Deliver the seamless gaming experience you envision, without compromise, to any audience around the world. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Our services can be delivered as point solutions or as an integrated services approach. Big or small. Leader or challenger. East or West. We can help.&nbsp;

Lionbridge Games

Language AI Specialist (Test & Tech)

IT Specialist

Account Manager, Games

Games Tester

Data Engineer I

Games Language AI Specialist (Linguist)

Gaming Korean to Thai Translators

Korean to English (US) Gaming Translator

Japanese to Thai Gaming Translator

large_Unity Logo.png

medium_Unity Logo.png

small_Unity Logo.png

thumbnail_Unity Logo.png

Unity Logo.png

Cheatsheets

thumbnail_Rockstar.webp

Rockstar.webp

Rockstar Jobs

large_Courses.png

medium_Courses.png

small_Courses.png

thumbnail_Courses.png

Courses.png

Learn Game Dev

thumbnail_EA.webp

EA.webp

EA Jobs

large_AAA Learning Path.png

medium_AAA Learning Path.png

small_AAA Learning Path.png

thumbnail_AAA Learning Path.png

AAA Learning Path.png

AAA Roadmap

thumbnail_Playstation.webp

Playstation.webp

Playstation Jobs

large_Indie Learning Path v2.png

medium_Indie Learning Path v2.png

small_Indie Learning Path v2.png

thumbnail_Indie Learning Path v2.png

Indie Learning Path v2.png

Indie Roadmap

small_Ubisoft.webp

thumbnail_Ubisoft.webp

Ubisoft.webp

Ubisoft Jobs

modern-badge-discord-icon_578229-169.avif

Join Discord

thumbnail_Epic Games.webp

Epic Games.webp

Epic Game Jobs

large_Game Dev Resources v2.png

medium_Game Dev Resources v2.png

small_Game Dev Resources v2.png

thumbnail_Game Dev Resources v2.png

Game Dev Resources v2.png

Job Resources

thumbnail_Riot Games.webp

Riot Games.webp

Riot Jobs

large_Unity Quiz v2.png

medium_Unity Quiz v2.png

small_Unity Quiz v2.png

thumbnail_Unity Quiz v2.png

Unity Quiz v2.png

Unity Quiz

08cafc09dac48d655284704f063dc64e.webp

CDPR Jobs

icons8-world-map-100.png

Remote Jobs

80ad888d-4837-48d9-8b65-0ffdee910f35.webp

Krafton Jobs

large_Pokemon C++ Intermediate.png

medium_Pokemon C++ Intermediate.png

small_Pokemon C++ Intermediate.png

thumbnail_Pokemon C++ Intermediate.png

Pokemon C++ Intermediate.png

Build Pokémon Game

thumbnail_a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

a14feb4b393500244d0b8864bda07b2c.webp

Twitch Jobs

large_Learn C++.png

medium_Learn C++.png

small_Learn C++.png

thumbnail_Learn C++.png

Learn C++.png

Learn C++

thumbnail_865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

865c7fd0-1ffd-4000-80b6-1e69d6665257.webp

Larian Jobs

large_Learn Unity.png

medium_Learn Unity.png

small_Learn Unity.png

thumbnail_Learn Unity.png

Learn Unity.png

Learn Unity

thumbnail_02_21_2024__11_00_53.webp

02_21_2024__11_00_53.webp

Wargaming Jobs

large_Top C++ Jobs.png

medium_Top C++ Jobs.png

small_Top C++ Jobs.png

thumbnail_Top C++ Jobs.png

Top C++ Jobs.png

Top C++ Jobs

Test your Unity Animations knowledge with this quiz! Explore concepts like Animator Controller, Blend Trees, and many more.

Test your Unity UI knowledge with this quiz! Explore essential concepts like Canvas, EventSystem and many more. 

Challenge yourself with this Unity Input System quiz! Test your skills in input mapping, device handling, and action events.

Take your Unity skills to the next level with Part 3 of this quiz, covering scripting, physics, rendering, and performance optimization!

Test your Unity expertise with this quiz, covering initialization to advanced rendering and physics!

Test your Unity knowledge with this comprehensive quiz, covering everything from MonoBehaviour basics to advanced physics, rendering, and optimization techniques across multiple difficulty levels!

Assess your knowledge of Unity's Rigidbody component and its advanced physics interactions with this in-depth quiz!

Test your understanding of Unity’s Physics, Movement, and MonoBehaviour with this insightful beginner-friendly quiz!

Dive into the fundamentals of open-world game development in Unity with this beginner-friendly quiz.

Challenge yourself with this beginner-friendly quiz on building an endless runner in Unity!

Test your beginner-level knowledge of Unity platformer development with this engaging quiz.

Test your basic knowledge of Unity and Unreal Engine with this beginner-friendly quiz on game development fundamentals.

This assessment evaluates your understanding of Unity's component-based architecture, how GameObjects and their components interact, the hierarchy system with nested GameObjects, and how to reference them in scripts.

This assessment evaluates your understanding of Unity's NavMesh system, including navigation baking, NavMeshAgents, pathfinding, obstacles, and scripting interactions with NavMesh to create AI-driven movement.

An assessment to test the correct usage of Unity's events and lifecycle functions in the context of the game "Clash Royale"

- This assessment gives us an idea of your C++ skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! 📋 &nbsp;- This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA - Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Programming Patterns! 📋- This assessment gives us an idea of your code architecture skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your OOPs skills! 📋- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills - Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc. - 10 Multiple Choice questions - Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Unity Skills 📋 - This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals - Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc. - 9 questions: 9 Multiple Choice - Minimum score needed to qualify: 80% - Average time to complete: 5 to 10 minutes

Microsoft

Software Engineer II

Director of Technical Support Engineering

Senior Program Manager

Service Engineer II

Flying Wild Hog


Sound Designer

Audio Programmer

Senior Character Artist

BULKHEAD

Principal Graphics Engineer

The Software Engineer II role within Microsoft's Sovereign Cloud Security Fundamentals team involves developing and maintaining security software and tools.  Responsibilities include working with stakeholders to define user requirements, implementing efficient and reusable code, utilizing data-driven analysis, creating design documents, breaking down tasks, providing time estimates, and acting as a DRI for system monitoring.  The team focuses on enhancing security predictions, automating tasks, and improving operational efficiency across cloud environments. The position requires collaboration within and across teams to build solutions, troubleshoot issues, and address customer feedback.  The work directly contributes to Microsoft's mission of securing digital technology and improving global security.

Microsoft is a tech giant that develops, licenses, and supports a range of software products, services, and devices.

Principal Product Manager, AI

Member of Technical Staff - Software Engineer

Member of Technical Staff - Machine Learning

Member of Technical Staff, AI

Member of Technical Staff - Backend Growth Engineer

<div class="fcUffXZZoGt8CJQd8GUl"><div class="MKwm2_A5wy0mMoh9vTuX"><div class="ms-Stack css-409"><h3 style="font-weight: 600; font-size: 18px; line-height: 24px; color: rgb(23, 23, 23);">Overview</h3><div>Security represents the most critical priorities for our customers in a world awash in digital threats, regulatory scrutiny, and estate complexity. Microsoft Security aspires to make the world a safer place for all. We want to reshape security and empower every user, customer, and developer with a security cloud that protects them with end to end, simplified solutions. The Microsoft Security organization accelerates Microsoft’s mission and bold ambitions to ensure that our company and industry is securing digital technology platforms, devices, and clouds in our customers’ heterogeneous environments, as well as ensuring the security of our own internal estate. &nbsp;Our culture is centered on embracing a growth mindset, a theme of inspiring excellence, and encouraging teams and leaders to bring their best each day. In doing so, we create life-changing innovations that impact billions of lives around the world. Sovereign Cloud Security secures Microsoft's clouds for governments around the world through enabling best in class security solutions for our customers through foundational services. &nbsp;We are looking for a Software Engineer II to join our International Sovereign Cloud Security Fundamentals Team&nbsp;to develop and maintain security software and tools that ensure the reliability and performance of our security systems. Our team is dedicated to enhancing security predictions, automating routine tasks, and improving operational efficiency across various cloud environments. We are building solutions that give Microsoft the ability to succeed in an ever-changing business environment. &nbsp;Microsoft’s mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more. As employees we come together with a growth mindset, innovate to empower others, and collaborate to realize our shared goals. Each day we build on our values of respect, integrity, and accountability to create a culture of inclusion where everyone can thrive at work and beyond. &nbsp;In alignment with our Microsoft values, we are committed to cultivating an inclusive work environment for all employees to positively impact our culture every day.</div></div></div><div class="WzU5fAyjS4KUVs1QJGcQ"><div class="ms-Stack css-409"><h3 style="font-weight: 600; font-size: 18px; line-height: 24px; color: rgb(23, 23, 23);">Qualifications</h3><div>Required/Minimum Qualifications:<ul><li>Bachelor's Degree in Computer Science or related technical field AND 2+ years&nbsp; technical engineering experience with coding in languages including, but not limited to, C, C++, C#, Java, JavaScript, or Python<span data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335559991&quot;:720}" style="margin: 0px; padding: 0px;">&nbsp;<ul><li><span data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335559991&quot;:720}" style="margin: 0px; padding: 0px;">OR equivalent experience.&nbsp;</li></ul></li><li>2+ years of experience in proposing and driving architecture for high quality solutions. </li><li>2+ years of experience in leveraging feedback channels to incorporate insights into future designs or solution fixes.</li></ul>Other Requirements:Ability to meet Microsoft, customer and/or government security screening requirements are required for this role. These requirements include, but are not limited to the following specialized security screenings: <ul><li>Microsoft Cloud Background Check: This position will be required to pass the Microsoft Cloud background check upon hire/transfer and every two years thereafter.</li><li>Citizenship &amp; Citizenship Verification: This position requires verification of United States citizenship due to citizenship-based legal restrictions. Specifically, this position supports United States federal, state, and/or local government agency customers and is subject to certain citizenship-based restrictions where required or permitted by applicable law. To meet this legal requirement, and as a condition of employment, the successful candidate’s citizenship will be verified with a valid United States passport. </li></ul>Preferred/Additional Qualifications:<ul><li>Bachelor's Degree in Computer Science or related technical field AND 4+ years&nbsp; technical engineering experience with coding in languages including, but not limited to, C, C++, C#, Java, JavaScript, or Python<span data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335559991&quot;:720}" style="margin: 0px; padding: 0px;">&nbsp;<ul><li>OR Master's Degree in Computer Science or related technical field AND 2+ years&nbsp; technical engineering experience with coding in languages including, but not limited to, C, C++, C#, Java, JavaScript, or Python&nbsp;</li><li>OR equivalent experience.</li></ul></li><li>Experience in the Privacy or Security domain.</li><li>Experience in distributed systems and databases.</li><li>Experience in working with large data volumes.</li></ul>&nbsp;<div>Software Engineering IC3 - The typical base pay range for this role across the U.S. is USD $98,300 - $193,200 per year. There is a different range applicable to specific work locations, within the San Francisco Bay area and New York City metropolitan area, and the base pay range for this role in those locations is USD $127,200 - $208,800 per year.</div><div>&nbsp;&nbsp;</div>Certain roles may be eligible for benefits and other compensation. Find additional benefits and pay information here: Microsoft will accept applications and processes offers for these roles on an ongoing basis.&nbsp;</div></div></div><div class="MKwm2_A5wy0mMoh9vTuX"><div class="ms-Stack css-409"><h3 style="font-weight: 600; font-size: 18px; line-height: 24px; color: rgb(23, 23, 23);">Responsibilities</h3><div><ul><li>Work with appropriate stakeholders to determine user requirements for features.  </li><li>Implement features with efficient code that meets existing coding standards and uses established patterns, with emphasis on reusing code where it makes sense. </li><li>Embrace a systematic approach to analysis and data-driven learning through experimentation. Identifies dependencies, creates, and drives sign-off of design document for a feature, with oversight. </li><li>Break work down into smaller tasks and provide high-confidence time estimates. </li><li>Acts as a Designated Responsible Individual (DRI) working on call to monitor system/product feature/service for degradation, downtime, or interruptions. </li><li>Collaborate within and across the team to build solutions, diagnose and resolve issues, and address customer feedback.</li></ul></div></div></div></div>

Follow Mayank - career advice

Follow Mayank Grover for game development resources

Free | C# | Midnight Pizza Fight

Free | C++ | Lethos

Free | C++ | Pong

Follow Abhishek - tech content

Follow Abhishek Smith for game programming content

This assessment gives us an idea of your C++ skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Rockstar Games, Ubisoft, Mayhem Studios, etc.- 10 Multiple Choice questions- Average time to complete: 7 to 10 minutes

Let's assess your Data Structures! - This assessment gives us an idea of your problem solving skills using DSA- Companies that evaluate this skillset in interviews: MPL, LILA Games, GSN Games, etc.- 10 Multiple Choice questions

Data Structures and Algorithms

Let's assess your Programming Patterns! ????- This assessment gives us an idea of your code architecture skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Dirtcube, PTW, Playshifu, etc.

Programming Patterns

Let's assess your OOPs skills! ????- This assessment gives us an idea of your fundamental OOPS concepts and Solid principles skills- Companies that evaluate this skillset in interviews: Hitwicket, GSN Games, Tomo Club, etc.

Object Oriented Programming

Let's assess your Unity Skills ????- This assessment gives us an idea of your Unity fundamentals- Companies you can apply for after taking this assessment: Godspeed games, Salvation Games, nCore Games, etc.

Unity Game Engine

Unity Event Functions - Clash Royale

Unity Component System

Unity NavMesh Agent

Game Dev Assessments

Unity and Unreal: Beginner

Unity Platformer: Beginner

Unity Open World: Beginner

Unity: Physics, Movement, MonoBehaviour

Unity: Rigidbody

Unity: Knowing Unity Part 1

Unity: Knowing Unity Part 2

Unity: Knowing Unity Part 3

Unity: Input System

Unity: UI

Unity: Animations

The Language AI Specialist (Test & Tech) at Lionbridge Games supports the team in localization engineering, AI model deployment, configuration, and application support.  They design and execute test cases, collect and analyze test data for AI process evaluation. Responsibilities include participating in experimental labs related to AI production solutions, exploratory prompt and AI design, building prompt libraries, and documenting best practices.  The role involves managing AI pilots and production for customers, collaborating with Product and R&D teams, and working directly with linguists and the QE team.  Strong test case design skills, data analysis abilities, and familiarity with AI models (especially in Azure) are crucial. This role requires strong communication skills to interact with both technical and non-technical teams.

Chinese to German Gaming Translator

<div class="page-block" id="page_block_2_4">
 <h3 class="job-title" id="job_title_2_4">
 Test technician
 </h3>
 <div class="job-component-details job-component-details-bfb659a260d9177c70c81b93fd52060e">
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 

 

 </ul>
 </div>
 <div class="job-component-list job-component-list-location">
 <ul>
 <li class="job-component-icon-and-text job-component-location">
 
 
 Warsaw, Masovian, Poland, 03
</li>

 </ul>
</div>

 
 
 
 
 <div class="job-component-list job-component-list-employment_type">
 <ul>
 </ul>
</div>

 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 

 

 

 </ul>
 </div>
 
 
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 </ul>
 </div>
 
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 </ul>
 </div>
 <div class="job-component-list">
 <ul>
 

 

 

 

 

 </ul>
 </div>
</div>
 <div class="job-description-controls hide-when-tracking-inactive">
 </div>



 <div class="job-description" id="job_description_2_4">
 Job Title: Job Location: Warsaw; France, Berlin, UK (Other EU countries)Remote Working: AcceptableJob DescriptionLionbridge Games (LG) provides world-class global publishing services to platform holders, AAA game publishers and game developers, and is a leader in AI applications to games content localization services. Lionbridge Games is looking for a motivated Language AI Specialist (Test &amp; Tech) to work as a part of an exciting new Language AI (Games) team that will drive the exploration and operationalization of AI solutions through our games content services. &nbsp;&nbsp;The Language AI (Games) team will facilitate the rapid implementation of LLM- and AI-based production solutions as fully deployed workflows from technology, organization, process, and skills perspectives. The team will focus on practical implementation of multilingual LLM- and AI-based production solutions, and the exploitation of tools and technology within real-world scenarios. The team will work in a cross-disciplinary and hands-on manner solving challenges collectively, with individual team members providing specialist expertise in core areas. &nbsp;The Language AI Specialist (Test &amp; Tech) provides technical support to the team ranging from localization engineering tasks through to AI model deployment and configuration, and AI application support. As a test specialist she also provides guidance for AI process test design, test data collection and test data analysis.Responsibilities The Language AI Specialist (Test &amp; Tech) will participate in all aspects of the Language AI (Games) team responsibilities, adopting many hats in pursuit of the team’s objectives. Notably she will participate in:&nbsp;Team Roles and Responsibilities:&nbsp;<ol>
<li>
Experimental Lab relating to AI production solutions<ol>
<li>Exploratory prompt and AI design with a particular focus on ML outcomes</li>
<li>Identification, creation, execution and analysis of test cases</li>
</ol>
</li>
<li>
Repository of Expertise relating to AI production solutions<ol>
<li>Attend prompt engineering training</li>
<li>Building prompt libraries</li>
<li>Documenting best practices</li>
</ol>
</li>
<li>
<ol><li>Transfer knowledge throughout the production organization</li></ol>
</li>
<li>&nbsp;Manage AI Pilots and Production for Customers<ol>
<li>Design and execute response to customer requests for AI pilots </li>
<li>Design and prepare response to customer requests that have an AI component – support and assist Production teams in their execution.</li>
</ol>
</li>
<li>
Collaborate and liaise with Product and R&amp;D teams around a shared roadmap for AI production technology and services.</li>
<li>
Work directly with freelance and internal linguists and QE teams to perform punctual tests: QE tests, Linguistic input, etc.</li>
</ol>&nbsp;Language AI Specialist (Test &amp; Tech) brings expert test and technology support to the team, especially in areas such as:<ul>
<li>Preparation of content for process ingestion</li>
<li>Automation of repetitive tasks</li>
<li>Exploration, proposition of new AI models and their capabilities to Product and the team</li>
<li>Deployment of new AI models for testing by the team</li>
<li>Troubleshooting support to team for AI applications</li>
<li>Designing test cases, data collection and analysis for AI process evaluation</li>
<li>Reinforcing the team’s “engineering” expertise in relation to complex prompt and AI process design.</li>
</ul>Essential Attributes<ul>
<li>Curiosity about language, process, and technology</li>
<li>Team-oriented with a desire to work collectively to achieve the team’s goals</li>
<li>Strong self-organizational skills and an ability to execute quickly in a fast-changing environment</li>
<li>Familiarity with language and translation challenges, character sets, encoding, file formats and structure, etc.</li>
<li>Familiarity text and data transformation processes and the ability to script rapid tooling solutions</li>
<li>Familiarity with deployment of third-party AI models, notably in Azure: STT, TTS, LLM</li>
<li>Strong test case design skills, understanding of data collection and analysis</li>
<li>Good understanding of how to organize and present findings and communicate with non-technical teams </li>
</ul> Preferred Experience<ul>
<li>Degree or higher (master’s or higher appreciated) in a relevant field.</li>
<li>High degree of fluency in English, both spoken and written</li>
<li>High degree of fluency in at least one other language</li>
<li>4 + years’ experience in software testing, development or engineering role</li>
<li>1+ year using LLM prompts to support daily activities</li>
<li>Familiarity with Agile Scrum methodologies</li>
</ul>&nbsp;&nbsp;
 </div>

 </div>