Brazilian Portuguese Localization QA Tester
Job Summary
Job Description
- Review and identify language errors in Brazilian Portuguese.
- Verify game adherence to console manufacturer guidelines.
- Write error/bug reports to improve the game.
- Ensure the game runs smoothly by checking content.
3 skills required
Job Details
~ English to follow ~
Portuguais Brésilien - Testeur.se AQ en localisation de jeux vidéo
Montréal, Canada
Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, Side Montréal est à la recherche de testeurs(ses) de jeux vidéo AQ en localisation portuguais brésilien! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux en les testant vous-même!
*Contrats sur appel avec des exigences de disponibilité à temps plein du lundi au vendredi*
*Il s'agit d'un rôle au bureau. Le poste exige que le candidat soit à Montréal, Québec.*
Ce que vous allez faire
- Relecture et identification des erreurs de langue en portugais brésilien
- Vérifier que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles
- Écrire des rapports d’erreurs/de bugs que vous trouvez pour aider à améliorer le jeu
- Dire des suggestions d’amélioration
- Assurez-vous que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
- Effectuer des courtes traductions occasionnelle
Similar Jobs
Philips
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Similar Skill Jobs
.png%3F1745209836&w=256&q=50){kind=logo}
Inworld AI
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Jobs in Montreal, Quebec, Canada
Electronic Arts
Boomi
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Testing Jobs
Looks like we're out of matches
About The Company
Chimera Entertainment is an experienced independent development studio for digital entertainment software with more than 20 released games and a focus on mobile and PC games. “Angry Birds Epic”, released in June 2014, is Chimera Entertainment’s biggest international success to date with more than 100 million downloads worldwide. “Angry Birds Evolution”, Chimera's latest production launched in June 2017.
Founded in 2006, Chimera now employs more than 60 people in the heart of Munich and is the largest team within the developer network of production house remote control productions. The studio has developed more than 20 games across five platforms, including “Angry Birds Evolution”, “Angry Birds Epic”, “Sacred Legends”, John Woo’s Bloodstroke”, “Demolition Dash”, the RPG word-puzzle game ”Word Wonders: The Tower of Babel”, winner of the German Computer Games Awards 2013 (Best Mobile Game) and the massively multiplayer online strategy game ”Warstory – Europe in Flames”. More info about Chimera Entertainment can be found at: https://www.chimera-entertainment.de/
Get notified when new jobs are added by Chimera entertainment
