Jobs Courses Resources Companies Placements

Home >

Jobs >

LQA Game Tester with Arabic

Testronic

Poland (Remote)

LQA Game Tester with Arabic

1 Month ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities. You will also check the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Responsibilities include creating reports in Excel and Jira, and submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Must have:

Find and correct translation errors
Check game's tone and style
Check audio, text, and cultural correctness
Create reports in Excel and Jira

Good to have:

Submit quality improving suggestions

6 skills required

6 skills required for this role

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

excel

game-texts

quality-control

lqa

testing

jira

Job Details

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
Creating reports in Excel and Jira.
Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Similar Jobs

Claims Settlement Coordinator

Zelis

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)

• 2 Months ago

Operations and Service Executive

Marsh McLennan

Tijuana, Baja California, Mexico (Hybrid)

• 3 Weeks ago

Compliance Analyst

DraftKings

Plovdiv, Plovdiv Province, Bulgaria (On-Site)

• 3 Weeks ago

Match Operations Assistant

Hawkeye Innovations

Edinburgh, Scotland, United Kingdom (On-Site)

• 3 Months ago

Project Manager, Future Talent Program

Tesla

Brandenburg, Germany (On-Site)

• 6 Months ago

Gilit (Iraqi) Arabic-based Medical Translators needed

Lilt

Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Remote)

• 2 Months ago

Translation Specialist (Freelance)

ElevenLabs

Germany (Remote)

• 4 Months ago

Game Translator

Pearlbyss

Gwacheon-si, Gyeonggi-do, South Korea (On-Site)

• 2 Months ago

Bilingual Sales Development Representative

zipdev

United States (Remote)

• 2 Months ago

Bilingual Spanish Customer Growth District Manager

Toast

Miami, Florida, United States (Remote)

• 2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Supplier Compliance & Global Trade Senior Manager

PHINIA

Auburn Hills, Michigan, United States (On-Site)

• 3 Weeks ago

Machine Learning Engineer, Siri Speech

Apple

Sunnyvale, California, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Senior Client Partner, Advertising - Retail/Apparel

My Fitness Pal

Chicago, Illinois, United States (On-Site)

• 1 Month ago

Project Manager

unseen tokyo

Tokyo, Japan (On-Site)

• 1 Month ago

Global Payroll Analyst

Rocket

Vilnius, Vilnius County, Lithuania (Hybrid)

• 2 Months ago

Learning Lead

Zelis

Hyderabad, Telangana, India (On-Site)

• 2 Months ago

Director, Sponsorship Consulting

Dentsu

Charlotte, North Carolina, United States (Hybrid)

• 2 Months ago

Match Day Technician

Hawkeye Innovations

Donostia-San Sebastian, Basque Country, Spain (On-Site)

• 1 Month ago

Business Analyst

Alpha Sense

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)

• 3 Weeks ago

Digital Content Administrative Assistant

The Globel Talent Co

Cape Town, Western Cape, South Africa (Remote)

• 5 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Poland

Intern - Contract Management

Aptive

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Weeks ago

Lead VFX Artist

CD PROJEKT RED

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Months ago

Design Quality Engineer

Aptive

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (On-Site)

• 1 Month ago

Lead Level Designer

Techland

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Months ago

Junior Level Designer

bombit

Gdańsk, Pomeranian Voivodeship, Poland (Hybrid)

• 1 Month ago

Senior Enterprise Account Executive

CyberArk

Poland (On-Site)

• 1 Month ago

Trainee - Maintenance

Thales

Gdańsk, Pomeranian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Months ago

R&D Department Internship

Valeo

Skawina, Lesser Poland Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Weeks ago

HR Operations Coordinator

Motorola solutions

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Weeks ago

Video Game Tester Gdansk

Qloc careers

Gdańsk, Pomeranian Voivodeship, Poland (On-Site)

• 3 Weeks ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

English to LatAM Spanish Translator (Full Time - Remote)

Side

Braga, Braga, Portugal (Remote)

• 3 Weeks ago

Japanese to Thai Gaming Translator

Lionbridge Games

(Remote)

• 4 Months ago

Game Localization Specialist (Traditional Chinese)

Tokyo, Japan (On-Site)

• 3 Weeks ago

Content Writer – Bilingual (English & Hindi)

Paytm

Mumbai, Maharashtra, India (On-Site)

• 3 Months ago

Game Localization PM

Tencent

Shenzhen, Guangdong Province, China (On-Site)

• 2 Months ago

Bilingual Talent Acquisition Specialist III, LATAM

Square

Bogotá, Bogota, Colombia (On-Site)

• 1 Month ago

Finnish Medical Translators

Lilt

Finland (Remote)

• 6 Months ago

Commercial Operations Supervisor / Bilingual

Iron Mountain

Mexico City, Mexico (On-Site)

• 3 Weeks ago

Korean to English (US) Gaming Translator

Lionbridge Games

(Remote)

• 6 Months ago

Freelance Dutch Game Localization Translator

TransPerfect

Bucharest, Bucharest, Romania (Remote)

• 1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

Testronic

20 Active Jobs

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

A global community of game builders. Helping people upskill and land jobs in the best gaming studios.

Company

Key Links

hello@outscal.com

Made in INDIA 💛💙

LQA Game Tester with Arabic

Job Summary

Job Description

6 skills required

6 skills required for this role

Job Details

Similar Jobs

Claims Settlement Coordinator

Operations and Service Executive

Compliance Analyst

Match Operations Assistant

Project Manager, Future Talent Program

Gilit (Iraqi) Arabic-based Medical Translators needed

Translation Specialist (Freelance)

Game Translator

Bilingual Sales Development Representative

Bilingual Spanish Customer Growth District Manager

Similar Skill Jobs

Supplier Compliance & Global Trade Senior Manager

Machine Learning Engineer, Siri Speech

Senior Client Partner, Advertising - Retail/Apparel

Project Manager

Global Payroll Analyst

Learning Lead

Director, Sponsorship Consulting

Match Day Technician

Business Analyst

Digital Content Administrative Assistant

Jobs in Poland

Intern - Contract Management

Lead VFX Artist

Design Quality Engineer

Lead Level Designer

Junior Level Designer

Senior Enterprise Account Executive

Trainee - Maintenance

R&D Department Internship

HR Operations Coordinator

Video Game Tester Gdansk

Localization Jobs

English to LatAM Spanish Translator (Full Time - Remote)

Japanese to Thai Gaming Translator

Game Localization Specialist (Traditional Chinese)

Content Writer – Bilingual (English & Hindi)

Game Localization PM

Bilingual Talent Acquisition Specialist III, LATAM

Finnish Medical Translators

Commercial Operations Supervisor / Bilingual

Korean to English (US) Gaming Translator

Freelance Dutch Game Localization Translator

About The Company

QA Manager

Video Game Tester

Quality Assurance Technician (QAT)

Client Marketing Manager

LQA Game Tester with Arabic

Human Resource Director

Brand Marketing Manager

Mobile Compliance Test Lead

LQA Game Tester with Canadian French

LQA Game Tester with Spanish LATAM

Level Up Your Career in Game Development!