Content Manager Italian

2 Months ago • All levels

Job Summary

Job Description

As a Content Manager, you will be responsible for managing categories in various subject areas for our Italian website idealo.it, developing them through constant market observation. You will create and maintain products using our content management system, adding relevant product features to our database. You will write and translate product texts for various subject areas. Your constant quality control will create perfect filtering options for our users, ensuring an optimal user experience. You will ensure the correct offer assignment and correct errors independently.
Must have:
  • Monitor the Italian market and key manufacturers.
  • Fascination with e-commerce and good PC skills.
  • Native Italian speaker with B2 level proficiency in German and English.

Job Details

Content ist King*Queen und wir sind die Experten dafür! Online Trends, Messen Neuerscheinungen, Hersteller:innen Neuigkeiten – das alles behalten wir ständig im Blick. Bei uns kannst Du Dich bei der Entwicklung hunderter Kategorien entfalten. Produkte entwickeln und pflegen sowie Bilder bearbeiten macht Dir Spaß? Die Erstellung von Kategorie- Filter- und Produkttexten ist Deine große Leidenschaft? Dann bist Du bei uns genau richtig!

Die Position ist als Vollzeit- Teilzeitstelle ausgeschrieben.

Deine Aufgaben

  • Für unsere italienische Seite idealo.it übernimmst Du eigenverantwortlich Kategorien in verschiedenen Themenbereichen und entwickelst diese durch ständige Marktbeobachtung weiter.

  • Du legst mithilfe unseres Content Management Systems Produkte an und fügst unserer Datenbank relevante Produkt-Features hinzu.

  • Du schreibst und übersetzt kaufberatende Produkttexte für die verschiedenen Themenbereiche.

  • Durch Deine stetige Qualitätskontrolle schaffst Du perfekte Filtermöglichkeiten für unsere Nutzer:innen und sorgst so für eine optimale User Experience.

  • Du stellst die korrekte Angebotszuordnung sicher und berichtigst Fehler selbständig.

Das bringst Du mit

  • Du behältst den italienischen Markt und wichtige Hersteller:innen im Auge und reagierst auf Trends und saisonale Entwicklungen.

  • Du bist fasziniert vom E-Commerce, bewegst Dich sicher im Netz und besitzt sehr gute PC-Kenntnisse.

  • Du hast optimalerweise ein abgeschlossenes Studium, wünschenswert sind Berufserfahrung im E-Commerce und/oder im redaktionellen Bereich.

  • Deine Arbeitsweise zeichnet sich durch hohe Zuverlässigkeit und Sorgfältigkeit aus, selbständiges Arbeiten liegt Dir genauso gut wie Teamarbeit.

  • Du sprichst fließend Italienisch und beherrschst zudem die deutsche und englische Sprache mindestens auf dem Niveau B2.

Similar Jobs

P99 soft - Lead Full Stack Developer (IC role)

P99 soft

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
2 Months ago
Flow - Senior Product Designer

Flow

Miami, Florida, United States (On-Site)
9 Months ago
Inkittt - Senior Front-End Engineer

Inkittt

Krakow Am See, Mecklenburg-Vorpommern, Germany (Hybrid)
3 Months ago
Keywords Studios - IT Senior Support Manager

Keywords Studios

Lombardy, Italy (Hybrid)
2 Months ago
Pocket Sized Hands - Games Programmer

Pocket Sized Hands

Dundee, Scotland, United Kingdom (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Crowd Strick - Sr. Taxonomy Specialist

Crowd Strick

(Remote)
2 Months ago
Whatnot - Strategy & Operations (Senior) Manager, Commerce

Whatnot

San Francisco, California, United States (On-Site)
2 Months ago
Nagarro - Staff Engineer (Cloud)

Nagarro

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
8 Months ago
Google - Mechanical Manufacturing Engineer

Google

Mexico (On-Site)
2 Months ago
PwC - Associate - Senior Associate - IFS - Application Development

PwC

Jakarta, Jakarta, Indonesia (On-Site)
6 Months ago
Stepico - Node.js Developer

Stepico

(Remote)
3 Months ago
Instrumental - Inbound Account Executive

Instrumental

(Remote)
3 Months ago
Scopely - Senior Data Analyst, Ads

Scopely

Spain (Hybrid)
8 Months ago
SDP games - Product Designer UI/UX

SDP games

(Remote)
2 Months ago
Google - UX Design Manager, Marketing Technology

Google

Los Angeles, California, United States (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Berlin, Berlin, Germany

Altagram Group - QA Test Lead (Gaming) - Video Game Localization

Altagram Group

Germany (On-Site)
8 Months ago
Tencent - Senior Marketing Manager, Games

Tencent

Munich, Bavaria, Germany (On-Site)
3 Months ago
Lionbridge Games - IT Technician

Lionbridge Games

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)
3 Months ago
Tesla - Torque Tool and Production Technology Internship

Tesla

Brandenburg, Germany (On-Site)
5 Months ago
Tesla - Maintenance Technician Paint

Tesla

Brandenburg, Germany (On-Site)
5 Months ago
Nagarro - SAP PSM Senior Consultant

Nagarro

Germany (Remote)
6 Months ago
Coda - Business Development Manager, EMEA

Coda

Berlin, Berlin, Germany (Hybrid)
3 Months ago
Xsolla - Product Owner

Xsolla

Berlin, Berlin, Germany (Remote)
3 Months ago
Tesla - Sales Advisor

Tesla

Ingolstadt, Bavaria, Germany (On-Site)
4 Months ago
Welevel - Recruiter

Welevel

Munich, Bavaria, Germany (On-Site)
4 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Axel Springer is a media and technology company. The company's mission is to empower free decisions for people around the world through independent journalism and innovative offerings. Axel Springer operates in more than 40 countries with a presence in all major digital markets and generated 3.8 billion euros in revenue in 2022. Axel Springer is the media and technology company.

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

Brussels, Brussels, Belgium (On-Site)

Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany (On-Site)

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

Arlington, Virginia, United States (Hybrid)

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Axel springer

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug