Translator - Finnish

1 Month ago • All levels • Localization

Job Summary

Job Description

The Testronic Translation Department is seeking an English to Finnish translator. Responsibilities include translating full video game titles and game updates, as well as marketing texts and materials for clients. The role also involves proofreading and editing the work of other translators to maintain high quality.
Must have:
  • Translate English to Finnish
  • Translate video games
  • Translate marketing texts
  • Proofread and edit translations
Perks:
  • Decent translation rates

Job Details

Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Finnish who will:

  • Translate video games both full-titles (sometimes shared with other translators) and game updates.
  • Additionally, translate marketing texts and materials from our clients and you would be responsible for translating them.
  • Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Similar Jobs

The Gaminators Group - Digital Marketing Executive

The Gaminators Group

Lahore, Punjab, Pakistan (On-Site)
1 Week ago
Epic Games - Senior QA Engineer

Epic Games

(On-Site)
5 Months ago
Illumina - Territory Sales Manager

Illumina

Queensland, Australia (On-Site)
1 Month ago
PayPal - Manager, Cybersecurity Risk

PayPal

San Jose, California, United States (On-Site)
12 Hours ago
Rippling - Senior Engineering Manager - Frontend

Rippling

Bengaluru, Karnataka, India (On-Site)
1 Month ago
SBM Management - Bilingual EHS Supervisor

SBM Management

Austin, Texas, United States (On-Site)
1 Week ago
Testronic - Translator - Japanese

Testronic

Japan (Remote)
1 Month ago
Sony Interactive Entertainment - PlayStation Studios QA LQAコーディネーター(アルバイト)

Sony Interactive Entertainment

Tokyo, Japan (On-Site)
9 Months ago
Lionbridge Games - Chinese into German Gaming Translators

Lionbridge Games

(Remote)
5 Months ago
Kojima - Localization Specialist

Kojima

Minato City, Tokyo, Japan (Hybrid)
2 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Similar Skill Jobs

Electronic Arts - Director, PE Business Partner – EA Ventures

Electronic Arts

Redwood City, California, United States (Hybrid)
1 Week ago
Bito - Sales Engineer

Bito

Pune, Maharashtra, India (Hybrid)
1 Month ago
Universal Music Group - Manager, Marketing, Bilingual (English/Spanish)

Universal Music Group

Santa Monica, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Tencent - Lead Tools Engineer

Tencent

Irvine, California, United States (On-Site)
1 Month ago
Instawork - IT Generalist

Instawork

San Francisco, California, United States (On-Site)
1 Day ago
PwC - Associate Identity & Access Management - Cybersecurity

PwC

United States (On-Site)
1 Month ago
Cerence - Information Security and Compliance Manager

Cerence

(Remote)
2 Months ago
WebTech Corporation - One Stream Reporting and Controls Analyst

WebTech Corporation

State Of Minas Gerais, Brazil (Hybrid)
1 Month ago
Comscore - Office Coordinator - Part Time

Comscore

Amsterdam, North Holland, Netherlands (On-Site)
4 Days ago
Tide - Senior Country Commercial Manager

Tide

United Kingdom (Hybrid)
1 Month ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Jobs in Finland

Alpha Sense - Staff Engineer, iOS

Alpha Sense

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
1 Week ago
Seepia Playables - Gambling Game Producer

Seepia Playables

Finland (Hybrid)
11 Months ago
Alpha Sense - Join AlphaSense Helsinki Talent Community!

Alpha Sense

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
1 Month ago
supercell - Product Marketing, Clash Royale

supercell

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
7 Months ago
Dentsu - Marketing Manager (Fixed Term Contract)

Dentsu

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
1 Month ago
Mapbox - Senior Software Development Engineer (Big Data), HD Maps

Mapbox

Finland (Remote)
5 Months ago
frozenbyte games - Game Developer

frozenbyte games

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
1 Week ago
metacore - Producer

metacore

Helsinki, Uusimaa, Finland (Hybrid)
4 Months ago
supercell - Senior Software Engineer

supercell

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
1 Month ago
Unity - Senior Manager, Business Intelligence

Unity

Helsinki, Uusimaa, Finland (On-Site)
1 Week ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

Localization Jobs

hogarth - Creative Editor - Bilingual Spanish

hogarth

Detroit, Michigan, United States (Hybrid)
2 Months ago
Testronic - Norwegian Translator

Testronic

Norway (Remote)
1 Month ago
Blinkhealth - Bilingual Spanish Call Center Specialist

Blinkhealth

Chesterfield, Missouri, United States (On-Site)
2 Days ago
Nintendo - Sr Localization Editor (Portuguese)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (Hybrid)
7 Months ago
GlobalStep - Arabic Localization Video Game Tester (LQA)

GlobalStep

Montreal, Quebec, Canada (On-Site)
1 Week ago
Testronic - LQA Game Tester with Spanish

Testronic

Poland (Remote)
1 Month ago
Nexon - Spanish Game Linguist

Nexon

El Segundo, California, United States (Hybrid)
1 Month ago
Nintendo - Technical Localization Specialist (NTD)

Nintendo

Redmond, Washington, United States (On-Site)
1 Year ago
oportun - Bilingual Agent

oportun

Leon, Guanajuato, Mexico (On-Site)
2 Months ago
MathWorks - Japanese Localization Specialist

MathWorks

Tokyo, Japan (Hybrid)
11 Months ago

Get notifed when new similar jobs are uploaded

About The Company

We are a unique outsource partner with over 20 years experience providing award-winning QA Testing, Localization and Player Support services to entertain providers across the planet

London, England, United Kingdom (Hybrid)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (On-Site)

Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines (Hybrid)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland (Hybrid)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

Kenner, Louisiana, United States (On-Site)

View All Jobs

Get notified when new jobs are added by Testronic

Level Up Your Career in Game Development!

Transform Your Passion into Profession with Our Comprehensive Courses for Aspiring Game Developers.

Job Common Plug