Fortune Media is a global media organization dedicated to helping its readers, viewers, and attendees succeed in business through unrivaled access and best-in-class storytelling. Fortune’s mission is to drive the conversation about business.  With a global perspective, the guiding wisdom of history, and an unflinching eye to the future, we report and reveal the stories that matter today—and that will matter even more tomorrow.  With the trusted power to convene and challenge those who are shaping industry, commerce and society around the world, Fortune lights the path for global leaders—and gives them the tools to make business better.  Our values inform our mission.  We believe that business can be a powerful platform for good, and we are committed to holding it to that standard.

FORTUNE

Fortune Newsroom Fellowships (Fall 2025)

Manager, Go-To-Market

Controller

Sr. Mgr -Director of Financial Planning & Analysis (FP&A)

Director, International Licensing

Associate Manager, Go-To-Market

Director of Design (Digital)

Tech Lead/Engineering Manager

Full Stack Software Engineer Next.js

Fortune is seeking smart and energetic early-career journalists for six-month fellowships starting in October or January. Fellows will join the newsroom, focusing on business, trending news, crypto, and social media. This hands-on role involves researching, reporting, writing, and producing coverage, as well as learning from newsroom leaders. Fellows will contribute to various content formats, including quick hits, in-depth pieces, explainers, profiles, and newsletters, while upholding journalistic standards. The program aims to develop skills in reporting, content creation, and understanding a major digital and print business publication.

Editorial Director – UK & Europe

Fortune is seeking smart and energetic early-career journalists to join our newsroom for six-month fellowships starting in October or January, focused on business and trending news, crypto news, social and other areas in the newsroom.Candidates must have graduated from undergraduate or graduate school.Previous relevant experience like internships at publications and work at collegiate publications as well as experience and keen interest in business, economics, and leadership news are strongly preferred.An integral part of the Fortune newsroom, fellows learn by doing, to research, report, write, and produce coverage. They also learn about the workings of a storied and award-winning digital and print business publication and receive training and direction from newsroom leaders and veterans.As a Fortune fellow, you will:<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Be assigned to a specific team and focus, including:</li><li class="leading-relaxed">Audience Development and Social Media</li><li class="leading-relaxed">Business and Trending News (Monday to Friday or Wednesday to Sunday)</li><li class="leading-relaxed">Crypto News</li><li class="leading-relaxed">Social Video</li><li class="leading-relaxed">Report and write your own stories, likely a mix of quick hits and in-depth pieces, and/or curate, produce, and package Fortune coverage.</li><li class="leading-relaxed">Both pitch stories and take assignments; participate in brainstorming sessions.</li><li class="leading-relaxed">Craft explainers, profiles, trend pieces, evergreen articles, social videos, and/or newsletter editions to help readers understand key topics, companies, prominent players, and trends.</li><li class="leading-relaxed">Contribute to our flagship lists like the Fortune 500 and to our industry-leading newsletters.</li><li class="leading-relaxed">Work both independently and collaboratively.</li><li class="leading-relaxed">Ensure our coverage includes a diversity of ideas, perspectives, and voices.</li><li class="leading-relaxed">Uphold Fortune’s standards of journalistic rigor, accuracy, and fairness.</li><li class="leading-relaxed">Learn the inner workings of our newsroom and company.</li></ul>Ideal candidates:<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Thrive on economics and business news and/or demonstrates interest, enthusiasm, willingness, and ability to learn it.</li><li class="leading-relaxed">Value and balance speed and stamina with originality, accuracy, and completeness.</li><li class="leading-relaxed">Consume a lot of news from a breadth of sources and have a pulse on the most important stories and on what would resonate with the Fortune audience.</li><li class="leading-relaxed">For writing-based desks: Write clean, accurate, and insightful copy on deadline.</li><li class="leading-relaxed">Are ambitious, detail-oriented, deadline-driven, able to manage time and juggle multiple assignments, quick to learn, curious, and always have fresh ideas.</li><li class="leading-relaxed">Have a growth mindset; can take and internalize direction to grow in the role.</li><li class="leading-relaxed">Can communicate and work effectively and professionally in the office.</li></ul>To apply, please submit the following three items:1. Your resume2. Three work samples that represent your best work, either as links or pdfs. In lieu of a standard cover letter, a letter or memo responding to the following four questions:1. Why are you interested in joining Fortune as a fellow, and which desks/verticals (audience development and social media, business and trending news, newsletter curation and production or success) are you most interested in and why? (Do you want to report and write? Curate and repackage? Promote content?)2. In a nutshell, what do you feel you would bring to the table as a Fortune fellow, and how do you see this opportunity enabling you to learn and grow?3. What’s one piece of Fortune content — a story, a video, a podcast episode, a ranked list, a newsletter edition, a social post— that you find particularly compelling, and why?4. What’s one story you would pitch, and for which section or vertical?3. Are you available to start in October or January? Please let us know your availability.Please submit this information as a PDF, using your name in the file name.These roles will be based in NYC with 5 days/week in the office.Pay Rate: $25.71/hour. Fortune fellows work 35 hours per week, Monday through Friday or Wednesday through Sunday (excluding company holidays).About Fortune:At Fortune Media, our mission is to change the world by making business better. We achieve that by providing trusted information, great storytelling, rigorous benchmarking and world-class community building. And our key values are humility, ownership, and transparency.The policy of Fortune Media is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, caste, creed, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, citizenship status, age, national origin, ancestry, disability, or any other characteristic protected by applicable law. Fortune Media affirmatively seeks to advance the principles of equal employment opportunity and values diversity and inclusion.For Residents of California: Our California Resident Applicant and Prospective Applicant Privacy Notice is located at this link: https://fortune.com/california-resident-applicant-and-prospective-applicant-privacy-notice/For UK, EEA, and Switzerland Residents: Please review Fortune Media Group (UK) Limited's Job Applicant Privacy Notice at https://fortune.com/job-applicant-privacy-notice-uk/ to understand how your personal data will be handled.

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Side

Thai Localization

Lightcast

Account Manager II- Higher Education

Mendix

Tech Lead- Cloud Reliability Engineering

hogarth

Senior MCR Operator

Senior Producer

HR Generalist

AeroSpike

Field Marketing Manager, APJ

Aeries technology

Software Engineer in Test III

Manager - Admin

Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider. This role involves creating glossaries and style guides, performing translation and revision work from English to Thai, providing linguistic feedback, and collaborating with a team. The ideal candidate will have at least one year of experience in the translation industry, particularly in video games or creative text, and possess strong communication and organizational skills.

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video game industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world. Join Side's global team of passionate gamers and contribute to top-notch game development.

PS | Italian Player Support Advocate (Part-time)

PS | Russian Player Support Advocate (Full-time)

PS | French Player Support Advocate - Remote (Part-time)

Player Support (Confidential- LATAM)

Audio Designer - Talent Pool (EU)

Account Executive (Bangalore, WFO)

PS | Brazilian Portuguese Player Support Advocate (Part-time)

PS | Polish Player Support Advocate (Part-time)

Game Designer

<h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Description</h3>Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences. Experience our side of life. For more information, visit <a href="http://www.side.inc/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-blue-600 hover:text-blue-800 hover:underline transition-colors duration-200">www.side.inc</a>.Duties and Key Responsibilities<ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Creates or helps create glossaries and style guides following pre-defined guidelines from the client.</li><li class="leading-relaxed">Creates or helps create characterization documents Carries out translation work following provided guidelines and instructions, including First Party terminology.</li><li class="leading-relaxed">Carries out revision work following provided guidelines and instructions, including First Party terminology. All work is carried out meeting the outlined deadlines and industry standard productivity figures.</li><li class="leading-relaxed">Provides linguistic feedback for work carried out externally.</li><li class="leading-relaxed">Works as part of a larger team of translators or revisers.</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Requirements</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Must have at least one year experience in translation industry - English to Thai (video games specific experience is an advantage)</li><li class="leading-relaxed">Experience in any of the following areas is essential: creative text, fiction book or magazine translations, translating TV/media series/subtitling, and localization quality control.</li><li class="leading-relaxed">Ideally with experience working with MemoQ, and TMS software (Plunet/XTRF).</li><li class="leading-relaxed">Clear and effective communication skills (verbal and written).</li><li class="leading-relaxed">Demonstrates proactivity.</li><li class="leading-relaxed">Good organization and problem-solving skills.</li><li class="leading-relaxed">Keeps a “can do” attitude and positive thinking</li></ul><h3 class="text-xl md:text-2xl font-bold mt-8 mb-3 text-gray-800">Benefits</h3><ul class="list-disc list-inside my-5 pl-5 space-y-2 text-gray-700"><li class="leading-relaxed">Transport Allowance</li><li class="leading-relaxed">OT paid</li></ul>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.