Test Lead

2 Months ago • 2-3 Years • Quality Assurance

Job Summary

Job Description

As a Test Lead at Lionbridge Games, you will be responsible for implementing and upholding quality standards, developing test plans and cases, analyzing results, identifying bugs, and serving as the primary client contact. You will lead and mentor a test team, oversee test plan execution, assist with test environment setup, and contribute to documentation processes. Responsibilities include recruitment and training of new staff, risk identification, problem-solving, and coaching junior team members. The ideal candidate will possess 2-3 years of testing experience, including at least 1 year in a leadership role, and proficiency in English.
Must have:
  • 2-3 years testing experience (1 year leadership)
  • Bachelor's degree (preferred)
  • C1/C2 English proficiency
  • Strong prioritization skills
  • QA methodologies knowledge
  • Agile experience
  • Test plan writing & execution
Good to have:
  • Atlassian tools (Jira, Confluence)
  • Passion for video games
Perks:
  • Competitive pay
  • Health coverage (Health, Vision, Dental)
  • 401k with company match
  • Employee Wellness Platform
  • Employee Assistance Program
  • HSA contributions
  • Career guidance and development opportunities

Job Details

Test Lead

  • Mexico City, Mexico

Job Title: Test Lead
Location: Mexico City
Compensation: 30,000 MXN Monthly Gross

 

Level Up Your Career at Lionbridge Games!

As a Test Lead at Lionbridge Games, you’ll be an essential part of our mission to deliver epic gaming experiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notch quality.

 

What You Will Do:

  • Implement and uphold proper procedures and quality standards for assigned projects.
  • Develop comprehensive Test Plans and Test Cases based on client specifications and generate detailed reports.
  • Analyze test results, identify bugs, and assess usability through a centralized project database.
  • Serve as the primary point of contact for clients, ensuring effective communication and alignment throughout the testing process.
  • Lead, mentor, and manage test team members, fostering a collaborative and supportive work environment.
  • Oversee the implementation and execution of test plans and test cases, ensuring accuracy and efficiency.
  • Assist in the setup and teardown of test environments, facilitating smooth testing operations.
  • Drive the creation, maintenance, and continuous improvement of test data and documentation processes.
  • Contribute to the recruitment and training of new testing staff, leveraging your expertise to cultivate talent within the team.
  • Identify and report risks, actively participating in problem-solving and solution development.
  • Coach junior staff, providing guidance and feedback to enhance their testing capabilities and decision-making skills.

 

To Be Successful You Will Have:

  • 2-3 years of testing experience with at least 1 year in a leadership or management role.
  • Bachelor's degree in technology or related field preferred.
  • Professional proficiency in English (C1/C2 level).
  • Ability to thrive in a complex, fast-paced environment with strong prioritization skills.
  • Passion for video games and a solid understanding of the gaming market.
  • Excellent interpersonal skills, coupled with creativity, efficiency, and attention to detail.
  • Strong academic or practical knowledge of QA methodologies, tools, and software testing standards.
  • Demonstrated experience in writing detailed test plans, executing test strategies, and conducting exploratory testing.
  • Proficiency in Agile methodologies and experience working in an Agile context.
  • Working knowledge of Atlassian tools such as JIRA and Confluence is preferred.

 

In Return You Can Expect:

  • Competitive pay based on the work you’ll do here and not your previous salary
  • Health Coverage for you and your family:  Health, Vision, Dental; as well as HSA eligible programs
  • 401k with company match
  • Free access to Lionbridge’s Employee Wellness Platform and Employee Assistance Program to support both physical and mental health
  • Earn extra money in your HSA for completing Wellness Incentive goals through employer contributions
  • Career guidance with learning and development opportunities along the way, backed by Lionbridge’s Internal Mobility and Referral Bonus programs

Similar Jobs

Dream Sports - SDE 1 - React Native with Android

Dream Sports

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
6 Months ago
Lucid Reality Labs - System Administrator

Lucid Reality Labs

Poland (Hybrid)
1 Day ago
Easygo - Senior Digital Product Analyst

Easygo

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)
2 Months ago
Epic Games - Principal Programmer, Language Engineering

Epic Games

United States (On-Site)
3 Months ago
Larian Studios - RPG Designer

Larian Studios

Dublin, County Dublin, Ireland (On-Site)
9 Months ago
Google - Test Engineer, Embedded Systems, Silicon

Google

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Week ago
Thatgamecompany - Build Engineer (Associate to Mid-Level)

Thatgamecompany

United States (Remote)
4 Weeks ago
Sony Interactive Entertainment - PlayStation Studios QA PC Test Specialist

Sony Interactive Entertainment

Tokyo, Japan (Hybrid)
23 Hours ago
Universally Speaking - Polish Games Tester

Universally Speaking

England, United Kingdom (On-Site)
1 Day ago
N-iX - Middle/Senior Automation QA (Python) Engineer

N-iX

Ukraine (Remote)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

PlayStation Global - Technical Program Manager

PlayStation Global

London, England, United Kingdom (On-Site)
4 Weeks ago
PlayStation Global - Senior Technical Program Manager

PlayStation Global

San Francisco, California, United States (On-Site)
2 Months ago
Lionbridge Games - Software Test Engineer 1

Lionbridge Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
1 Week ago
Escape Velocity Entertainment - Outsourcing Prop Artist

Escape Velocity Entertainment

(Remote)
1 Month ago
N-iX - Middle Technical Writer

N-iX

Brazil (Remote)
1 Week ago
Larian Studios - Lead Concept Artist

Larian Studios

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
4 Months ago
Luxoft - QA Automation Engineer (.Net)

Luxoft

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
5 Months ago
Dream Sports - Software Development Engineer 1 - Frontend

Dream Sports

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
2 Months ago
Nintendo - Cinematic Technical Animator [Remote Contract] (Retro Studios)

Nintendo

United States (Remote)
9 Months ago
Exient - Quality Assurance Team Lead

Exient

Floriana, Malta (Hybrid)
4 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Mexico City, Mexico City, Mexico

Warner Bros Games - Sr Financial Analyst

Warner Bros Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (Hybrid)
2 Months ago
Amber - Sr. React Native Engineer (Project Based)

Amber

Guadalajara, Jalisco, Mexico (Remote)
1 Week ago
Google - Business Enablement Manager, Google Cloud

Google

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
6 Days ago
Google - Senior Product Data Scientist, Google Education

Google

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
1 Week ago
Mattel  Inc  - Sales Representative

Mattel Inc

Monterrey, Nuevo Leon, Mexico (On-Site)
4 Months ago
Google - Software Engineer II, Education AI Platform

Google

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
1 Week ago
Google - Account Executive, Consumer Packaged Goods (Spanish, English)

Google

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
1 Week ago
PwC - Associate 2 External Audit

PwC

San Luis Potosi, San Luis Potosi, Mexico (On-Site)
6 Months ago
Google - Program Manager, Service Delivery, GSO 3PDC

Google

Mexico (On-Site)
1 Week ago
Warner Bros Games - Programmatic Coordinator

Warner Bros Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (Hybrid)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Quality Assurance Jobs

NVIDIA - Senior ATE Hardware Engineer

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Ubisoft - Intern Game Tester

Ubisoft

Chengdu, Sichuan, China (On-Site)
1 Month ago
Netflix - Software Engineer 4 - TV & Web Player Platform

Netflix

United States (Remote)
1 Week ago
NVIDIA - Software Verification Manager

NVIDIA

Kiryat Ata, Haifa District, Israel (On-Site)
1 Month ago
Crunchyroll - Software Development Engineer in Test III, Game Consoles

Crunchyroll

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
1 Month ago
Plummy games - QA Engineer

Plummy games

Tallinn, Harju County, Estonia (Remote)
6 Days ago
Pipeworks - QA Tester

Pipeworks

Eugene, Oregon, United States (Hybrid)
1 Month ago
Google - Senior Software Engineer, Pixel Software Test

Google

New Taipei, New Taipei City, Taiwan (On-Site)
1 Week ago
Global Step - QA Game Tester

Global Step

Dallas, Texas, United States (On-Site)
1 Month ago
Corsair - Test Engineer

Corsair

Vietnam (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Deliver the seamless gaming experience you envision, without compromise, to any audience around the world. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Our services can be delivered as point solutions or as an integrated services approach. Big or small. Leader or challenger. East or West. We can help. 

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Lionbridge Games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug