Game Tester

2 Weeks ago • All levels • Testing

Job Summary

Job Description

Localsoft, S.L. is seeking US English (USA) Language Game Testers for its headquarters in Málaga, Spain. The role involves testing games to identify and report linguistic and cultural errors, including grammar, spelling, and punctuation, in your native language. Responsibilities include adhering to company policies, established processes, instructions, and QA checklists, taking ownership of project phases, completing tasks to high standards, aligning with security and code of conduct, and demonstrating a willingness to learn, improve, and support team members.
Must have:
  • US English (USA) native speaker
  • Excellent linguistic skills
  • Detect and report linguistic errors
  • Follow company policy and values
  • Follow established processes and QA checklists
  • Complete tasks to the highest standards
Good to have:
  • Previous testing experience
  • Avid gamer

Job Details

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.

We are currently hiring US English (USA) Language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain. As a Game Tester you will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation and other linguistic and cultural errors in your native language.

If you have previous testing experience or you are an avid gamer with excellent linguistic skills, we would like to hear from you!

Visit: www.localsoftgames.com

Responsibilities

  • Follow company policy and values
  • Follow established processes, instructions and QA checklists
  • Take full ownership of each phase in the project life cycle
  • Successfully complete tasks to the highest standards
  • Be aligned with Localsoft’s security and code of conduct
  • Willingness to learn and improve, support other team members and go the extra mile

Similar Jobs

London stock Exchange - Tech Lead -Database SRE

London stock Exchange

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
Perplexity - Platform Engineering Manager

Perplexity

New York, United States (On-Site)
2 Months ago
Activision - Senior UI Engineer

Activision

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Year ago
Enphase Energy - EVSE - Tech Lead / Senior Staff Backend Developer

Enphase Energy

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
3 Months ago
fluence - Operations Manager, Battery Manufacturing

fluence

Smyrna, Tennessee, United States (On-Site)
6 Months ago
Bloober Team - Regular QA Tester

Bloober Team

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (Hybrid)
1 Month ago
Golden Opportunities - Associate Automation Testing

Golden Opportunities

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
10 Months ago
Localsoft - Game Tester: Korean

Localsoft

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)
2 Weeks ago
Ciklum - Software Development Engineer in Test

Ciklum

Chennai, Tamil Nadu, India (Hybrid)
10 Months ago
Cubic corporation - Senior Systems Test Engineer

Cubic corporation

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Epic Games - Quality Assurance Programming Specialist

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
4 Months ago
Super.com - Senior Analytics Engineer

Super.com

(Remote)
2 Months ago
Haptic  - Senior DevOps Engineer

Haptic

Paris, Île-de-France, France (Remote)
6 Months ago
AECOM - Project Manager, Signals & Communications – Rail & Transit

AECOM

Mississauga, Ontario, Canada (On-Site)
1 Month ago
nubank - QA & Strategy Analyst - Ops Defense Mx

nubank

Mexico City, Mexico (On-Site)
3 Weeks ago
DevRev - Solutions Engineer

DevRev

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)
2 Months ago
Illumination - Jr. Executive Assistant

Illumination

Santa Monica, California, United States (On-Site)
4 Months ago
Universally Speaking - Russian Games Tester

Universally Speaking

Community Of Madrid, Spain (On-Site)
4 Months ago
Apple - Marketing Operations Email Specialist

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
2 Weeks ago
Flow - Senior Technical Program Manager

Flow

Palo Alto, California, United States (Hybrid)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Málaga, Andalusia, Spain

Axel springer - Team Leader Advertisers

Axel springer

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)
1 Month ago
Adyen - Group Manager AML & Screening Investigations

Adyen

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
1 Month ago
Red Points - Finance Intern

Red Points

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
2 Weeks ago
hogarth - Retoucher

hogarth

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Hybrid)
2 Months ago
Socialpoint - Senior Software Engineer (Full Stack Engineer)

Socialpoint

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
4 Months ago
Rippling - Global Payroll Compliance (Spain)

Rippling

Spain (Remote)
3 Weeks ago
Digital sun games - Unity Programmer

Digital sun games

Valencia, Valencian Community, Spain (On-Site)
2 Months ago
Scopely - Senior Product Manager - Unannounced Project

Scopely

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
4 Months ago
Nagarro - Associate Engineer ,SAP Human Experience Management

Nagarro

Spain (Remote)
9 Months ago
Coupa - Solution Advisory

Coupa

Spain (Remote)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Testing Jobs

nord current - Experienced QA Mobile Game Tester

nord current

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
6 Months ago
Capgemini - V&V Test engineers

Capgemini

Pune, Maharashtra, India (On-Site)
2 Months ago
kaizen gaming  - Software Engineer in Test

kaizen gaming

Lisbon, Lisbon, Portugal (Hybrid)
1 Month ago
Qualcomm - Automotive ADAS System Test and Integration Engineer Sr.

Qualcomm

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
2 Months ago
Lionbridge Games - Games Tester

Lionbridge Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
4 Months ago
NCS Soft - Mobile Senior QA Tester

NCS Soft

Irvine, California, United States (On-Site)
2 Months ago
magnopus - Senior Automation Tester

magnopus

St Albans, England, United Kingdom (Remote)
1 Month ago
JMA - Tester/Testing Employee

JMA

Bologna, Emilia-Romagna, Italy (On-Site)
4 Months ago
Grab - Lead Software Engineer in Test

Grab

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
1 Month ago
HCL Tech - Test Lead - embedded device testing

HCL Tech

California, United States (On-Site)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Localsoft, S.L. is a well-established localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Business, IT, Engineering, Entertainment, Life Sciences and Finance verticals.

Get notified when new jobs are added by Localsoft

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug