Staff UX Writer

1 Month ago • 7 Years + • Product Design • $162,000 PA - $248,000 PA

Job Summary

Job Description

Motive seeks a Staff UX/Product Writer to create clear, consistent, and engaging user experiences. This player/coach role involves crafting product content (in-app microcopy, UI text, help docs, onboarding, etc.) and mentoring a small team. Collaboration with designers, product managers, and other stakeholders is key. Responsibilities include managing style guides, conducting user research, testing content, and advocating for user-centered design. Experience with complex enterprise/SaaS products and global markets is essential.
Must have:
  • 7+ years UX writing experience
  • Enterprise/SaaS product experience
  • Strong user focus and communication
  • Content creation & editing skills
  • Style guide management expertise
  • Mentorship and collaboration skills
Good to have:
  • Experience with AI tools
  • Figma and CMS proficiency
Perks:
  • Health, pharmacy, optical, and dental benefits
  • Paid time off
  • 401k contribution
  • Short-term and long-term disability coverage
  • Life insurance

Job Details

Who we are:

Motive empowers the people who run physical operations with tools to make their work safer, more productive, and more profitable. For the first time ever, safety, operations and finance teams can manage their drivers, vehicles, equipment, and fleet related spend in a single system. Combined with industry leading AI, the Motive platform gives you complete visibility and control, and significantly reduces manual workloads by automating and simplifying tasks.

Motive serves more than 120,000 customers – from Fortune 500 enterprises to small businesses – across a wide range of industries, including transportation and logistics, construction, energy, field service, manufacturing, agriculture, food and beverage, retail, and the public sector.

Visit gomotive.com to learn more.

About the Role: 

Motive is seeking a highly skilled and passionate Staff UX/Product Writer to champion clear, consistent, and delightful user experiences across our entire product ecosystem.  As a player/coach, you will not only craft compelling product content but also manage, mentor and guide other a small team of writers in best practices. This role is pivotal in shaping how our customers interact with our applications, hardware installations, product onboarding, and support materials.  You'll be a key partner to product designers, product managers, product operations, and customer success/support, collaborating closely to ensure our product voice is unified and impactful.  You will own the evolution, maintenance, and governance of our content style guides and standards, ensuring they remain relevant and effective as our product evolves.  This role requires comfort with context switching between multiple product areas and touchpoints, embracing a fast-paced, iterative work environment, and the ability to seamlessly integrate new design tools into your workflow. A solid understanding and experience with complex enterprise/SaaS products and content considerations for a global market are essential for success.

What You’ll Do: 

  • Content Creation: Write clear, concise, and user-focused copy for a variety of product touchpoints, including in-app microcopy, user interface text, help documentation, onboarding flows, tutorials, release notes, and marketing materials as needed.
  • Collaboration: Partner closely with product designers, product managers, engineers, and product marketing to understand user needs, business goals, and technical constraints.
  • Strategy: Contribute to the overall product content strategy, identifying opportunities to improve user engagement and satisfaction through effective communication.
  • Style Guide Management: Own and maintain our content style guides, ensuring they are up-to-date, comprehensive, and accessible to the entire team. Champion the adoption of these guidelines across the organization. Leverage new technologies (eg AI, custom GPTs) to integrate our guidelines into day-to-day processes of cross functional peers
  • User Research: Collaborate with UX researchers to understand user behavior and incorporate insights into content decisions. Conduct your own light user research as needed.
  • Testing and Iteration: Analyze content performance and iterate based on user feedback and data. Participate in A/B testing and other optimization efforts.
  • Mentorship: Coach and mentor other team members on UX writing best practices and style guide adherence.
  • Advocacy: Be a passionate advocate for user-centered content, best practices, and global readiness within the organization.

What We’re Looking For: 

  • Experience: 7+ years of experience working as a UX writer, product designer or content strategist.
  • Portfolio: A strong portfolio showcasing your UX writing and content strategy skills, specifically highlighting experience with enterprise/SaaS products and global considerations.
  • Product Knowledge: Solid understanding and experience with complex enterprise and SaaS products.
  • User Focus: Strong user focus.
  • Communication: Great communication skills, written and verbal, with a diverse group of stakeholders.
  • Attention to Detail: Attention to detail with borderline obsessive organizational skills.
  • Content Creation & Editing: Can edit existing work or create new copy with input from stakeholders.
  • Adaptability: Comfort with context switching between multiple product areas and touchpoints.
  • Work Style: Can embrace a fast-paced, iterative work environment.
  • Technical Proficiency: Can integrate new design tools into your workflow. Strong embrace of new technologies including generative AI, Figma, and CMS.
  • Education: Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or a related field preferred. 

 

Pay Transparency
Your compensation may be based on several factors, including education, work experience, and certifications. For certain roles, total compensation may include restricted stock units. Motive offers benefits including health, pharmacy, optical and dental care benefits, paid time off, sick time off, short term and long term disability coverage, life insurance as well as 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). Learn more about our benefits by visiting Motive Perks & Benefits.

The compensation range for this position will depend on where you reside. For this role, the compensation range is:

United States
$162,000$248,000 USD

Creating a diverse and inclusive workplace is one of Motive's core values. We are an equal opportunity employer and welcome people of different backgrounds, experiences, abilities and perspectives. 

Please review our Candidate Privacy Notice here .

UK Candidate Privacy Notice here.

The applicant must be authorized to receive and access those commodities and technologies controlled under U.S. Export Administration Regulations. It is Motive's policy to require that employees be authorized to receive access to Motive products and technology. 

#LI-Remote

Similar Jobs

Epic Games - Senior UX Designer, Unreal Engine

Epic Games

(On-Site)
3 Weeks ago
Onward Search - Digital Designer (Marketing)

Onward Search

Florida, United States (On-Site)
3 Weeks ago
Easygo - Product Manager

Easygo

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)
1 Month ago
Notion - Head of Enterprise Product Marketing

Notion

San Francisco, California, United States (On-Site)
6 Months ago
Team Liquid - Product Designer, BR

Team Liquid

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)
3 Weeks ago
Meta - Game Design Manager

Meta

Burlingame, California, United States (Remote)
5 Months ago
The Walt Disney Company - Manager, Product Design (Disney +)

The Walt Disney Company

Seattle, Washington, United States (On-Site)
5 Months ago
Super - Senior Product Designer, Core App Experiences

Super

Canada (Remote)
3 Weeks ago
Mistplay - Senior Product Design Manager

Mistplay

Toronto, Ontario, Canada (Hybrid)
3 Weeks ago
Canva - Senior Engineering Manager - Ingredient Generation (GenAI)

Canva

Sydney, New South Wales, Australia (Hybrid)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Knuddels - Web Developer*in (m/w/d) - remote oder Karlsruhe

Knuddels

Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany (Remote)
5 Months ago
Locad - Product Designer

Locad

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
7 Months ago
Scorewarrior - UI/UX Artist

Scorewarrior

Limassol, Limassol, Cyprus (On-Site)
10 Months ago
Voodoo - Senior Product Designer - Wizz

Voodoo

Paris, Île-de-France, France (Hybrid)
3 Weeks ago
Quickspin - Graphic Artist

Quickspin

Stockholm, Stockholm County, Sweden (Hybrid)
3 Months ago
Lila Games - Lead Game Designer

Lila Games

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
9 Months ago
Team Liquid - Senior UX Designer, EU

Team Liquid

Utrecht, Utrecht, Netherlands (Hybrid)
1 Month ago
Amanotes - Senior Music Level Designer

Amanotes

Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam (On-Site)
3 Months ago
PhonePe - Digital Visual Designer

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
5 Months ago
ByteDance - Product Design Intern - Global Payment

ByteDance

Singapore (On-Site)
3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in United States

Meta - AI Research Scientist, Language - Generative AI

Meta

New York, New York, United States (On-Site)
5 Months ago
Evolution - In-Studio Game Presenter

Evolution

Atlantic City, New Jersey, United States (On-Site)
1 Month ago
Info Stretch - .Net Architect

Info Stretch

Mechanicsburg, Pennsylvania, United States (On-Site)
5 Months ago
ByteDance - Software Engineer Graduate (XR Web Platform-PICO)

ByteDance

San Jose, California, United States (On-Site)
3 Weeks ago
ByteDance - Site Reliability Engineer Graduate (Technical Infrastructure) - 2025 Start (BS/MS)

ByteDance

Seattle, Washington, United States (On-Site)
5 Months ago
Onward Search - Systems Architect

Onward Search

Costa Mesa, California, United States (Hybrid)
2 Months ago
Skybound Entertainment - Senior Franchise Producer, The Walking Dead

Skybound Entertainment

Los Angeles, California, United States (On-Site)
5 Months ago
Nissan - Warehouse Operator

Nissan

Canton, Mississippi, United States (On-Site)
6 Months ago
Riot Games - Staff Software Engineer, Rendering - League of Legends

Riot Games

Los Angeles, California, United States (On-Site)
3 Weeks ago
TiMi Studio Group - Principal Cinematic Artist

TiMi Studio Group

Bellevue, Washington, United States (On-Site)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Product Design Jobs

Mattel  Inc  - Discovery Team Creative Lead – Creator Platforms

Mattel Inc

El Segundo, California, United States (On-Site)
3 Months ago
CleverTap - Manager - Product Design

CleverTap

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
5 Months ago
Eleven Labs - Design Engineer

Eleven Labs

Poland (Remote)
3 Weeks ago
Netflix - Senior Product Designer, Ads Platform

Netflix

Los Gatos, California, United States (Hybrid)
3 Months ago
The Walt Disney Company - Manager - Retail Innovation

The Walt Disney Company

Kissimmee, Florida, United States (On-Site)
1 Month ago
SparkCognition - Senior UX Designer

SparkCognition

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
6 Months ago
FitXR - Senior Product Manager

FitXR

Spain (Remote)
3 Weeks ago
Meesho - Motion Designer II

Meesho

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
5 Months ago
Patreon - Staff Product Designer, Design Foundations

Patreon

New York, New York, United States (Hybrid)
3 Weeks ago
Onward Search - UX/UI Designer (Native Mobile App)

Onward Search

North Andover, Massachusetts, United States (Remote)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded