Responsibilities:

Lightspeed Studios are one of the world’s most innovative and successful game developers. We are expanding across China, the United States, Singapore, Canada, Japan, South Korea, and New Zealand.

Founded in 2008, LightSpeed Studios has created over 50 games across multiple platforms and genres for more than 4 billion registered users. It is the co-developer of the worldwide hit PUBG MOBILE.

【職務内容】
次世代オープンワールドアセットの制作、標準的なPBRプロセスによる3D背景アセットの制作
背景制作の経験を積み重ね、デザインの共有、制作基準の策定
プランニング、デザイン、技術など関連部門との緊密な協力とコミュニケーションを保ち、プロジェクトの美術品質を向上させ、既存のワークフローを最適化する
ゲームや原画デザインに基づき、3D背景関連のモデル、テクスチャ、マテリアルを制作する
アウトソースされた成果物の進捗をフォローし、アウトソースされた制作効果を審査し、アウトソース標準プロセス文書を作成する

岗位职责：
负责次世代大世界资产制作，标准PBR流程的3D场景资产制作；
积累和分享场景制作经常，分享设计，制定制作标准；
需要保持与策划、设计、技术等相关部门的紧密合作与沟通，提升项目的美术频制及优化现有的工作流程；
根据游戏、原画设计，制作3D场景相关的模型、贴图和材质表现；
跟进外包产出进度，审核外包制作效果，制定外包标准流程文档。

Requirements:

【応募資格】
美術の基礎がしっかりしており、高い美的センスと豊かな想像力を持つこと
3年以上のPBRシーンモデル制作経験（優れた方は経験要件が緩和されることがあります）
モデリング能力が高く、PBR標準制作プロセスやSP/SD標準プロセスを熟知しており、造形能力に優れ、ハイポリモデルの能力があり、色彩感覚が良いこと
主流のゲームの美術スタイルに精通し、3DMax/Maya、PhotoShop、Zbrush、SubstancePainter/SubstanceDesignerなどの制作ツールを熟達していること
Unreal Engineの次世代オープンワールドに一定の経験があることが望ましい
強い責任感と良好なコミュニケーションスキル、チームワーク能力が高く、新しい技術に敏感で学習能力があること
ゲームを愛し、ゲーム体験に関心を持つこと

※日本語能力試験N2またはそれと同等以上の日本語能力をお持ちの方

岗位要求：
美术功底扎实，较高的审美和丰富的想象力；3年以上PBR场景模型制作经验（优秀者可放宽）；
具备熟练的建模能力，熟练运用PBR标准制作流程、SP/SD标准流程，造型能力突出，扎实的高模能力和良好的色彩感；
熟悉主流游戏的美术风格，熟练使用3DMax/Maya，PhotoShop、Zbrush、SubstancePainter/SubstanceDesigner等制作软件；
具备Unreal引擎次世代大世界有一定经验者优先；
具有强烈的责任感和良好的沟通技巧，较强的团队意识，对新技术有敏锐的嗅觉感、学能力强。热爱游戏，关注游戏体验；

日语能力要求N2级别