Globaloc studios

Localization Project Manager – Audio Productions

GlobaLoc GmbH is seeking a Localization Project Manager to manage audio projects within the production team. Responsibilities include analyzing and preparing projects, scheduling resources, supervising production, tracking schedules, and managing quality and deliveries. The role involves working closely with the Audio Director and Production Manager on all aspects of localization audio production, from start to finish. This includes leading teams to meet deadlines and quality standards, preparing assets, organizing castings, interfacing with clients, overseeing post-production, managing deliveries via FTP, and updating freelancer databases.

GlobaLoc GmbH is seeking a Localization Project Manager to join the company’s production team and work on our audio projects, including analyzing and preparing the project, scheduling resources, supervising and tracking production schedules, and managing quality and deliveries. The new team member would be working closely with our Audio Director and Production Manager to complete all necessary tasks commonly found in localization audio production.<o:p></o:p>
<ul><li>Manage localization projects from start to finish</li><li>Lead localization teams to deliver expected results on time, with intended scope and quality, on budget.</li><li>Prepare assets for localization/recording</li><li>Organization of actor castings</li><li>Interface with clients</li><li>Overseeing audio post production flow</li><li>Organizing &amp; conducting project deliveries, via FTP or client-specific software</li><li>Updating the company’s contact database and finding new audio-related freelancers</li><li>Working on recording sessions and in audio post production as required</li></ul>
<ul><li>Excellent communication and organizational skills</li><li>Fluency in German and English</li><li>A good knowledge of general office software &amp; email applications (i.e. MS Outlook, Excel &amp; Word)</li><li>Abilities to work under pressure and to tight deadlines</li><li>A positive attitude towards challenges &amp; excellent problem solving abilities</li><li>Being able to work independently to complete assigned tasks is a must!</li><li>An understanding of how to professionally conduct oneself in an office environment</li><li>A basic knowledge of software applications such as Pro Tools &amp; Soundforge is a plus</li></ul>
GlobaLoc is a full localization service provider that is specialized in the intercultural adaptation of computer and video games in&nbsp;consideration of all aspects of the target language (technical language, colloquial language, semantics and stylistics). Our team consists&nbsp;of experts that are dealing with localization of entertainment software for many years and have worked on hundreds of game titles. Beside their competencies in their field all staff members at GlobaLoc have one thing in common:
&nbsp;
The passion for video games!

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

medium_naughty dog.webp

small_naughty dog.webp

thumbnail_naughty dog.webp

naughty dog.webp

Naughty Dog Jobs

large_netflix.webp

medium_netflix.webp

small_netflix.webp

thumbnail_netflix.webp

netflix.webp

Netflix Jobs

large_supercell.webp

medium_supercell.webp

small_supercell.webp

thumbnail_supercell.webp

supercell.webp

Supercell Jobs

zynga_logo.jpg

Zynga Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

PayPal

Software Engineer - Java

Partner Success Manager

Senior Data Scientist

Manager, Software Engineering

Software Engineer

Manager, Strategy & Market Insights

Business Development Manager - Field Sales

Senior Manager, Capital Risk & Stress Test

Business Partner, Employee Relations

This role implements tasks within the Software Development Lifecycle (SDLC), adhering to internal conventions and procedures. It involves making technical decisions, collaborating with peers and project leads, and contributing to code and design reviews. The company, PayPal, is a global leader in revolutionizing commerce, connecting millions of merchants and consumers, and providing innovative payment solutions. The engineering team focuses on building scalable, high-performance solutions that impact global commerce, prioritizing code quality, customer focus, and rapid iteration. The role requires working closely with design, product, and QA teams to deliver world-class experiences.

PayPal is on a mission to revolutionize commerce globally. We’re driving our company, industry, and society forward with vision and velocity. With our commitment to excellence, innovation, and talent, the possibilities are limitless. ​Learn more at. Learn more about privacy-related questions or data retention.

Senior/Staff Software Engineer (UX)

Area Sales Manager

Manager, Tax

Manager, Consumer Communications

The CompanyPayPal has been revolutionizing commerce globally for more than 25 years. Creating innovative experiences that make moving money, selling, and shopping simple, personalized, and secure, PayPal empowers consumers and businesses in approximately 200 markets to join and thrive in the global economy.&nbsp;We operate a global, two-sided network at scale that connects hundreds of millions of merchants and consumers. We help merchants and consumers connect, transact, and complete payments, whether they are online or in person. PayPal is more than a connection to third-party payment networks. We provide proprietary payment solutions accepted by merchants that enable the completion of payments on our platform on behalf of our customers.We offer our customers the flexibility to use their accounts to purchase and receive payments for goods and services, as well as the ability to transfer and withdraw funds. We enable consumers to exchange funds more safely with merchants using a variety of funding sources, which may include a bank account, a PayPal or Venmo account balance, PayPal and Venmo branded credit products, a credit card, a debit card, certain cryptocurrencies, or other stored value products such as gift cards, and eligible credit card rewards.&nbsp; Our PayPal, Venmo, and Xoom products also make it safer and simpler for friends and family to transfer funds to each other. We offer merchants an end-to-end payments solution that provides authorization and settlement capabilities, as well as instant access to funds and payouts. We also help merchants connect with their customers, process exchanges and returns, and manage risk. We enable consumers to engage in cross-border shopping and merchants to extend their global reach while reducing the complexity and friction involved in enabling cross-border trade.&nbsp;Our beliefs are the foundation for how we conduct business every day.&nbsp; We live each day guided by our core values of Inclusion, Innovation, Collaboration, and Wellness. Together, our values ensure that we work together as one global team with our customers at the center of everything we do – and they push us to ensure we take care of ourselves, each other, and our communities.Job Summary:What do you need to know about the role This job implements tasks within the Software Development Lifecycle (SDLC), follows internal conventions and procedures, makes technical decisions, collaborates with peers and project leads, and contributes to code and design reviews. Meet our team PayPal is transforming global commerce. Our Engineering team is the heart of this transformation. We’re building innovative solutions that delight customers and drive business growth. Join our dynamic engineering team at PayPal, where you’ll have the opportunity to collaborate with talented peers and work on high-impact projects in an agile environment. We're not just building systems; we're creating scalable, high-performance solutions that make a real difference in global commerce. We prioritize code quality, customer focus, and rapid iteration. Our engineers work closely with design, product, and QA teams to deliver world-class experiences.Job Description:Essential Responsibilities: <ul><li>Implements tasks within the Software Development Lifecycle (SDLC), receiving structure and oversight from more experienced staff</li><li>Follows well-established internal conventions and standard procedures</li><li>Understands internal standards &amp; processes an applies them to make technical decisions</li><li>Collaborates with peers, manager, and project lead to gain understanding of tasks and review solutions</li><li>May contribute to code &amp; design reviews</li></ul>Minimum Qualifications:<ul><li>Minimum of 2 years of relevant work experience and a Bachelor's degree or equivalent experience.</li></ul>Preferred Qualification:1. Develop and maintain APIs and microservices for ML model inference, focusing on reliability and performance optimization. 2. Support automated deployment pipelines and contribute to the model content deployment platform. 3. Implement monitoring dashboards, debug performance issues, and assist with optimization techniques like batching and resource management. 4. Work closely with Senior engineers and ML teams to undersatnd the platform requirements and contribute to code reviews and documentation.Subsidiary:PayPalTravel Percent:20For the majority of employees, PayPal's balanced hybrid work model offers 3 days in the office for effective in-person collaboration and 2 days at your choice of either the PayPal office or your home workspace, ensuring that you equally have the benefits and conveniences of both locations.Our Benefits:At PayPal, we’re committed to building an equitable and inclusive global economy. And we can’t do this without our most important asset—you. That’s why we offer benefits to help you thrive in every stage of life. We champion your financial, physical, and mental health by offering valuable benefits and resources to help you care for the whole you.We have great benefits including a flexible work environment, employee shares options, health and life insurance and more. To learn more about our benefits please visit&nbsp;<a href="https://www.paypalbenefits.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.paypalbenefits.com</a>.Who We Are:<a href="https://about.pypl.com/who-we-are/default.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click Here</a> to learn more about our culture and community.Commitment to Diversity and Inclusion&nbsp; PayPal provides equal employment opportunity (EEO) to all persons regardless of age, color, national origin, citizenship status, physical or mental disability, race, religion, creed, gender, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity and/or expression, genetic information, marital status, status with regard to public assistance, veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law.&nbsp; In addition, PayPal will provide reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities. &nbsp;If you are unable to submit an application because of incompatible assistive technology or a disability, please contact us at&nbsp;<a href="mailto:talentaccommodations@paypal.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">talentaccommodations@paypal.com</a>. &nbsp;Belonging at PayPal:&nbsp;Our employees are central to advancing our mission, and we strive to create an environment where everyone can do their best work with a sense of purpose and belonging. Belonging at PayPal means creating a workplace with a sense of acceptance and security where all employees feel included and valued. We are proud to have a diverse workforce reflective of the merchants, consumers, and communities that we serve, and we continue to take tangible actions to cultivate inclusivity and belonging at PayPal.Any general requests for consideration of your skills, please <a href="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fpaypal.eightfold.ai%2Fcareers%2Fjoin%3Fdomain%3Dpaypal.com&amp;data=05%7C01%7Chmouchel%40paypal.com%7C896c661e48224f2f6c0608db51a99675%7Cfb00791460204374977e21bac5f3f4c8%7C0%7C0%7C638193561037230485%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=iYNNAXZqfoYTLGNP79IEWsPoYxBR8lE1%2BqNN6c2Kmnk%3D&amp;reserved=0" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Join our Talent Community</a>. We know the confidence gap and imposter syndrome can get in the way of meeting spectacular candidates. Please don’t hesitate to apply.

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.