HOME-OFFICE | Linguist (Arabic & English)

1 Minute ago • All levels • Localization • ~ $15,038.4 PA

Job Summary

Job Description

This role involves identifying and correcting linguistic errors in spelling, grammar, and punctuation, along with recording issues and suggesting improvements. Responsibilities also include ensuring translation accuracy, terminology consistency, and proper content display. Side, a global video game development and services provider, offers technical and creative solutions to major developers. Join a passionate team dedicated to delivering unforgettable game experiences and contributing to the world of video games.
Must have:
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation and other linguistic errors.
  • Record details of errors/problems found and provide suggestions for improvement.
  • Ensure accuracy of translation within context, as well as consistency of terminology and images.
  • Search for missing/erased content and ensure proper calendar display format.
Good to have:
  • To play videogames is a huge plus
Perks:
  • Dynamic, multicultural and fun environment.
  • Working for the world's leading provider of videogame services.
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
  • We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program.
  • We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish.

Job Details

Description

  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation and other linguistic errors.
  • Record details of errors/problems found and provide suggestions for improvement.
  • Ensure accuracy of translation within context, as well as consistency of terminology and images.
  • Search for missing/erased content and ensure proper calendar display format.

Requirements

  • Resumè sent must be in English.
  • Fluency in Arabic and English.
  • Must reside in Europe.
  • Computer literacy particularly with Excel.
  • To play videogames is a huge plus.
  • Contract to work from home as freelancer, issuing monthly invoices for payment.

Benefits

  • Payment of 7.23/hour (can work full-time or part-time)
  • Dynamic, multicultural and fun environment.
  • You will be working for the world's leading provider of videogame services.
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
  • We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program.
  • We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish.

Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.

Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences.

Experience our side of life. For more information, visit www.side.inc.

Similar Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Similar Skill Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Jobs in Germany

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

Localization Jobs

Looks like we're out of matches

Set up an alert and we'll send you similar jobs the moment they appear!

About The Company

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side has grown to become a global force in the video game industry, with over 40 studios in 15 countries worldwide and offices across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, localization, audio production, quality assurance, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world. Join Side's global team of passionate gamers and contribute to top-notch game development.

São Paulo, State Of São Paulo, Brazil (On-Site)

Braga, Braga, Portugal (Remote)

United States (Remote)

Shinjuku City, Tokyo, Japan (Remote)

Braga, Braga, Portugal (Remote)

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)

Taipei City, Taiwan (On-Site)

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Side

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug