Technical Writer (Software)

4 Weeks ago • All levels • Editorial

Job Summary

Job Description

The Mill Adventure is a scale-up building products to change the iGaming industry. They are seeking a Technical Writer to document product features for internal teams, users, and partners. The selected individual will manage and improve the documentation repository, create user manuals, guides, FAQs, and tutorials. They will collaborate with development and product teams, write release articles, and define English copy for platform components to maximize user experience and usability. The team consists of 130+ technology and iGaming experts. The company values its team and accommodates flexible working conditions.
Must have:
  • Work with internal teams for product understanding.
  • Manage and improve documentation repository.
  • Produce high-quality documentation (manuals, guides, FAQs).
  • Collaborate with development and product teams.
  • Write and publish release articles.

Job Details

The Mill Adventure is a scale-up with the ultimate mission of building awesome products that will change the way the iGaming industry operates. We started our journey in 2019, with the vision of building a technology driven organisation and creating a team consisting of the best of the best specialists in their respective fields.

Today, we provide a complete gaming platform, including licences and operations, for rapid deployment and success in iGaming. Our team of 130+ technology and iGaming experts is guided by passion for invention, operational excellence and commitment to improve the inefficient.

We trust and value our team and we strive to accommodate the right working conditions for each individual, in remote, office based or mixed models. We see the strength in being different and embrace the cultural diversity existing in our group.

As our business continues to grow, we are looking for a Technical Writer to help us document our awesome product features, enabling our teams, users and partners to have a reliable source of truth regarding the evolution of our iGaming Platform.

The selected individual will be responsible to:

  • Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements
  • Key responsibility  in managing and improving our current documentation repository  while keeping all the documentation up to date 
  • Produce high-quality documentation (e.g. user manuals, guides, FAQ pages, tutorials/ step-by-step instructions)  with a focus on both technical and business flows
  • Collaborate with development and product teams to align on the documentation approach
  • Write  and publish release articles to announce software updates, product launches, and other significant developments
  • Occasionally define English copy for platform components, functionalities, tools, and descriptions to maximize user experience and usability.
  • Help / ensure the platform experience is user-friendly with appropriate terms and concepts

Similar Jobs

Luxoft - Partnerships and Customer Success Lead

Luxoft

(Remote)
7 Months ago
Lingo Kids LLC - Sr. CRM Specialist

Lingo Kids LLC

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Remote)
3 Months ago
Electronic Arts - Experience Designer

Electronic Arts

Hyderabad, Telangana, India (Hybrid)
3 Days ago
Playtika - Product Manager

Playtika

Herzliya, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
1 Year ago
Codeway Studios - Content Specialist (Language Learning)

Codeway Studios

Istanbul, İstanbul, Türkiye (On-Site)
1 Month ago
Ziff Davis - CNET Content Writer I - Commerce

Ziff Davis

Pune, Maharashtra, India (On-Site)
5 Days ago
Nintendo - Associate Localization Writer

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
2 Months ago
Zuru - Technical Writer

Zuru

Kolkata, West Bengal, India (On-Site)
1 Month ago
GAMURS Group - Staff Writer

GAMURS Group

United States (Remote)
2 Months ago
WebMD - Office Manager / Editorial Assistant

WebMD

Paris, Île-de-France, France (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Interface AI - Senior Product Designer

Interface AI

(Remote)
4 Months ago
CME Group - Experience Designer - Consultant

CME Group

Belfast, Northern Ireland, United Kingdom (On-Site)
1 Week ago
kaizen gaming  - Junior Pre Event Trader (Basketball)

kaizen gaming

São Paulo, Brazil (Hybrid)
5 Days ago
LeoVegas - QA Engineer

LeoVegas

Newcastle Upon Tyne, England, United Kingdom (On-Site)
2 Weeks ago
Amanotes - Game Designer

Amanotes

Ho Chi Minh City, Vietnam (On-Site)
1 Month ago
Rippling - Staff Full Stack (Backend) Software Engineer - Time Products

Rippling

San Francisco, California, United States (On-Site)
1 Year ago
Super.com - Senior Full-Stack Software Engineer ( Remote! )

Super.com

Raleigh, North Carolina, United States (Remote)
8 Months ago
Ethos Life - Product Operations Analyst

Ethos Life

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Months ago
Naphora - UI Designer Mobile

Naphora

Riyadh, Riyadh Province, Saudi Arabia (On-Site)
1 Month ago
bytedance - ByteDance Product Manager Workplace Services Graduate,Dubai, 2025

bytedance

Dubai, Dubai, United Arab Emirates (On-Site)
8 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in St. Julian's, Malta

OKX - Specialist, Customer Due Diligence, KYC

OKX

Sliema, Malta (On-Site)
1 Month ago
kaizen gaming  - Senior Marketing Executive (Danish Market)

kaizen gaming

Sliema, Malta (Hybrid)
5 Days ago
Evolution  - Revenue Accountant

Evolution

St. Julian's, Malta (On-Site)
8 Months ago
Evolution  - Regulatory Compliance & Project Specialist

Evolution

St. Julian's, Malta (On-Site)
8 Months ago
PwC - Junior Oracle ERP Functional Consultant

PwC

Qormi, Malta (On-Site)
9 Months ago
PwC - Risk & Regulatory Consulting Manager (Banking)

PwC

Qormi, Malta (On-Site)
9 Months ago
Nolimit City - Client Manager

Nolimit City

Malta (On-Site)
2 Months ago
LeoVegas - Senior Internal Communications Manager

LeoVegas

Sliema, Malta (Hybrid)
6 Days ago
Betson Group - Managing Director

Betson Group

Malta (On-Site)
2 Months ago
PwC - Senior D365 Finance & Operations Developer

PwC

Qormi, Malta (On-Site)
9 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Editorial Jobs

Blue wire software - Automotive Service Advisor / Writer

Blue wire software

Forney, Texas, United States (On-Site)
1 Week ago
Lilith games - Publishing Business Manager

Lilith games

Shanghai, Shanghai, China (On-Site)
3 Days ago
Krafton - Publishing Lead of Internal Communications

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Weeks ago
Apple - Junior Writer, Marcom Design

Apple

Sunnyvale, California, United States (On-Site)
1 Month ago
zeta - Senior Information Developer/Technical Writer

zeta

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
3 Months ago
WebFX - Remote Copywriter: Technology & SaaS

WebFX

Philippines (Remote)
8 Months ago
Apple - Technical Writer, Applications

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
1 Month ago
hogarth - Copy Editor – US Hispanic

hogarth

Miami, Florida, United States (Hybrid)
1 Month ago
singularity 6 - Publishing Application Drop Box

singularity 6

Los Angeles, California, United States (Hybrid)
1 Year ago
Wargaming - Junior Content Writer (World of Tanks Modern Armor)

Wargaming

Prague, Prague, Czechia (Hybrid)
2 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

The Mill Adventure is a scale-up with the ultimate mission of building awesome products that will change the way the iGaming industry operates. We started our journey in 2019, with the vision of building a technology driven organisation and creating a team consisting of the best of the best specialists in their respective fields. Today, we provide a complete iGaming platform.

St. Julian's, Malta (Remote)

St. Julian's, Malta (Remote)

St. Julian's, Malta (Remote)

St. Julian's, Malta (Remote)

St. Julian's, Malta (Remote)

St. Julian's, Malta (Remote)

St. Julian's, Malta (Remote)

Sliema, Malta (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by The Mill Adventure

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug