Game Tester: German

1 Week ago • All levels • Testing

Job Summary

Job Description

Localsoft, S.L. is seeking German Language Game Testers for their headquarters in Málaga, Spain. The role involves testing games to identify and report grammatical, spelling, punctuation, and other linguistic and cultural errors in German. The ideal candidate will have previous game testing experience or be an avid gamer with excellent linguistic skills. Responsibilities include adhering to company policies, following established processes and QA checklists, taking ownership of project phases, completing tasks to high standards, and aligning with security and code of conduct. A willingness to learn, improve, and support team members is also expected.
Must have:
  • German language skills
  • Detect linguistic errors
  • Report errors
  • Follow company policy
  • Follow QA checklists
  • Complete tasks to high standards
Good to have:
  • Previous game testing experience
  • Avid gamer
  • Excellent linguistic skills

Job Details

Description

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal, Engineering and Business industries.

We are currently hiring German Language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain.

As a Game Tester you will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation and other linguistic and cultural errors in your native language.

If you have previous game testing experience or you are an avid gamer with excellent linguistic skills, we would like to hear from you!

Visit: www.localsoftgames.com


Responsibilities

  • Follow company policy and values
  • Follow established processes, instructions and QA checklists
  • Take full ownership of each phase in the project life cycle
  • Successfully complete tasks to the highest standards
  • Be aligned with Localsoft’s security and code of conduct
  • Willingness to learn and improve, support other team members and go the extra mile

Similar Jobs

Warner Bros Discovery - Senior Programmer, Rendering

Warner Bros Discovery

Montreal, Quebec, Canada (Hybrid)
1 Month ago
hogarth - Account Director

hogarth

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
2 Months ago
zeta - Senior Associate - Reliability Operations

zeta

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
5 Months ago
Oliver Agency - Digital Designer

Oliver Agency

Bangkok, Thailand (On-Site)
3 Weeks ago
Loyalty Juggernaut - Quality Assurance Specialist (Manual Testing)

Loyalty Juggernaut

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
7 Months ago
CommerceIQ - Software Development Engineer Testing III- DSA

CommerceIQ

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Months ago
Lionbridge Games - Software Linguistic Tester

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
4 Months ago
luxsoft - Regular Test Engineer with Night Shift Availability

luxsoft

Ingolstadt, Bavaria, Germany (On-Site)
2 Weeks ago
Ubisoft - Native Japanese Localization Tester

Ubisoft

Chengdu, Sichuan, China (On-Site)
3 Months ago
HCL Tech - Senior Tester

HCL Tech

California, United States (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Blink - Project Manager

Blink

Boston, Massachusetts, United States (Hybrid)
2 Months ago
Toast - Principal Software Engineer - Backend

Toast

Chennai, Tamil Nadu, India (Hybrid)
6 Months ago
Ion - Business Analyst - Graduate Development Program

Ion

Collecchio, Emilia-Romagna, Italy (On-Site)
9 Months ago
Sporty - IN Lead- Customer Success (Gurugram)

Sporty

Delhi, India (On-Site)
11 Months ago
Epic Games - QA Programmer

Epic Games

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)
5 Months ago
Apple - Engineering Project Manager, Apps

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
2 Months ago
Ion - Cloud Engineer/Architect (DevOps)

Ion

Pisa, Tuscany, Italy (On-Site)
9 Months ago
Flow - Senior Software Engineer- Backend

Flow

Palo Alto, California, United States (On-Site)
2 Months ago
zeta - Application Security Engineer II

zeta

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
8 Months ago
zoox - Manager, Offline Driving ML

zoox

Foster City, California, United States (Hybrid)
5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Málaga, Andalusia, Spain

Evolution  - Game Presenter – Schweizer-Deutsch sprechend

Evolution

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
1 Year ago
Welltech - Head of Creative

Welltech

Barcelona, Catalonia, Spain (Remote)
2 Months ago
Square - Senior Data Architect

Square

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
1 Week ago
Marsh McLennan - Sales Consultant Trainee

Marsh McLennan

Balearic Islands, Spain (Hybrid)
3 Weeks ago
Welltech - Android Engineer

Welltech

Barcelona, Catalonia, Spain (Remote)
2 Weeks ago
31st Union - Core Engineer

31st Union

Valencia, Valencian Community, Spain (On-Site)
2 Months ago
Adyen - Senior Product Manager - Banking Network

Adyen

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
3 Weeks ago
Anzuio - Business Development Manager

Anzuio

Catalonia, Spain (Remote)
3 Months ago
Giggle bug - Studio Operations and Administrator

Giggle bug

Las Palmas De Gran Canaria, Canary Islands, Spain (On-Site)
8 Months ago
Triple dot studios - Technical Artist

Triple dot studios

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Testing Jobs

Inveniolsi - SAP Testing Consultant

Inveniolsi

India (On-Site)
2 Months ago
endava - JavaScript Automation Tester

endava

Timișoara, Timiș, Romania (On-Site)
1 Month ago
Keywords Studios - Junior AI Tester

Keywords Studios

Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)
4 Months ago
Alphawave Semi - Senior ATE Test Engineer

Alphawave Semi

Hsinchu, Hsinchu City, Taiwan (Hybrid)
2 Months ago
Capgemini - SAP Testing

Capgemini

Pune, Maharashtra, India (On-Site)
2 Months ago
EveryMatrix - QA Tester

EveryMatrix

Bucharest, Romania (Hybrid)
1 Week ago
endava - JavaScript Automation Tester

endava

Târgu Mureș, Mureş, Romania (On-Site)
1 Month ago
Qualcomm - Senior Staff Engineer - Software/Firmware Test Automation

Qualcomm

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
Sony Interactive Entertainment - PlayStation Studios QA Game Tester (Part-time)

Sony Interactive Entertainment

Tokyo, Japan (On-Site)
6 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Localsoft, S.L. is a well-established localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Business, IT, Engineering, Entertainment, Life Sciences and Finance verticals.

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Localsoft games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug