Jobs Courses Resources Companies Placements

Home >

Jobs >

Translator - Finnish

Testronic

Finland (Remote)

Translator - Finnish

2 Months ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

The Testronic Translation Department is seeking an English to Finnish translator. Responsibilities include translating full video game titles and game updates, as well as marketing texts and materials for clients. The role also involves proofreading and editing the work of other translators to maintain high quality.

Must have:

Translate English to Finnish
Translate video games
Translate marketing texts
Proofread and edit translations

Perks:

Decent translation rates

2 skills required

2 skills required for this role

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

game-texts

lqa

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Finnish who will:

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

Director, Marketing

Epic Games

(On-Site)

• 4 Months ago

Telstra Retail: Part Time Customer Service & Sales Consultant

Telastra

Yeppoon, Queensland, Australia (On-Site)

• 2 Months ago

Senior UI Artist

playrix

Portugal (Remote)

• 9 Months ago

Product Director, LiveOps

Epic Games

London, England, United Kingdom (On-Site)

• 3 Months ago

Sr Emulation Engineer

Qualcomm

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

• 3 Months ago

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalan

Keywords Studios

Barcelona, Catalonia, Spain (Remote)

• 3 Months ago

Brand Ambassador - Bilingual (French-English)

Nintendo

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 10 Months ago

Contract - Localization Specialist (Portuguese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 4 Months ago

Senior UI/UX Designer (Bilingual & Accessibility Specialist)

Mobiloitte

(Remote)

• 3 Months ago

Accounting and Transaction Advisory Senior Associate (Bilingual FR/EN)

PwC

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 10 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

SAP Basis Technical Architect

T systems

Pune, Maharashtra, India (On-Site)

• 3 Weeks ago

Assistant Visualisation Artist

Foster and partners

London, England, United Kingdom (On-Site)

• 1 Month ago

Head of CortAIx Lab UK

Thales

Reading, England, United Kingdom (Hybrid)

• 3 Months ago

Salesperson 50-100%

Trek

Hamburg, Hamburg, Germany (On-Site)

• 1 Month ago

Knowledge Manager

Epic Games

London, England, United Kingdom (On-Site)

• 7 Months ago

WordPress Web Administrator

ISS Stoxx

Makati City, Metro Manila, Philippines (Hybrid)

• 2 Months ago

Senior Software Engineer

lifechruh

Edmond, Oklahoma, United States (On-Site)

• 3 Weeks ago

Privacy Paralegal

Match Group

Dublin, County Dublin, Ireland (Hybrid)

• 3 Weeks ago

Senior System Software Architect, HPC Networking

NVIDIA

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel (On-Site)

• 5 Months ago

Senior Controls Engineer

Stem, Inc

Gurugram, Haryana, India (On-Site)

• 3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Finland

Automotive Technician - Tampere (Lempäälä)

Tesla

Pirkanmaa, Finland (On-Site)

• 6 Months ago

Programming

frozenbyte games

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)

• 1 Month ago

Senior UX Designer

Rovio

Espoo, Uusimaa, Finland (Hybrid)

• 2 Months ago

Camera QA Engineer

FlockSafety

Tampere, Pirkanmaa, Finland (On-Site)

• 1 Month ago

Match Operations Assistant

Hawkeye Innovations

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)

• 3 Months ago

China Business Manager

supercell

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)

• 3 Weeks ago

Senior/Lead Build Engineer

Remedy Entertainment Plc

Helsinki, Uusimaa, Finland (Hybrid)

• 5 Months ago

Partner Account Manager - Finland

extreme network

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)

• 2 Months ago

Product Validation Engineer

FlockSafety

Tampere, Pirkanmaa, Finland (On-Site)

• 1 Month ago

Data Architect

Ziff Davis

Helsinki, Uusimaa, Finland (Hybrid)

• 3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

German US-based Medical Translators needed

Lilt

United States (Remote)

• 3 Weeks ago

Bilingual English and Spanish Member Loyalty Representative

oportun

Delano, California, United States (On-Site)

• 3 Weeks ago

Slovenian (Slovene) Localization Video game Tester (LQA)

GlobalStep

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 2 Months ago

French Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 1 Month ago

Marketing Translation Coordinator (French)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 8 Months ago

Localization Editor

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 4 Months ago

Game Localization PM

Tencent

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)

• 2 Months ago

Translator from German to Norwegian

Lilt

Oslo, Oslo, Norway (Remote)

• 3 Months ago

Polish Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 1 Month ago

Bilingual Mandarin Northern New Jersey Emerging Markets Account Executive

Toast

Hackensack, New Jersey, United States (Hybrid)

• 1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Testronic

20 Active Jobs

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet