Game Tester: Arabic

2 Weeks ago • All levels • Testing

Job Summary

Job Description

Localsoft, S.L., a world-class localization company specializing in translation, testing, and audio services, is seeking Arabic (MSA) Language Game Testers for its headquarters in Málaga, Spain. The role involves testing games to identify and report linguistic and cultural errors in Arabic. Successful candidates will follow company policies, established processes, and QA checklists, taking ownership of project phases and completing tasks to high standards. Alignment with Localsoft's security and code of conduct, along with a willingness to learn, support colleagues, and go the extra mile, are essential. Previous game testing experience or avid gaming passion combined with excellent linguistic skills are preferred.
Must have:
  • Arabic (MSA) language proficiency
  • Detect and report linguistic errors
  • Follow company policy and values
  • Follow established processes and QA checklists
  • Complete tasks to high standards
Good to have:
  • Previous game testing experience
  • Avid gamer with excellent linguistic skills

Job Details

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.

We are currently hiring Arabic (MSA) Language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain.

If you have previous game testing experience or you are an avid gamer with excellent linguistic skills, we would like to hear from you!

As a Game Tester you will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation and other linguistic and cultural errors in your native language.

Visit: www.localsoftgames.com

Responsibilities

  • Follow company policy and values
  • Follow established processes, instructions and QA checklists
  • Take full ownership of each phase in the project life cycle
  • Successfully complete tasks to the highest standards
  • Be aligned with Localsoft’s security and code of conduct
  • Willingness to learn and improve, support other team members and go the extra mile

Similar Jobs

extreme network - Staff QA Software Engineer - WLAN/Wi-Fi Testing - Python Automation

extreme network

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
1 Month ago
Playstation - Digital Broadcast Strategy Senior Specialist

Playstation

San Mateo, California, United States (Hybrid)
2 Weeks ago
Apple - Engineering Program Manager, AI/ML

Apple

Cupertino, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Sporty - Director of IT & Security

Sporty

(Remote)
3 Months ago
Illumination - Creative Marketing Intern - Summer 2025

Illumination

Santa Monica, California, United States (Hybrid)
5 Months ago
Qloc careers - Linguistic Video Game Tester

Qloc careers

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
2 Months ago
Adit - EHR QA Tester

Adit

Ahmedabad, Gujarat, India (On-Site)
8 Months ago
Razer - Software Testing Intern

Razer

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)
1 Year ago
wenkyl studio - Game Tester/Player Support

wenkyl studio

Gliwice, Silesian Voivodeship, Poland (Hybrid)
3 Weeks ago
Lionbridge Games - Junior Software Tester

Lionbridge Games

Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
3 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Lionbridge Games - Technical Project Manager

Lionbridge Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
5 Months ago
Aristocrat - Sr Tech Artist I

Aristocrat

Noida, Uttar Pradesh, India (Hybrid)
1 Month ago
Hike - Senior Software Development Engineer Backend

Hike

Delhi, India (Remote)
1 Week ago
Paytm - Bengaluru -Territory Sales Manager - Sales

Paytm

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
9 Months ago
kaizen gaming  - Software Engineering Team Lead (Backend)

kaizen gaming

Athens, Greece (Hybrid)
1 Month ago
OKX - Specialist, Quality Assurance (Compliance Operations)

OKX

Kuala Lumpur, Federal Territory Of Kuala Lumpur, Malaysia (On-Site)
2 Months ago
Scanline VFX - Art Director

Scanline VFX

Seoul, South Korea (On-Site)
1 Year ago
Nagarro - Associate Staff Engineer, QA Automation

Nagarro

(On-Site)
9 Months ago
Populla - Senior Software Engineer - Full Stack

Populla

Bengaluru, Karnataka, India (Hybrid)
2 Months ago
Zones - Field Management Operations Lead

Zones

Carol Stream, Illinois, United States (On-Site)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Málaga, Andalusia, Spain

Devoteam - Cybersecurity Project Manager

Devoteam

Bilbao, Basque Country, Spain (Hybrid)
6 Months ago
Zscaler - Staff Software Development Engineer - Browser Team

Zscaler

Madrid, Community Of Madrid, Spain (Remote)
2 Months ago
Digital sun games - VFX Artist

Digital sun games

Valencia, Valencian Community, Spain (On-Site)
2 Months ago
HP - Sustainability Customer Success Intern

HP

Sant Cugat Del Vallès, Catalonia, Spain (On-Site)
1 Month ago
Devoteam - ITSM Process Consultant

Devoteam

A Coruña, Spain (Hybrid)
9 Months ago
Tesla - Software Developer, IT Application

Tesla

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
5 Months ago
Spaulding Ridge - Anaplan Analyst

Spaulding Ridge

Madrid, Community Of Madrid, Spain (On-Site)
1 Week ago
Scopely - Senior Engineer - Monopoly GO!

Scopely

Seville, Andalusia, Spain (Hybrid)
9 Months ago
Univrse - Senior Unity Developer

Univrse

Barcelona, Catalonia, Spain (On-Site)
1 Month ago
Triple dot studios - Technical Artist

Triple dot studios

Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Testing Jobs

luxsoft - Senior Manual Test Engineer

luxsoft

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Week ago
luxsoft - Senior Manual Test Engineer

luxsoft

Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)
1 Week ago
zeta - Software Development Engineer In Test II

zeta

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Year ago
SEGA - QA Associate Functionality Tester

SEGA

Sofia, Sofia City Province, Bulgaria (Hybrid)
2 Months ago
hogarth - SDET - Software Development engineer in Test

hogarth

Sunnyvale, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
cirrus logic - Sr. Embedded Software Test Engineer

cirrus logic

Austin, Texas, United States (Hybrid)
1 Month ago
Rockstar Games - Associate QA Tester: Online Services (Night Shift)

Rockstar Games

Lincoln, England, United Kingdom (On-Site)
2 Months ago
Capgemini - Pega Testing

Capgemini

Gurugram, Haryana, India (On-Site)
2 Months ago
Lionbridge Games - Games Tester

Lionbridge Games

Mexico City, Mexico City, Mexico (On-Site)
5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Localsoft, S.L. is a well-established localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Business, IT, Engineering, Entertainment, Life Sciences and Finance verticals.

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

Málaga, Andalusia, Spain (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Localsoft games

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug