Technical Writer

6 Hours ago • 2 Years +
Editorial

Job Description

X-FLOW, a mobile game development company known for Happy Color, is seeking a Technical Writer for its flagship project. The role involves maintaining consistent documentation styles, creating new feature documentation, gathering requirements, updating existing documents, and writing technical requests. Candidates should have experience in mobile development and strong documentation skills.
Good To Have:
  • Familiarity with APIs, configurations, and A/B testing in a mobile gaming context.
Must Have:
  • Maintain consistent style across backend and client documentation.
  • Create and maintain documentation for new features.
  • Participate in gathering requirements and ensure consistent documentation.
  • Keep existing documentation up to date with changes.
  • Write technical requests in a unified style (e.g., A/B tests, backend configs).
  • 2+ years of experience as Technical Writer, Game Designer or similar in mobile development.
  • Portfolio with examples of technical documentation.
  • Ability to create well-structured and organized documentation.
  • Capable of producing clear technical documentation explaining implementation and design.
  • Familiarity with version control systems (e.g., Git) and documentation tools (e.g., Confluence, Notion).
  • English B1+ proficiency.
  • Russian C1/higher proficiency.
Perks:
  • Competitive salary and benefits package.
  • Opportunity to work with a talented and passionate team in a creative and dynamic environment.
  • Flexible working hours and remote/office work options.
  • Career growth and professional development opportunities.
  • A fun and inclusive company culture that celebrates diversity and creativity.

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

github
game-texts
alphabeta-testing
notion
confluence
git

X-FLOW is a mobile game development company established in 2018. We gained recognition after the release of Happy Color, the most popular digital coloring book and one of the most successful ad-driven mobile apps in the world. We take pride in our diverse and talented team and partners, spread across the UK, Cyprus, the Netherlands, and other regions worldwide.

Responsibilities:

  • Maintain a consistent style across both backend and client documentation.
  • Create and maintain documentation describing new features.
  • Participate in gathering requirements and ensure they are documented consistently.
  • Keep existing documentation up to date; immediately update any documents if changes occur.
  • Write technical requests in a unified style (e.g., A/B tests, backend configs).
  • Second priority: create documentation for existing features that currently lack proper documentation.

Requirements:

  • 2+ years of experience as Technical Writer, Game Designer or in similar roles within the mobile development industry (mobile games or applications).
  • Portfolio with examples of technical documentation.
  • Ability to create well-structured and organized documentation, with information clearly divided into logical sections.
  • Capable of producing clear technical documentation that explains both how a system or feature is implemented and why it was designed that way.
  • Familiarity with version control systems (e.g., Git) and documentation tools (e.g., Confluence, Notion, or similar).
  • English - at least B1+, sufficient to read, understand, and work with technical documentation independently.
  • Russian - C1/higher.

Nice to Have:

  • Familiarity with APIs, configurations, and A/B testing in a mobile gaming context.

What We Offer:

  • Competitive salary and benefits package.
  • Opportunity to work with a talented and passionate team in a creative and dynamic environment.
  • Flexible working hours and remote/office work options.
  • Career growth and professional development opportunities.
  • A fun and inclusive company culture that celebrates diversity and creativity.

Join us and let’s create great content together!

Set alerts for more jobs like Technical Writer
Set alerts for new jobs by XFlow
Set alerts for Editorial (Remote) jobs

Contact Us
hello@outscal.com
Made in INDIA 💛💙