Video Editor (Temporary Cover)

Description & Requirements

Creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen.

We are the company.

We are the company. And we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That’s why we employ the most creative, passionate people in the industry.

The Localization team is accountable for delivering high-quality localized versions of games. You will work on a wide variety of tools and systems used for the localization of games, web titles, marketing materials, etc. These systems include modules for Business & Project Management, workflow automation, CRM, text, audio, image, and video asset management, and the distribution of those assets to/from our vendors and external partners.

The Challenge Ahead

The Video Editor is accountable for producing the local versions of video assets created for marketing campaigns and TV/Cinema commercials.

As a Video Editor, you will:

• Support production management tasks, assisting with scheduling, resource tracking, and project coordination.
• Adapt videos, trailers, and commercials for all titles by setting up projects, applying translations, and managing localized audio.
• Track project updates throughout the localization cycle, upload content to various channels, and participate in the approval process.
• Manage amendments, reporting status updates, and rendering processes, while estimating delivery times and providing risk management.
• Ensure meticulous attention to detail throughout the end-to-end localization process, maintaining constant communication with lead editors and account managers.
• Edit video content while maintaining high-quality editing standards.
• Enhance and adapt visual static assets through graphic design.
• Keep up-to-date with relevant tools and technologies, as well as internal procedures and practices within the European Localization and Marketing teams. Create, share best practices, and learn from other teams within the company.
• Ideally perform or assist in video capturing tasks.

Competencies:

• 5 years of experience working in video production environments with tight deadlines.
• Degree in Post-Production, Motion Design, or equivalent proven experience.
• Fluency in written and spoken English.
• Experience communicating with virtual teams across multiple departments and geographical locations.
• Able to work collaboratively in a highly matrixed and geographically dispersed organization.
• Proficiency in Adobe After Effects, Adobe Premiere, and Adobe Photoshop.
• Background in production or project management support tasks.
• Attention to detail is essential.
• Knowledge or experience in video capturing is desirable but not required.
• Problem solver, proactive, and capable of multitasking.

About the Company

We’re proud to have an extensive portfolio of games and experiences, locations around the world, and opportunities across the company. We value adaptability, resilience, creativity, and curiosity. From leadership that brings out your potential, to creating space for learning and experimenting, we empower you to do great work and pursue opportunities for growth.

We adopt a holistic approach to our benefits programs, emphasizing physical, emotional, financial, career, and community wellness to support a balanced life. Our packages are tailored to meet local needs and may include healthcare coverage, mental well-being support, retirement savings, paid time off, family leaves, complimentary games, and more. We nurture environments where our teams can always bring their best to what they do.

The company is an equal opportunity employer. All employment decisions are made without regard to race, color, national origin, ancestry, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, genetic information, religion, disability, medical condition, pregnancy, marital status, family status, veteran status, or any other characteristic protected by law. We will also consider employment qualified applicants with criminal records in accordance with applicable law. The company also makes workplace accommodations for qualified individuals with disabilities as required by applicable law.