Translator - Canadian French

2 Months ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

Testronic Translation Department is seeking an English to Canadian French translator. Responsibilities include translating video game titles, game updates, and marketing materials. The role also involves proofreading and editing the work of other translators to maintain high-quality text.
Must have:
  • Translate English to Canadian French
  • Translate video games
  • Translate marketing materials
  • Proofread and edit

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Canadian French who will:

  • Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
  • Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
  • Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

PwC - Transfer Pricing Senior Expert

PwC

Brussels, Brussels, Belgium (On-Site)
2 Months ago
Optiv - Sr. Ping Engineer

Optiv

Chantilly, Virginia, United States (On-Site)
3 Months ago
SciPlay - Business Intelligence Developer

SciPlay

Austin, Texas, United States (On-Site)
1 Month ago
EFinancialCareers - Freelance 3D Artist for Anime-Inspired Avatars

EFinancialCareers

Metro Manila, Philippines (On-Site)
1 Year ago
CyberArk - Enterprise Customer Success Manager

CyberArk

Brazil (On-Site)
3 Months ago
Toast - Bilingual Business Development Representative, Spanish

Toast

United States (Remote)
2 Months ago
Lionbridge Games - Localization Game Tester (all languages)

Lionbridge Games

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Year ago
Lilt - Medical Translator

Lilt

Rotterdam, South Holland, Netherlands (Remote)
10 Months ago
Lilt - Dutch US-based Medical Translators needed

Lilt

United States (Remote)
3 Weeks ago
oportun - Bilingual English/Spanish Member Loyalty Representative

oportun

Santa Rosa, California, United States (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Qualcomm - Senior Staff GPU Validation and Emulation Engineer

Qualcomm

San Diego, California, United States (On-Site)
4 Weeks ago
Springer Group - Area Product Manager

Springer Group

Kochi, Kerala, India (On-Site)
1 Month ago
Kulfi Collective - Sr. AI Artist

Kulfi Collective

Mumbai, Maharashtra, India (Hybrid)
4 Weeks ago
NXP - Sales Enablement IT Business Analyst

NXP

Austin, Texas, United States (On-Site)
2 Months ago
Western Digital - Analyst 3, Data Analytics - Power BI Developer 6+ Years Experience

Western Digital

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
3 Weeks ago
Marsh McLennan - Insurance Associate

Marsh McLennan

Las Vegas, Nevada, United States (Hybrid)
3 Months ago
ConverseNowAI - Sr QA Engineer

ConverseNowAI

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Year ago
Epic Games - UI Programmer

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
6 Months ago
Hasbro - Senior Accountant

Hasbro

Pawtucket, Rhode Island, United States (Hybrid)
4 Weeks ago
Motorola solutions - Senior Software Engineer C#

Motorola solutions

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (Hybrid)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Canada

Resolver - Manager, Sales Development

Resolver

Toronto, Ontario, Canada (Hybrid)
2 Months ago
Electronic Arts - Sr. Lifecycle Planner, EA Sports

Electronic Arts

Vancouver, British Columbia, Canada (Hybrid)
2 Months ago
Open Systems Technologies - General Labourer

Open Systems Technologies

Windsor, Ontario, Canada (On-Site)
4 Weeks ago
Icon Creative - Animator

Icon Creative

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)
1 Month ago
CRB workforce  - Solutions Architect

CRB workforce

Toronto, Ontario, Canada (Remote)
1 Month ago
Autodesk - Senior Threat Intelligence Engineer

Autodesk

Toronto, Ontario, Canada (Remote)
1 Month ago
Everi - Engineer Software Applications IV

Everi

Winnipeg, Manitoba, Canada (Hybrid)
1 Year ago
Final Strike Games - Senior Environment Artist

Final Strike Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
5 Months ago
Epic Games - Technical Designer in Animation

Epic Games

Vancouver, British Columbia, Canada (On-Site)
4 Months ago
The Guitar Center Company - Audio Producer

The Guitar Center Company

Canada (On-Site)
1 Year ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Side - AI and Machine Translation Specialist

Side

Braga, Braga, Portugal (Remote)
4 Weeks ago
Inlingo games - Game Localization Editor

Inlingo games

(Remote)
3 Months ago
Keywords Studios - Korean to English (US) Game Translator

Keywords Studios

(Remote)
3 Months ago
Pokemon - Bilingual Project Manager (Japanese/English)

Pokemon

Bellevue, Washington, United States (Hybrid)
3 Months ago
DraftKings - Bilingual Marketing QA Operations Associate (Spanish/English)

DraftKings

Boston, Massachusetts, United States (On-Site)
1 Month ago
Nintendo - Bilingual Project Manager (Japanese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
11 Months ago
Deepgram - Applied Linguist (Hourly)

Deepgram

(Remote)
2 Months ago
Side - LQA Game Tester (Japanese) - Full Time Onsite

Side

Braga, Braga, Portugal (On-Site)
4 Weeks ago
2K - Game Localization Specialist (Traditional Chinese)

2K

Tokyo, Japan (On-Site)
4 Weeks ago
oportun - Bilingual English/Spanish Member Loyalty Representative

oportun

Ontario, California, United States (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

United States (Remote)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug