English Content Writer

2 Months ago • All levels
Editorial

Job Description

Gameloft Paris is seeking a native English-speaking freelance writer with a strong linguistic and creative writing background. The role involves generating high-quality, playful, and thematically relevant word content for a new mobile game. Responsibilities include creating, curating, and structuring word and phrase lists for in-game use, ensuring linguistic accuracy, diversity, and cultural relevance. The writer will collaborate with game design and localization teams to match gameplay needs and adapt tone and vocabulary to different difficulty levels and themes.
Must Have:
  • Native English speaker
  • Strong linguistic background
  • Creative writing background
  • Create, curate, structure word lists
  • Ensure linguistic accuracy
  • Adapt tone and vocabulary

Add these skills to join the top 1% applicants for this job

creative-writing
script-writing
lqa

Gameloft Paris is currently developing a new mobile game that relies heavily on a rich database of words and expressions. To support this, we're looking for a native English-speaking freelance writer with a strong linguistic and creative writing background to help generate high-quality, playful, and thematically relevant word content.

What you'll do :
* Create, curate, and structure word and phrase lists for in-game use
* Ensure linguistic accuracy, diversity, and cultural relevance
* Collaborate with the game design and localization teams to match gameplay needs
* Adapt tone and vocabulary to different difficulty levels and themes

Set alerts for more jobs like English Content Writer
Set alerts for new jobs by Gameloft
Set alerts for new Editorial jobs in France
Set alerts for new jobs in France
Set alerts for Editorial (Remote) jobs

Contact Us
hello@outscal.com
Made in INDIA 💛💙