Production Intern
2 Months ago • All levels
Product Management
Job Description
As part of a game development project, QUANTIC DREAM is seeking a Production Intern for a 6-month duration. Reporting to the Producer, your main role will be to facilitate internal and external communication, assist the team lead in task organization and tracking, and ensure the smooth execution of localization work. Your responsibilities include preparing, formatting, updating, and tracking localization elements, creating and managing internal localization tracking in collaboration with the producer and team, organizing and reporting on progress meetings, breaking down and reviewing scripts for localization file creation, coordinating communication with external producers for translation and dubbing services, and relaying localization needs to other teams while monitoring task evolution and delivery.
Must Have:
- Production management, game development, or management education.
- Solid understanding of various game development roles.
- Knowledge of organizational methodologies (Agile, Waterfall, etc.).
- Strong communication, synthesis, and analytical skills.
- Dynamic and proactive with proposal capabilities.
- Good interpersonal skills for varied collaboration.
- Proficiency in written and spoken English.
- Basic knowledge of Jira.
Dans le cadre du développement d’un projet de jeu, QUANTIC DREAM cherche stagiaire de production pour rejoindre l’équipe projet pour une durée de 6 mois.
Sous la responsabilité du Producer, votre principale mission sera de contribuer à faciliter la communicationà l’intérieur et à l’extérieur du département, assister le Lead de l’équipe dans l’organisation et le suivi des tâches et assurer le bon déroulement du travail de localisation.
Vos missions
- Assurer la préparation, le formatage, l'update et le suivi des éléments relatifs à la localisation
- En collaboration avec le producer, le lead et l’équipe de Production, créer et gérer le suivi de la localisation en interne
- Organiser les réunions nécessaires au suivi de l’avancée et de la validation du travail.
- Assurer l’animation et le compte rendu des réunions
- Travailler au break down et derush des scripts et inputs en vue de la création du fichier de localisation
- Assurer la coordination et la communication avec le producer externe en charge de la relation avec les prestataires de traduction et doublage
- Remonter les besoins de localisation aux autres équipes et suivre l'évolution des tâches et la livraison.
- Récupérer les besoins en localisation des autres équipes et s'assurer de leur bonne intégration dans les outils et le fichier de localisation.
Votre profil
- Formation en Gestion de production, Management et/ou production de jeu video.
- Solides notions des différents métiers du jeu vidéo.
- Connaissance des différentes notions d’organisation (agile, waterfall etc…)
- Bonnes capacités de communication, esprit de synthèse et d’analyse.
- Dynamisme et capacité à être force de proposition
- Bonne communication, qualités relationnelles permettant d’interagir et de collaborer avec des interlocuteurs variés.
- Bon niveau d'anglais, écrit et parlé
- Connaissance basique de Jira
Set alerts for more jobs like Production Intern
Set alerts for new jobs by Quantic Dream
Set alerts for new Product Management jobs in France
Set alerts for new jobs in France
Set alerts for Product Management (Remote) jobs
