Zelis is modernizing the healthcare financial experience by providing a connected platform that bridges the gaps and aligns interests across payers, providers, and healthcare consumers. This platform serves more than 750 payers, including the top 5 national health plans, BCBS insurers, regional health plans, TPAs and self-insured employers, and millions of healthcare providers and consumers. Zelis sees across the system to identify, optimize, and solve problems holistically with technology built by healthcare experts – driving real, measurable results for clients.

Zelis 

Director - Analytics & AI Enablement

Strategic Enablement manager

Data Science Engineer

Sr Data Engineer

Client Solutions Consultant

Data Security Engineer

Director, Client Management

Secure Software Engineer

Associate EUC Engineer

Zelis is seeking a dynamic and technically accomplished Director of Analytics & AI Enablement to lead the enterprise-wide transformation of data and AI capabilities. This strategic role bridges data science, engineering, and business functions, driving advanced analytics adoption and operationalizing AI at scale. The director will architect the enterprise AI enablement roadmap, integrate LLMs and generative AI into business processes, own the analytics stack including Snowflake and Ask Sigma, and collaborate with engineering to build robust data pipelines on modern cloud platforms. The role also involves championing MLOps, defining governance for responsible AI, and fostering a data-driven culture.

AI, Data Governance Analyst

At Zelis, we Get Stuff Done. So, let’s get to it!A Little About UsZelis is modernizing the healthcare financial experience across payers, providers, and healthcare consumers. We serve more than 750 payers, including the top five national health plans, regional health plans, TPAs and millions of healthcare providers and consumers across our platform of solutions. Zelis sees across the system to identify, optimize, and solve problems holistically with technology built by healthcare experts – driving real, measurable results for clients.A Little About YouYou bring a unique blend of personality and professional expertise to your work, inspiring others with your passion and dedication. Your career is a testament to your diverse experiences, community involvement, and the valuable lessons you've learned along the way. You are more than just your resume; you are a reflection of your achievements, the knowledge you've gained, and the personal interests that shape who you are.Position OverviewWe are seeking a dynamic and technically accomplished Director of Analytics & AI Enablement to lead the enterprise-wide transformation of data and AI capabilities. This role will serve as a strategic bridge between data science, engineering, and business functions—driving the adoption of advanced analytics, operationalizing AI at scale, and enabling intelligent decision-making across the organization.The ideal candidate will have deep experience in AI enablement, LLMs, modern cloud platforms (MCPs), Snowflake, and Ask Sigma, and will be a proven leader in building scalable, secure, and high-performing analytics ecosystems.What you'll do:AI Strategy & Enablement<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Architect and lead the enterprise AI enablement roadmap, including use case discovery, model development, deployment, and lifecycle management.</li><li class="leading-relaxed">Drive the integration of LLMs and generative AI into business processes, including RAG pipelines, chatbots, summarization engines, and intelligent agents.</li><li class="leading-relaxed">Define and implement frameworks for prompt engineering, fine-tuning, and model evaluation across business domains.</li><li class="leading-relaxed">Lead cross-functional AI working groups to ensure alignment on priorities, risks, and outcomes.</li></ul>Analytics Platform Ownership<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Own the end-to-end architecture of the analytics stack, including Snowflake, Ask Sigma, and semantic modeling layers.</li><li class="leading-relaxed">Design and govern scalable data models, access controls, and performance optimization strategies.</li><li class="leading-relaxed">Enable federated analytics and self-service capabilities through curated data products and reusable components.</li></ul>Technical Leadership & Engineering Partnership<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Collaborate with data engineering and cloud teams to build robust, scalable data pipelines on MCPs (Azure, AWS, GCP).</li><li class="leading-relaxed">Lead the design of feature stores, vector databases, and model registries to support real-time and batch AI workloads.</li><li class="leading-relaxed">Champion the adoption of MLOps practices, including CI/CD for ML, automated testing, monitoring, and retraining pipelines.</li></ul>Governance, Security & Compliance<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Define and enforce governance policies for responsible AI, including fairness, transparency, and explainability.</li><li class="leading-relaxed">Ensure compliance with data privacy regulations (e.g., GDPR, HIPAA) and internal audit requirements.</li><li class="leading-relaxed">Implement model risk management frameworks and ethical AI guidelines.</li></ul>Enablement & Culture Building<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Develop and lead enablement programs to upskill analysts, engineers, and business users on AI/ML tools and techniques.</li><li class="leading-relaxed">Foster a culture of experimentation, innovation, and data-driven decision-making.</li><li class="leading-relaxed">Build and mentor a high-performing team of analytics and AI professionals.</li></ul>What you'll bring to Zelis:<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">10+ years of experience in analytics, data science, or AI roles, with 3+ years in a senior leadership capacity.</li><li class="leading-relaxed">Proven experience in AI enablement, including enterprise deployment of LLMs and generative AI solutions.</li><li class="leading-relaxed">Deep expertise in Snowflake, Ask Sigma, and MCPs (Azure, AWS, GCP).</li><li class="leading-relaxed">Strong understanding of LLM architectures, LangChain, RAG, and vector search.</li><li class="leading-relaxed">Experience with MLOps tools (e.g., MLFlow, SageMaker, Vertex AI) and model governance.</li><li class="leading-relaxed">Proficiency in Python, SQL, and cloud-native AI/ML services.</li><li class="leading-relaxed">Experience with data mesh, data fabric, and modern data architecture principles preferred.</li><li class="leading-relaxed">Familiarity with real-time analytics, streaming data, and event-driven architectures preferred.</li><li class="leading-relaxed">Background in regulated industries (e.g., healthcare, finance) with experience in compliance and auditability preferred.</li><li class="leading-relaxed">Experience leading vendor evaluations and managing external partnerships for AI/analytics tooling preferred.</li></ul>Please note at this time we are unable to proceed with candidates who require visa sponsorship now or in the future.Location and Workplace FlexibilityWe have offices in Atlanta GA, Boston MA, Morristown NJ, Plano TX, St. Louis MO, St. Petersburg FL, and Hyderabad, India. We foster a hybrid and remote friendly culture, and all our employee's work locations are based on the needs of the position and determined by the Leadership team. In-office work and activities, if applicable, vary based on the work and team objectives in accordance with Company policies.Base Salary Range$169,000.00 - $225,000.00At Zelis we are committed to providing fair and equitable compensation packages. The base salary range allows us to make an offer that considers multiple individualized factors, including experience, education, qualifications, as well as job-related and industry-related knowledge and skills, etc. Base pay is just one part of our Total Rewards package, which may also include discretionary bonus plans, commissions, or other incentives depending on the role.Zelis’ full-time associates are eligible for a highly competitive benefits package as well, which demonstrates our commitment to our employees’ health, well-being, and financial protection. The US-based benefits include a 401k plan with employer match, flexible paid time off, holidays, parental leaves, life and disability insurance, and health benefits including medical, dental, vision, and prescription drug coverage.Equal Employment OpportunityZelis is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.We welcome applicants from all backgrounds and encourage you to apply even if you don’t meet 100% of the qualifications for the role. We believe in the value of diverse perspectives and experiences and are committed to building an inclusive workplace for all.Accessibility SupportWe are dedicated to ensuring our application process is accessible to all candidates. If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require a reasonable accommodation with any part of the application and/or interview process, please email TalentAcquisition@zelis.com.DisclaimerWe are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, gender identity, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified. All personnel may be required to perform duties outside of their normal responsibilities, duties, and skills from time to time.

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Lilith games

English Linguist

Applied materials 

Product Management V - (E5)

Strategic Sourcing Engineer - MPM

Engineering Technician

Data Scientist New College Grad - Bachelors Degree (Santa Clara, CA)

Engineering Manager

Hawkeye Innovations

2026 Software Engineering Placement - 12 months

right hook 

eCom Lead Strategist (Paid Social Expert) - Remote

Krafton India 

Senior Unity Engineer

As a Chinese-English Linguist at Lilith Games, you will be a key part of the localization team, translating, revising, and designing game narratives for English-speaking audiences. You will ensure linguistic quality and cultural relevance, working with development and localization project management teams. Responsibilities include translating in-game text, UIs, and marketing materials, performing linguistic revisions, crafting compelling stories, conducting LQA, and providing linguistic insights for narrative development.

General Affairs Manager

Technical Artist (European and American Modern Realism)

Scene Concept Lead (European and American Modern Realism)

Creative Video Producer (Beijing)

System Planner - NPC (Life Simulation Open World)

Client Development Engineer - Li Post (Open World)

Server Development Engineer (AI Product)

Brand Marketing Manager

Copywriter Planner (Character-oriented)

<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">About Lilith Games:</h2>Lilith Games, a leading mobile game development & publishing company in China, is renowned for creating engaging and immersive gaming experiences for players worldwide. Our commitment to innovation and excellence has positioned us at the forefront of the industry. We are seeking a talented and passionate Chinese-English Linguist to join our team and contribute to our success.<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Job Summary:</h2>As a Chinese-English Linguist, you will be an integral part of our localization team, responsible for translating, revising, and designing game narratives to resonate with English-speaking audiences. You will work closely with our development and localization project management teams to ensure the linguistic quality and cultural relevance of our games. Your expertise will help bring our games to life for millions of players around the globe.<h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Key Responsibilities:</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Translate in-game text, user interfaces, and marketing materials from Chinese to English with high accuracy and cultural sensitivity.</li><li class="leading-relaxed">Perform linguistic revisions of translated content to ensure adherence to the highest standards of quality and consistency.</li><li class="leading-relaxed">Craft compelling stories and dialogue that enhance gameplay and player engagement.</li><li class="leading-relaxed">Conduct language quality assurance (LQA) checks to identify and rectify linguistic errors, ensuring that game content is free from grammatical and typographical issues.</li><li class="leading-relaxed">Work closely with the development team to maintain the tone and voice of the original content, adapting as necessary for cultural differences and audience expectations.</li><li class="leading-relaxed">Participate in creative meetings and provide linguistic insights into narrative development to avoid potential cultural misunderstandings.</li><li class="leading-relaxed">Coordinate with the LPM team to manage project timelines, deliverables, and linguistic resources.</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">Qualifications:</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Native English speaker and fluent in Chinese (Mandarin).</li><li class="leading-relaxed">2+ years of experience in the game localization industry.</li><li class="leading-relaxed">Strong understanding of Chinese culture and the ability to convey cultural elements accurately in translation.</li><li class="leading-relaxed">Familiarity with localization tools and content management systems.</li><li class="leading-relaxed">Exceptional attention to detail and commitment to delivering high-quality work.</li><li class="leading-relaxed">Excellent communication and teamwork skills, with the ability to collaborate effectively in a cross-functional team environment.</li><li class="leading-relaxed">Passionate about gaming and well-versed in current trends in the mobile gaming industry.</li><li class="leading-relaxed">Educational background in Translation, Linguistics, or a closely related field is a plus.</li></ul><h2 class="text-2xl md:text-3xl font-bold mt-10 mb-4 border-b pb-2 text-gray-800">What We Offer:</h2><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">A dynamic and creative work environment where your contributions make a real impact.</li><li class="leading-relaxed">A competitive salary and benefits package.</li><li class="leading-relaxed">Opportunities for professional growth and advancement within the company.</li><li class="leading-relaxed">The excitement of working on top-tier games alongside a diverse, talented international team.</li></ul>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.