Fanatee is looking for a detail-oriented Regional Editor to refine and localize content for the Mexican market. In this freelance, part-time role, you will review and adapt in-game content to ensure it's engaging, culturally relevant, and linguistically accurate for players in Mexico. Responsibilities include reviewing and localizing in-game content, reviewing upcoming puzzles, curating culturally relevant quotes from local authors, and providing feedback to improve user experience and content quality.