Creative Editor - Bilingual Spanish

3 Months ago • 4-7 Years • Localization

Job Summary

Job Description

As a Creative Editor at Hogarth, you will transform ideas into captivating visual narratives. You'll collaborate with teams, refine creative concepts, and shape campaigns for renowned brands. Your responsibilities include finalizing video assets, implementing creative changes, quality checking edited packages, staying updated on industry trends, and conducting technical aspects like color correction. The role involves working with the Managing Director, Production, Client, and Edit teams, ensuring visual perfection and on-time delivery.
Must have:
  • Certificate or Diploma in motion graphics or related field
  • Fluent Spanish at a professional level
  • 4-7 years of project management experience
  • Solid understanding of production and creative development
  • Experienced on multichannel campaigns
  • A professional and approachable demeanor
  • Ability to manage small projects on time and budget
  • Demonstrates problem-solving abilities
  • Strong written and verbal communication skills
  • Fluent oral and written English

Job Details

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging. The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.  Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today’s content experience.

WPP is the creative transformation company. We use the power of creativity to build better futures for our people, planet, clients and communities. Working at WPP means being part of a global network of more than 100,000 talented people dedicated to doing extraordinary work for our clients. We operate in over 100 countries, with corporate headquarters in New York, London and Singapore. WPP is a world leader in marketing services, with deep AI, data and technology capabilities, global presence and unrivalled creative talent. Our clients include many of the biggest companies and advertisers in the world, including approximately 300 of the Fortune Global 500. Our people are the key to our success. We're committed to fostering a culture of creativity, belonging and continuous learning, attracting and developing the brightest talent, and providing exciting career opportunities that help our people grow.  

A Hybrid working model

We believe the best work happens when we're together, fostering creativity, collaboration, and connection. That's why we’ve adopted a hybrid approach, with teams in the office around four days a week. If you require accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process.

What does a Creative Editor do at Hogarth? 

Hogarth Worldwide is seeking a seasoned creative editor to join our content studio team in Detroit to join the Makerhouse team. As a Creative Editor, you'll be at the forefront of transforming ideas into captivating visual narratives. Collaborating closely with talented teams, you'll refine and enhance creative concepts, ensuring they resonate with audiences globally. From video editing to graphic design, your expertise will shape campaigns for renowned brands, pushing creative boundaries and delivering excellence.

Reporting lines and key stakeholders: 

This role reports to the Managing Director.  

 You will work closely with Production, Client, and Edit teams.   

Responsibilities

  • Utilize advanced technical expertise to finalize and version key video assets for Makerhouse.
  • Collaborate closely with creative executives and producers to implement requested creative changes while maintaining the highest standards.
  • Receiving the different assets needed to create a final piece from audio, colorists, and others to form all aspects into the final product needed.
  • Partner with internal post-production teams to quality check each edited package, ensuring visual perfection and on-time delivery.
  • Stay abreast of industry trends and best practices, actively contributing to the implementation of new editing techniques and workflows.
  • Conduct technical aspects such as conforming, overlaying type, legal lines, end cards, audio integration, and color correction within Premiere Pro.

Requirementes

  • Certificate or Diploma in motion graphics design or a related artistic field
  • Able to read, write, and speak fluent Spanish at a professional level
  • 4-7 years of project management or production experience in an agency or similar environment
  • Solid understanding of production and the creative development process, content production, technology, quality assurance testing and marketing methodologies
  • Experienced on multichannel campaigns
  • A professional and approachable demeanor, and the ability to thrive in the dynamic highly matrixed agency environment
  • Ability to manage small projects or components of complex project, demonstrating ability to deliver on time and on budget
  • Can show experience in bottom-up scoping of projects, creating project budgets, tracking actuals, and creating statements of work
  • Demonstrates an ability to solve problems with the solution that works for all stakeholders without compromising the quality of the deliverables or the project
  • Accountability and calm, confident presence
  • Strong written and verbal communication skills
  • Natural and effective collaborator
  • Fluent oral and written English
  • Highly organized, detail oriented, client focused and proactive
  • Team player able to execute tasks independently
  • Deep sense of curiosity and a passion for asking questions

 

#LI-KN1 #LI-HYBRID

 

Inclusion and Impact

WPP is an equal opportunity employer and considers applicants for all positions without discrimination or regard to particular characteristics. We are committed to fostering a culture of respect in which everyone feels they belong and has the same opportunities to progress in their careers.

Please contact careers@hogarth.com if you need the job advert or form in another format.

Data

We rely on legitimate interest as a legal basis for processing personal information under the GDPR for purposes of recruitment and applications for employment. 

When you click the "Submit Application" button at the bottom of this page, this will send all the information you have added to Hogarth WW. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Privacy statement. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.

Similar Jobs

bytedance - Innovation Tech Solution Sales - BytePlus - Taguig

bytedance

Taguig, Metro Manila, Philippines (On-Site)
5 Months ago
pentair - Materials Team Lead

pentair

Delavan, Wisconsin, United States (On-Site)
2 Weeks ago
PhonePe - Territory Sales Manager

PhonePe

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Months ago
Motorola solutions - Senior Linux Full Stack Engineer

Motorola solutions

Culver City, California, United States (On-Site)
3 Weeks ago
Hawkeye Innovations - Match Operations Assistant

Hawkeye Innovations

Hamburg, Hamburg, Germany (On-Site)
1 Month ago
Wargaming - Localization Specialist/Translator RU-EN (Native English speaker)

Wargaming

Nicosia, Nicosia, Cyprus (Hybrid)
1 Month ago
Toast - Bilingual Spanish Emerging Markets Manager

Toast

San Francisco, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Altagram Group - APAC Localization Engineer

Altagram Group

New South Wales, Australia (Remote)
4 Months ago
TransPerfect - Spanish (EU) Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Month ago
Toast - Bilingual Spanish Emerging Markets Account Executive

Toast

Sacramento, California, United States (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

PwC - Senior Experimentado - Application support analyst

PwC

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (On-Site)
9 Months ago
ARHS - Full Stack Developer

ARHS

Brussels, Brussels, Belgium (On-Site)
5 Months ago
C3 IoT - QA Automation Engineer

C3 IoT

Guadalajara, Jalisco, Mexico (On-Site)
1 Month ago
HCL Tech - Tech lead java spring boot aws docker

HCL Tech

Illinois, United States (On-Site)
3 Months ago
pentair - Associate Specialist- Industrial Automation

pentair

Noida, Uttar Pradesh, India (On-Site)
2 Weeks ago
GoTo Group - Area User Growth Associate

GoTo Group

Makassar, South Sulawesi, Indonesia (On-Site)
2 Months ago
Vimeo - Senior Data Analyst

Vimeo

New York, United States (On-Site)
3 Weeks ago
bytedance - Research Scientist in LLM Foundation Models (reasoning, planning & agent)

bytedance

San Jose, California, United States (On-Site)
9 Months ago
ansira - Junior Media Payables Coordinator

ansira

Bogota, Colombia (Hybrid)
1 Month ago
Sporty - Strategy and Planning Coordinator

Sporty

São Paulo, Brazil (Hybrid)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Detroit, Michigan, United States

WebTech Corporation - Senior Power Systems Engineer

WebTech Corporation

Erie, Pennsylvania, United States (On-Site)
3 Months ago
Pattern - TikTok Shop Account Manager

Pattern

Lehi, Utah, United States (Hybrid)
2 Months ago
Side - Engine Programmer - Talent Pool

Side

United States (Remote)
2 Weeks ago
Figma - Software Engineer, AI Product

Figma

San Francisco, California, United States (Remote)
2 Weeks ago
Mozilla - Sr Staff Machine Learning Engineer, GenAI

Mozilla

United States (Remote)
3 Weeks ago
Ettain Group - Executive Assistant

Ettain Group

Irving, Texas, United States (On-Site)
10 Years ago
Apple - People Planning Process Analyst

Apple

Austin, Texas, United States (On-Site)
2 Months ago
aspyr - Associate 2 Product Manager

aspyr

Austin, Texas, United States (On-Site)
3 Months ago
Blizzard Entertainment - Albany

Blizzard Entertainment

Albany, New York, United States (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Pokemon - Associate Project Manager - Bilingual Japanese & English

Pokemon

Bellevue, Washington, United States (Hybrid)
2 Months ago
virtous games - Korean Translation Intern

virtous games

Shanghai, China (On-Site)
2 Months ago
Testronic - LQA Game Tester with Spanish

Testronic

Poland (Remote)
2 Months ago
Lionbridge Games - Localization Game Tester (all languages)

Lionbridge Games

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Year ago
Toast - Mandarin Bilingual Emerging Markets Account Executive

Toast

Phoenix, Arizona, United States (Hybrid)
1 Month ago
Lionbridge Games - Games Language AI Specialist (Linguist)

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
4 Months ago
Lionbridge Games - Games Language AI Specialist (Linguist)

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
3 Months ago
Flexra Software - Bilingual Sales Development Representative

Flexra Software

Germany (Hybrid)
3 Weeks ago
Nintendo - Senior Bilingual Communications Analyst

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
1 Year ago
Aerovect - Software Engineer, Localization, Calibration & Mapping

Aerovect

Atlanta, Georgia, United States (Remote)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Sunnyvale, California, United States (Hybrid)

Shanghai, China (On-Site)

Sunnyvale, California, United States (Hybrid)

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (Hybrid)

London, England, United Kingdom (Hybrid)

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)

Manila, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)

Hamburg, Hamburg, Germany (On-Site)

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (Hybrid)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by hogarth

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug