项目管理实习生「インターンシップ」プロジェクトマネジャー Project Mangement Intern
Job Summary
Job Description
- Japanese N1
- Chinese Native
- Translation Experience
- Business Etiquette
- English Language
- Korean Language
- Contract Negotiation
- System Registration
Job Details
Responsibilities:
Lightspeed Studios are one of the world’s most innovative and successful game developers. We are expanding across China, the United States, Singapore, Canada, Japan, South Korea, and New Zealand.Founded in 2008, LightSpeed Studios has created over 50 games across multiple platforms and genres for more than 4 billion registered users. It is the co-developer of the worldwide hit PUBG MOBILE.
工作内容：
1.中日/日中翻译，包括笔译和口译：游戏项目相关资料的翻译和整理，会议翻译等
2.外包前期流程对应，包括对接法务和供应商共同完成合同签署/系统登陆等步骤
仕事内容
⒈翻訳・通訳業務：中国語→日本語、日本語→中国語の翻訳・通訳業務を担当していただきます。ゲームプロジェクト制作関連資料の翻訳と整理、会議での逐次通訳など。
⒉アウトソーシングプロセスの対応：社内法務と社外サプライヤーと連携して、契約書締結やシステム登録などを担当していただきます。
Requirements:
任职资格：
1.语言要求：日语N1（ビジネスレベル），笔译口译流畅，有翻译工作经验。会英语或韩语优先。
2.沟通能力强，有责任心，熟知日本商务礼仪。
応募条件
⒈言語力：
中国語母国語レベル、日本語ビジネスレベル（日本語能力試験N１）、通訳と翻訳の仕事経験がある方。英語あるいは韓国語ができる方優先。
⒉コミュニケーション能力が高い、責任感が強い、日本のビジネスマナーを熟知している方。
Similar Jobs
Looks like we're out of matches
Similar Skill Jobs
Looks like we're out of matches
Jobs in Tokyo, Japan
Unity
Get notifed when new similar jobs are uploaded
Similar Category Jobs
Looks like we're out of matches
About The Company
Tencent is a world-leading internet and technology company that develops innovative products and services to improve the quality of life of people around the world.
Founded in 1998 with its headquarters in Shenzhen, China, Tencent's guiding principle is to use technology for good. Our communication and social services connect more than one billion people around the world, helping them to keep in touch with friends and family, access transportation, pay for daily necessities, and even be entertained.
Tencent also publishes some of the world's most popular video games and other high-quality digital content, enriching interactive entertainment experiences for people around the globe.
Tencent also offers a range of services such as cloud computing, advertising, FinTech, and other enterprise services to support our clients' digital transformation and business growth.
Tencent has been listed on the Stock Exchange of Hong Kong since 2004.
Get notified when new jobs are added by Tencent
