Quality Assurance Test Analyst

undefined ago • 3 Years + • Quality Analysis

Job Summary

Job Description

The Quality Assurance team at TransPerfect validates development work, creates and maintains testing frameworks, and conducts performance testing. The QA Analyst will analyze requirements, create and execute test plans, test cases, and test scripts for new and existing software functionality. They will perform various testing methods including Unit, Functional, Performance, and Integration testing, using techniques like Black Box, Regression, and Stress testing. The role involves documenting and tracking bugs, developing efficiency metrics, and communicating results to stakeholders.
Must have:
  • Analyze requirements from business analysts and key stakeholders and translate to testing requirements.
  • Write test scenarios based on requirements.
  • Collaborate with product and development teams to create test cases and test plans.
  • Employ a variety of manual testing methods such as functional, regression, end-to-end, usability, and smoke-testing.
  • Execute test cases and interpret testing results.
  • Find, document, and track bugs through to resolution.
  • Create detailed and reproducible defect tickets that include steps to re-create and clear description of actual vs. expected results.
  • 3+ years of software quality assurance and manual testing experience.
  • Strong communication (oral & written) skills and ability to communicate effectively with business and technical teams.
  • High standards for accuracy and work quality.
  • Ability to take ownership, balance competing priorities, and work under pressure to meet deadlines on time.
Good to have:
  • Bachelor's degree.
  • Experience executing automation testing scripts.

Job Details

Job Description

The Quality Assurance team at TransPerfect is responsible for validating all development work of our key applications prior to implementation. Additionally, the QA teams creates and maintains the framework for all testing manual and automated testing and conducts all performance testing.

The QA Analyst will be responsible for analyzing requirements, user stories, and design documentation to ensure that they are clearly defined, thorough, documented and testable. The QA Analyst will be responsible for the creation and execution of test plans, test cases, and test scripts to verify new and existing software functionality as well as the requirements for performance testing. The QA Analyst will test the applications using Unit Tests, Functional Tests, Performance Tests and Integration Testing using a number of testing methods including Black Box, Regression, Release, Stress, and Negative testing where applicable. The ideal candidate will contribute both to the definition and the enforcement of quality assurance processes and procedures based on best practice methodology and should be able to communicate results to business unit stakeholders.

Summary Responsibilities

  • Analyze requirements from business analyst and key stake holders and translate to testing requirements
  • Write test scenarios based on requirements.
  • Collaborate with product and development teams to create test cases and test plans.
  • Employ a variety of manual testing methods such as functional, regression, end-to-end, usability, and smoke-testing.
  • Execute test cases and interpret testing results
  • Find, document, and track bugs through to resolution.
  • Create detailed and reproducible defect tickets that include steps to re-create and clear description of actual vs. expected results.
  • Develop metrics to monitor testing efficiency
  • Exercise thoughtful planning to execute testing and balance competing priorities within business-driven deadlines.
  • Communicate effectively with team members to keep them informed of issues and escalate concerns promptly.

Job requirements

Qualifications

  • 3+ years of software quality assurance and manual testing preferred.
  • Strong communication (oral & written) skills and ability to communicate effectively with business and technical teams.
  • High standards for accuracy and work quality.
  • Ability to take ownership, balance competing priorities, and work under pressure to meet deadlines on time.
  • Bachelor's degree preferred.
  • Experience executing automation testing scripts is desirable

Similar Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Similar Skill Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Jobs in Barcelona, Catalonia, Spain

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Quality Analysis Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies.


The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through:


- Translation and Language Services

- Website and Software Localization

- Globalization Management Technology

- Multicultural Marketing

- Legal Support and E-Discovery

- E-Learning Platform Internationalization

- Multimedia and Studio Solutions

- Interpretation and Call Center Support

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (On-Site)

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)

State Of São Paulo, Brazil (On-Site)

Kragujevac, Serbia (Hybrid)

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (On-Site)

Philadelphia, Pennsylvania, United States (Hybrid)

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by TransPerfect

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug