Job description

Long-Term Freelance Korean into English Translation - Clinical Research Protocol/Ethics Committee Letter Translators

Job requirements

Roles:

1. Translation Linguists:

• Translate clinical research documents from Korean to English with utmost precision.
• Ensure the translations meet the required industry standards and guidelines.

2. MTPE Linguists:

• Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) from Korean to English.
• Deliver high-quality post-edited translations that adhere to project requirements.

Qualifications, Skills, and Experience:

• Excellent written and verbal communication skills in Korean and English.
• Specialization in Life Science - Clinical Research Protocol/Ethics Committee Letter.
• Strong attention to detail, spelling, and grammar.
• Ability to maintain professionalism under tight deadlines.

Minimum Requirements (Must meet ONE of the following):

• A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, OR an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution.
• 2 years of translation experience + a college degree.
• 5 years of translation experience (no degree required).
• A certificate of competence in translation issued by an appropriate government body.

Additional Requirements:

• Must agree to a confidentiality agreement.
• Successful completion of required skill evaluation tests.
• Completion of onboarding modules.

CV Requirements: In your CV, please include:

a) Your relevant Translation, MTPE, and Proofreading experience.

b) Your proposed best rate:

• Translation & MTPE: Per source word (USD).

Call to Action: Apply now with your latest CV and rates!

*By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting*