Days ago
Gameloft - English Content Writer

Gameloft

Paris, Île-de-France, France (On-Site)
2 Weeks ago
Krafton - Publishing Manager

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Months ago
Krafton - Publishing Tech PM (3+ years experience)

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Months ago
USE Insider - Content Marketer (Editorial and Thought Leadership)

USE Insider

United States (Remote)
3 Weeks ago
entrata - Technical Writer

entrata

Lehi, Utah, United States (Hybrid)
3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Poznań, Greater Poland Voivodeship, Poland (Remote)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)

Tbilisi, Tbilisi, Georgia (On-Site)

Tbilisi, Tbilisi, Georgia (Remote)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by SoftSwiss

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug