Translator - Korean

1 Month ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

Testronic Translation Department is seeking an English to Korean translator. Responsibilities include translating video game titles, game updates, and marketing texts from clients. The role also involves proofreading and editing the work of other translators to maintain high quality standards. This position focuses on ensuring accurate and high-quality linguistic output for various projects.
Must have:
  • Translate English to Korean
  • Translate video games and updates
  • Translate marketing materials
  • Proofread and edit translations

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Korean who will:

  • Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
  • Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
  • Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

Tencent - Principal Cloud Solution Architect

Tencent

California, United States (On-Site)
4 Months ago
Cloud Imperium Games - Senior Network Programmer

Cloud Imperium Games

Manchester, England, United Kingdom (On-Site)
7 Months ago
Minutes studios - Content Writer

Minutes studios

New Delhi, Delhi, India (On-Site)
1 Month ago
playrix  - Location Game Designer

playrix

Cyprus (Remote)
8 Months ago
Epic Games - Senior DevOps Programmer

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
3 Months ago
Testronic - LQA Game Tester with Korean

Testronic

Poland (Remote)
1 Month ago
Deepgram - Applied Linguist (Hourly)

Deepgram

(Remote)
1 Month ago
Nintendo - Bilingual Communications Coordinator (Japanese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
7 Months ago
Toast - Mandarin Bilingual Emerging Markets Account Executive

Toast

Phoenix, Arizona, United States (Hybrid)
1 Week ago
Altagram Group - French to German Translator

Altagram Group

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)
3 Years ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Gamomat - Freelance Product Manager - Games

Gamomat

Berlin, Berlin, Germany (Hybrid)
2 Weeks ago
Pivotroots - Havas FirstGen - Internships at Havas Village Madrid | Product and CSA

Pivotroots

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)
1 Month ago
ISG - Jr Procurement Specialist

ISG

United States (Remote)
1 Month ago
Intel  - State Business Manager

Intel

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Year ago
Whatnot - Director, Logistics Engineering

Whatnot

San Francisco, California, United States (On-Site)
2 Months ago
NVIDIA - Senior System Software Architect, HPC Networking

NVIDIA

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel (On-Site)
4 Months ago
Simcorp - Associate Sofia Developer

Simcorp

Friuli-Venezia Giulia, Italy (Hybrid)
1 Week ago
C3 IoT - Software Engineer - Early Professional

C3 IoT

Guadalajara, Jalisco, Mexico (On-Site)
1 Week ago
Zuora - Technical Account Manager

Zuora

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
1 Week ago
PayPal - Software Engineer

PayPal

Scottsdale, Arizona, United States (Hybrid)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in South Korea

Scanline VFX - CFX TD

Scanline VFX

Seoul, South Korea (Hybrid)
3 Months ago
Krafton - [Publishing] Lead of Global Strategic Initiatives (5~10년)

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
6 Months ago
Moloco - Senior Data Scientist, Growth Analytics (Japanese-Speaking)

Moloco

Seoul, South Korea (On-Site)
2 Months ago
Qualcomm - Program Manager, Senior

Qualcomm

Suwon-si, Gyeonggi-do, South Korea (On-Site)
1 Month ago
Veeam Software - Territory Manager

Veeam Software

Seoul, South Korea (On-Site)
2 Months ago
Krafton - Publishing Platform Product Manager (Creator Network)

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Months ago
Krafton - AI Adoption Specialist

Krafton

Seoul, South Korea (On-Site)
3 Months ago
Aptive - Program Manager

Aptive

Gunpo-si, Gyeonggi-do, South Korea (On-Site)
2 Months ago
Match Group - Senior ML Software Engineering Team Leader

Match Group

Seoul, South Korea (Hybrid)
9 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

KOJIMA PRODUCTIONS - Localization Specialist

KOJIMA PRODUCTIONS

Tokyo, Japan (Hybrid)
7 Months ago
Kojima - Translator & Interpreter

Kojima

Minato City, Tokyo, Japan (On-Site)
2 Months ago
DraftKings - Bilingual Marketing QA Operations Associate (Spanish/English)

DraftKings

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
4 Days ago
Nintendo - CONTRACT - Marketing Translation Coordinator (French)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
7 Months ago
PwC - PwC Private, Cross Border Tax, Manager (Bilingual FR/EN)

PwC

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
9 Months ago
Altagram Group - APAC Localization Engineer

Altagram Group

New South Wales, Australia (Remote)
3 Months ago
Wargaming - Localization Specialist/Translator RU-EN (Native English speaker)

Wargaming

Belgrade, Serbia (Hybrid)
1 Month ago
Toast - Bilingual Mandarin Houston, TX Emerging Markets Territory Account Executive

Toast

Houston, Texas, United States (Remote)
1 Month ago
Pokemon - Localization Specialist II - Bilingual Japanese & English

Pokemon

Bellevue, Washington, United States (Hybrid)
21 Hours ago
Inlingo games - Translator Internship

Inlingo games

(On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (Hybrid)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

United Kingdom (Remote)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

United Kingdom (Remote)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug