Digital Project Manager (Localisation)

8 Minutes ago • 2 Years + • Project Management

Job Summary

Job Description

The Digital Project Manager is responsible for the localization of work. They manage product and seasonal campaigns in the digital space, collaborating with producers and agency partners who provide QA expertise. The producer works with developers and translation teams to localize client websites for the Korean market and implement interactive marketing communications and channels. Key responsibilities include project management, leading onsite or remote localization workshops, collaborating with cross-functional teams, managing eDM communications, working with creative and production teams to produce projects, and delivering and completing localized content in multiple languages. All projects must be launched simultaneously according to the WW global schedule and are executed under tight deadlines.
Must have:
  • Manage product launch and seasonal campaign content for client websites and eDM communications.
  • Manage relationships and share project status with global partners and local stakeholders.
  • Manage interactive project resources, schedules, and ensure quality implementation.
  • Consult internal stakeholders on specific needs and promotions.
  • Propose solutions for improving web and eDM localization processes.
  • Act as main contact for CMS, translation software, and web development programs.
  • Plan and coordinate eDM cadences for specific markets.
  • Provide insights on optimization based on consumer online behavior.
  • Collaborate closely with various internal and client departments.
  • Ensure accuracy and quality of product/service info on regional sites/eDMs.
  • Ensure digital assets comply with Marcom guidelines and maintain consistency.
  • Ensure translated materials align with regional brand guidelines.
  • Bachelor's degree and 2+ years of web project management experience.
  • Strong understanding of backend web coding and infrastructure.
  • Understanding of HTML and CSS coding characteristics.
  • Fluent in Korean and English.
Good to have:
  • Digital agency experience.
  • Direct experience with HTML and CSS coding.
  • Adobe Photoshop experience.
  • Proficient in working on both Mac and PC.

Job Details

About the Company

Hogarth Worldwide (HWW) is a rapidly growing company within the WPP Group. Headquartered in London, HWW operates customer service and production facilities in various markets worldwide through three global hubs: Singapore, New York, and London.

Hogarth Worldwide is a leading creative production company that produces advertising and marketing content for world-renowned brands across all media globally. Established as a startup approximately 13 years ago, it has now grown to over 4,500 employees across 30 cities worldwide and is part of the WPP family. Due to continuous rapid growth, Hogarth has become an excellent environment for energetic individuals to achieve their professional goals.

---

Job Summary:

The Digital Project Manager is responsible for the localization of work. They manage product and seasonal campaigns in the digital space, collaborating with producers and agency partners who provide QA expertise.

The producer works with developers and translation teams to localize client websites for the Korean market and implement interactive marketing communications and marketing channels.

Key responsibilities for this role include project management, leading onsite or remote localization workshops, collaborating with cross-functional teams, managing eDM communications, working with creative and production teams to produce projects, and delivering and completing localized content in multiple languages. All projects must be launched simultaneously according to the WW global schedule and are executed under tight deadlines.

---

Key Responsibilities:

  • Manage and lead product launch and seasonal campaign content for client's .com sites and eDM communications.
  • Manage business-wide relationships and regularly share project status with global partners and local stakeholders.
  • Manage interactive project resources and schedules, identify key paths for project progress, and manage quality/implementation.
  • Consult with internal stakeholders on specific needs and promotions.
  • Collaborate closely with global Marcom and local agency teams to propose and provide solutions for improving web and eDM localization processes.
  • Act as the main point of contact for interactive infrastructure programs such as CMS, translation software, and web development.
  • Plan and coordinate launch and lifecycle eDM cadences for specific markets.
  • Provide insights on optimization and click paths based on understanding consumer online behavior patterns.
  • Collaborate closely with various departments within the organization and on the client side.
  • Ensure accuracy and quality of all product/service information displayed on regional sites/eDMs.
  • Ensure all digital assets comply with Marcom guidelines and maintain consistency across regional sites/eDMs.
  • Ensure all translated materials align with brand guidelines in the regional market.

---

Qualifications:

  • Bachelor's degree holder and 2+ years of web project management experience (digital agency experience preferred).
  • Excellent interpersonal skills and ability to collaborate with technical/business departments.
  • High understanding of backend web coding and infrastructure, with related skills.
  • Understanding of HTML and CSS coding characteristics (direct experience preferred).
  • Adobe Photoshop experience preferred.
  • Proficient in working on both Mac and PC preferred.
  • Result-oriented talent capable of collaborating with cross-functional teams and multitasking.
  • Fluent in both Korean and English.

Similar Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Similar Skill Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Jobs in Seoul, South Korea

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Project Management Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Seoul, South Korea (On-Site)

Seoul, South Korea (On-Site)

New York, New York, United States (Hybrid)

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)

New York, New York, United States (Hybrid)

Mexico City, Mexico (Hybrid)

New York, New York, United States (Hybrid)

Sydney, New South Wales, Australia (On-Site)

Melbourne, Victoria, Australia (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by hogarth

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug
Contact Us
hello@outscal.com
Made in INDIA 💛💙