Jobs Courses Resources Companies Placements

Home >

Jobs >

Translator - Czech

Testronic

Czechia (Remote)

Translator - Czech

1 Month ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

Testronic Translation Department is seeking an English to Czech translator. The role involves translating video game titles, including full titles and game updates, as well as marketing texts and materials for clients. Responsibilities include ensuring the highest quality of translated content through proofreading and editing the work of other translators.

Must have:

Translate video games
Translate marketing texts
Proofread and edit translations

2 skills required

2 skills required for this role

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

game-texts

lqa

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Czech who will:

Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

Senior iOS Developer

Penn Interactive

Philadelphia, Pennsylvania, United States (Hybrid)

• 1 Month ago

Sr. Manufacturing Quality Manager

Corsair

Taiwan (On-Site)

• 3 Months ago

Custodial Lead

SBM Management

Boise, Idaho, United States (On-Site)

• 2 Months ago

Marketing Solutions Associate

WebMD

Madison, Wisconsin, United States (On-Site)

• 5 Months ago

Audio Designer

Epic Games

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 3 Months ago

Localization QA Specialist, Simplified Chinese

Wargaming

Singapore (On-Site)

• 1 Month ago

Creative Editor - Bilingual Spanish

hogarth

Detroit, Michigan, United States (Hybrid)

• 2 Months ago

LQA Game Tester (Japanese)

Side

Braga, Braga, Portugal (Remote)

• 1 Month ago

Junior Localization Specialist

Techland

Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 2 Months ago

Freelance Vietnamese Writers/Translators

Qube Cinema

(Remote)

• 2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Global Sourcing Manager

Corsair

Taipei City, Taiwan (On-Site)

• 3 Months ago

Senior Datacenter GPU Power Architect

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (On-Site)

• 6 Months ago

People Partner, Member Operations

Tide

Bulgaria (Hybrid)

• 1 Month ago

Financial Analyst for Bids and proposal

CAE

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 1 Month ago

Managing Counsel (Regulatory)

Epic Games

Cary, North Carolina, United States (On-Site)

• 5 Months ago

Full-Stack engineer - AI Security

Varonis

Herzliya, Tel Aviv District, Israel (Hybrid)

• 3 Months ago

Principal Engineer - Enterprise Applications

NVIDIA

Santa Clara, California, United States (Hybrid)

• 2 Months ago

IN-Senior Associate_ML Engineer_Data &Analytics_Advisory_Bangalore

PwC

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)

• 9 Months ago

Custodial Lead

SBM Management

Santa Fe Springs, California, United States (On-Site)

• 4 Months ago

Quality Technician

WebTech Corporation

Pilsen, Plzeň Region, Czechia (On-Site)

• 1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Czechia

Engine Network Programmer

bohemia interactive

Prague, Prague, Czechia (On-Site)

• 1 Month ago

2D Mid/Senior Compositor

magic lab

Prague, Czechia (On-Site)

• 2 Months ago

Unreal Engine Artist

Punctum images

Prague, Prague, Czechia (Hybrid)

• 1 Month ago

Senior Animator

Warhorse Studios

Prague, Prague, Czechia (On-Site)

• 4 Months ago

Account Manager (French)

Wrike

Prague, Czechia (Hybrid)

• 2 Months ago

Production Support - Maintenance

WebTech Corporation

Pilsen, Plzeň Region, Czechia (On-Site)

• 1 Month ago

Senior Access & Asset Manager

Make

Prague, Czechia (Remote)

• 2 Months ago

SAP Solution Architect EM/FI

PwC

Prague, Prague, Czechia (On-Site)

• 8 Months ago

Senior Game Designer

Wargaming

Prague, Prague, Czechia (Hybrid)

• 1 Month ago

Associate Producer

virtous games

Prague, Prague, Czechia (On-Site)

• 3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

Simplified Chinese translator

Side

Toshima City, Tokyo, Japan (Hybrid)

• 1 Month ago

CONTRACT - Marketing Translation Coordinator (French)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)

• 7 Months ago

Forensic & Dispute Senior Associate (Bilingual FR/EN)

PwC

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 1 Month ago

Translator - Japanese

Testronic

Japan (Remote)

• 1 Month ago

Bilingual Project Manager - Events

Pokemon

Bellevue, Washington, United States (Hybrid)

• 2 Months ago

Localization Engineer

Altagram Group

Berlin, Berlin, Germany (On-Site)

• 1 Month ago

Financial Translator - Arabic

Interactive Brokers

London, England, United Kingdom (Hybrid)

• 2 Months ago

Italian Localization Games Tester

TransPerfect

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 2 Months ago

Localization Video game Tester (LQA – German)

GlobalStep

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)

• 1 Month ago

LQA Game Tester with Spanish LATAM

Testronic

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Remote)

• 4 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Testronic

33 Active Jobs

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

A global community of game builders. Helping people upskill and land jobs in the best gaming studios.

Company

Key Links

hello@outscal.com

Made in INDIA 💛💙

Translator - Czech

Job Summary

Job Description

2 skills required

2 skills required for this role

Job Details

Similar Jobs

Senior iOS Developer

Sr. Manufacturing Quality Manager

Custodial Lead

Marketing Solutions Associate

Audio Designer

Localization QA Specialist, Simplified Chinese

Creative Editor - Bilingual Spanish

LQA Game Tester (Japanese)

Junior Localization Specialist

Freelance Vietnamese Writers/Translators

Similar Skill Jobs

Global Sourcing Manager

Senior Datacenter GPU Power Architect

People Partner, Member Operations

Financial Analyst for Bids and proposal

Managing Counsel (Regulatory)

Full-Stack engineer - AI Security

Principal Engineer - Enterprise Applications

IN-Senior Associate_ML Engineer_Data &Analytics_Advisory_Bangalore

Custodial Lead

Quality Technician

Jobs in Czechia

Engine Network Programmer

2D Mid/Senior Compositor

Unreal Engine Artist

Senior Animator

Account Manager (French)

Production Support - Maintenance

Senior Access & Asset Manager

SAP Solution Architect EM/FI

Senior Game Designer

Associate Producer

Localization Jobs

Simplified Chinese translator

CONTRACT - Marketing Translation Coordinator (French)

Forensic & Dispute Senior Associate (Bilingual FR/EN)

Translator - Japanese

Bilingual Project Manager - Events

Localization Engineer

Financial Translator - Arabic

Italian Localization Games Tester

Localization Video game Tester (LQA – German)

LQA Game Tester with Spanish LATAM

About The Company

Human Resources Information System Officer

LQA Game Tester with Arabic

Video Game Tester

Human Resource Director

Test Lead - Video Game QA

Resource Coordinator

Brand Marketing Manager

Mobile Compliance Test Lead

Video Game Tester (First Person Shooter)

LQA Game Tester with Canadian French

Level Up Your Career in Game Development!