The Java Development Engineer is primarily responsible for developing game-related business function modules and conducting requirements analysis and design for new system features. This includes analyzing and resolving issues encountered during development, maintaining the stability of online systems, and paying attention to code details. Excellent teamwork and communication skills are essential. The role involves collaboration within a team to create and maintain features related to the game.