Game Operations Intern - Japanese Localization - Shining Nikki

Job Description

1. Assist in planning the progress and output of translation requirements based on the overall localization schedule.

2. Participate in the polishing and supervision of localization materials related to in-game and out-of-game content.

3. Assist in checking the quality of in-game localization translation, providing effective feedback and suggestions.

4. Responsible for some game localization content configuration, ensuring the display quality of in-game interface content, and assisting in handling some customer complaints.

5. Responsible for supervising and publishing some community promotion content, and summarizing community player sentiment.

Job Requirements

1. Undergraduate or master's degree in Japanese is preferred.

2. Japanese level N1, with JLPT N4/N8 certificate or native speaker preferred.

3. Able to work on-site for 4 days or more per week, and intern for at least 6 months is preferred.

4. Interested in and familiar with ACG or games is preferred, with good communication and coordination skills and excellent logical thinking ability preferred.