Product QA & Localization
Job Summary
Job Description
This role involves content localization from English to French and Arabic, conducting Localization QA (LQA), and managing the daily operations of a gaming product. Responsibilities include handling live environment issues, conducting performance investigations, collaborating with stakeholders, interacting with consumers for product improvement insights, and performing ad-hoc tasks. The ideal candidate will have a bachelor's degree, excellent communication skills in Arabic, French, and English, strong data analysis skills, and a passion for gaming in the MENA region.
Must have:
- Bachelor's degree
- English, French, Arabic fluency
- Data analysis & Excel skills
- Gaming industry knowledge (MENA)
- Localization & QA experience
- Problem-solving & communication skills
7 skills required
Job Details
Job Description
- Do content localizations from English to French and Arabic; and conduct Localizations QA (LQA) to maintain localization quality
- Operate and maintain the daily operations of the gaming product such as live environment handling (including bugs and hacks), and operational evaluation.
- Conduct deep investigations into product health performance and live reports from users to ensure smooth product experiences.
- Collaborate with both local and global stakeholders in solving various product-related matters.
- Interact with the market and consumers frequently to obtain required information and useful insights for developing impactful proposals for product improvement projects alongside the research and operational teams.
- Deliver acceptable results over other product-related ad hoc tasks as required
Job Requirements
- Minimum a bachelor's degree from a reputable university (background in business-related or engineering field will be advantageous)
- Fresh graduates or young professionals with 1-3 years of working experience
- Great familiarity in Excel, data analysis, and basic strategic research skills to identify potential problems and come up with effective solutions
- Highly passionate about games with a good knowledge of the gaming industry in the MENA region; preferably being familiar with popular games in the market
- Excellent written and verbal communication skills along with the ability to effectively collaborate with cross-functional teams in Arabic, French, and English language.
- Having a track record of working with meticulous works that require high attention of detail would be highly preferred
Similar Jobs
Zapak Digital Entertainment Limited
Pune, Maharashtra, India (On-Site)
• 5 Months ago
Figma
London, England, United Kingdom (Hybrid)
• 1 Week ago
%3Aformat(webp)&w=256&q=50)
Nagarro
Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
• 9 Months ago
Toast
Boston, Massachusetts, United States (Hybrid)
• 1 Month ago
Alpha Sense
New York, New York, United States (On-Site)
• 8 Months ago
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Similar Skill Jobs
The Walt Disney Company
Glendale, California, United States (On-Site)
• 1 Week ago
Epic Games
Porto Alegre, State Of Rio Grande Do Sul, Brazil (On-Site)
• 3 Months ago
NBC Universal
Brentford, England, United Kingdom (On-Site)
• 1 Month ago
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Jobs in Casablanca, Casablanca-Settat, Morocco
Garena
Casablanca, Casablanca-Settat, Morocco (On-Site)
• 9 Months ago
Devoteam
Beni-Mellal, Béni Mellal-Khenifra, Morocco (On-Site)
• 6 Months ago
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Product Jobs
bytedance
Tokyo, Japan (On-Site)
• 4 Months ago
Nasdaq
Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
• 2 Months ago
Hacksaw Studios
Stockholm, Stockholm County, Sweden (On-Site)
• 1 Month ago
Wolters Kluwer
Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Germany (Hybrid)
• 2 Months ago
Aristocrat
London, England, United Kingdom (Hybrid)
• 3 Months ago
Get notifed when new similar jobs are uploaded
