At Helpshift, we have 5 Leadership Principles that we integrate into our every day, and use to guide us in our goals. These principles reflect who we are as part Keywords Studios, and to show who we are when we come together, collectively, with other studios to achieve success:
The MT Specialist will work in a team dedicated to the global deployment of Machine
Translation in the Keywords Studios Localization Production chain, providing support in the initiation, testing, and troubleshooting MT engine output for various Keywords Studios projects.
Key Responsibilities and Activities :
Project Deliverables:
Fully tested and certified Statistical and Neural MT systems built using the KantanMT platform.
This will include data preparation for training, testing, Language Quality Review (LQR), Predictive TER Scores and deployment of final approved engines into production. It will also involve ongoing support.
Project Tasks include evaluation, preparation, compilation, testing, delivery, troubleshooting and back-up of the project files. Reviewing suitability of training data for inclusion in engine builds and analysis of engine output. Implementing and adhering to MTPE quality control processes for client deliverables.
Software applications used:
Skills required:
Technical Skills :
Behavioural skills:
Helpshift embraces diversity. We are proud to be an equal opportunity workplace and do not discriminate on the basis of sex, race, color, age, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, citizenship, marital status, veteran status, or disability status.
By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.
At Keywords, we deliver clients the benefits of the strengthened Engage service line, combining our Player Support and Marketing offerings.