Game Tester: German

3 Weeks ago • All levels

Job Summary

Job Description

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. They are hiring German Language Game Testers to work in their HQ in Málaga, Spain. The Game Tester will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation, and other linguistic and cultural errors in their native language. The responsibilities include following company policy and values, established processes, instructions, and QA checklists, taking full ownership of each phase in the project life cycle, completing tasks to the highest standards, being aligned with Localsoft’s security and code of conduct, and being willing to learn, improve, support other team members, and go the extra mile.

Job Details

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal, Engineering and Business industries.

We are currently hiring German Language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain.

As a Game Tester you will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation and other linguistic and cultural errors in your native language.

If you have previous game testing experience or you are an avid gamer with excellent linguistic skills, we would like to hear from you!

Visit: www.localsoftgames.com


Responsibilities

  • Follow company policy and values
  • Follow established processes, instructions and QA checklists
  • Take full ownership of each phase in the project life cycle
  • Successfully complete tasks to the highest standards
  • Be aligned with Localsoft’s security and code of conduct
  • Willingness to learn and improve, support other team members and go the extra mile

Similar Jobs

Rockstar Games - QA Tester: Localization - Spanish (LatAm)

Rockstar Games

Lincoln, England, United Kingdom (On-Site)
1 Month ago
Moolya - Software Development Engineer in Test (SDET)

Moolya

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
8 Months ago
Glean - Data Analyst - Quality Assurance

Glean

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Weeks ago
Side - Brazilian Portuguese - Game Localization QA Tester

Side

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
2 Weeks ago
HCL Tech - Senior Test Engineer

HCL Tech

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Universally Speaking - Japanese Games Tester

Universally Speaking

England, United Kingdom (On-Site)
2 Months ago
NVIDIA - Senior Circuit Characterization Engineer

NVIDIA

Canada (Hybrid)
2 Months ago
Amber - Localization Quality Assurance (Spanish EU)

Amber

Quebec, Canada (Hybrid)
3 Months ago
Epic Games - Tester III

Epic Games

Los Angeles, California, United States (On-Site)
3 Weeks ago
Universally Speaking - Arabic Games Tester

Universally Speaking

Community Of Madrid, Spain (On-Site)
1 Month ago
Guardian - Senior QA Engineer - IT

Guardian

Chennai, Tamil Nadu, India (On-Site)
1 Week ago
Tech Vedika - Junior Manual/Product Tester

Tech Vedika

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
1 Month ago
Amber - Localization Quality Assurance (Czech)

Amber

Quebec, Canada (Hybrid)
2 Months ago
Ubisoft - Lead Development Tester

Ubisoft

Berlin, Berlin, Germany (Hybrid)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Málaga, Andalusia, Spain

Ubisoft - 3D Animator

Ubisoft

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
1 Month ago
anchor point - Technical Designer

anchor point

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
2 Weeks ago
Philips - Account Manager Customer Service

Philips

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
1 Year ago
Scopely - Senior AI Creative (Motion) - Monopoly Go

Scopely

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
2 Months ago
The Workshop - Quality Engineer

The Workshop

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)
4 Weeks ago
DEVOTEAM - ITSM Process Consultant

DEVOTEAM

A Coruña, Spain (Hybrid)
7 Months ago
UNIVRSE - Lead Developer (Unity)

UNIVRSE

Catalonia, Spain (On-Site)
2 Months ago
DEVOTEAM - Coordinator / Systems Administrator N2

DEVOTEAM

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
2 Months ago
Fanatee - Quality Assurance Engineer

Fanatee

Spain (Hybrid)
2 Months ago
social point  - Senior Software Engineer (Full stack Engineer)

social point

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
2 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Category Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Localsoft, S.L. is one of the leading video game localization companies in the world!


With thousands of localized game titles completed, we offer premium localization services for the games industry including translation, proofing, desktop publishing, subtitling, audio and testing. We take pride in our work and guarantee the highest quality of service.


We specialize in mid to large size projects and set up project teams that match your specific requirements.


Localsoft provides a one shop solution for all of your localization needs. Rest assured that your projects will be delivered on time, on budget and with the highest level of quality and confidentiality.

Get notified when new jobs are added by Localsoft games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug